Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "varicocèle" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VARICOCÈLE AUF FRANZÖSISCH

varicocèle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VARICOCÈLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Varicocèle ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VARICOCÈLE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «varicocèle» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Varikozele

Varicocèle

Varikocele ist eine Varicose-Dilatation der Venen des Samenstrangs. Diese Dilatation ist die Folge einer Störung der in den Venen befindlichen Ventile. Das Blut kann nicht mehr die Adern hochziehen, um die größeren Adern zu verbinden. Fünfzehn Prozent der männlichen Bevölkerung und 4 von 10 Männern Beratung für Hypofertilität oder Unfruchtbarkeit würde betroffen sein. Eine direkte Beziehung zwischen Varikozele und Unfruchtbarkeit wird hervorgerufen, weil es mehr Anomalien der Spermatogenese aufgrund einer wahrscheinlichen Zunahme der lokalen Temperatur und relativer Hypoxie des Hodens aufgrund der venösen Stauung gibt. Unter 10 Jahren sind die Fälle sehr selten. Auf der anderen Seite nach 19 Jahren sind die Fälle immer häufiger. La varicocèle est une dilatation variqueuse des veines du cordon spermatique. Cette dilatation est la conséquence d'un mauvais fonctionnement de valves situées dans les veines. Le sang ne parvient plus à remonter le long des veines pour rejoindre les veines plus importantes. Quinze pour cent de la population masculine et 4 hommes sur 10 consultant pour hypofertilité ou stérilité en seraient touchés. Une relation directe entre varicocèle et infertilité est évoquée car il existe plus d'anomalies de la spermatogénèse en raison d'une probable augmentation de la température locale et d'une hypoxie relative du testicule en raison de la stase veineuse. En dessous de 10 ans les cas sont très rares. Par contre après 19 ans, les cas se font de plus en plus fréquents.

Definition von varicocèle im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Varikozele im Wörterbuch ist Varikose Erweiterung der Samenstrang Venen, als eine weiche, manchmal schmerzhafte Schwellung des Hodensacks.

La définition de varicocèle dans le dictionnaire est dilatation variqueuse des veines du cordon spermatique, se présentant sous forme d'une tuméfaction molle, parfois douloureuse, du scrotum.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «varicocèle» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE VARICOCÈLE


blastocèle
blastocèle
colpocèle
colpocèle
entérocèle
entérocèle
hydrocèle
hydrocèle
hématocèle
hématocèle
hépatocèle
hépatocèle
isocèle
isocèle
kéraphyllocèle
kéraphyllocèle
kératocèle
kératocèle
lymphocèle
lymphocèle
mucocèle
mucocèle
méningocèle
méningocèle
omphalocèle
omphalocèle
pneumocèle
pneumocèle
rectocèle
rectocèle
sarcocèle
sarcocèle
schizocèle
schizocèle
trachéocèle
trachéocèle
urétrocèle
urétrocèle
urétérocèle
urétérocèle

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE VARICOCÈLE

variance
variant
variante
varianter
variateur
variation
variationnel
varice
varicelle
varicelliforme
varicolore
varicosité
varié
varier
variétal
variété
variocoupleur
variole
variolé
varioleuse

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE VARICOCÈLE

adénolymphocèle
arthrocèle
aérocèle
cardiocèle
cyclocèle
cératocèle
glossocèle
gonocèle
lécithocèle
mérocèle
néphrocèle
opisthocèle
orchiocèle
phacocèle
pneumatocèle
stéatocèle
synencéphalocèle
thyrocèle
thyréocèle
vésicocèle

Synonyme und Antonyme von varicocèle auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VARICOCÈLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

varicocèle symptome cause stérilité traitement naturel gauche échographie dilatation variqueuse veines cordon spermatique cette conséquence mauvais fonctionnement valves situées dans sang parvient plus remonter symptômes doctissimo varices bourses dessus autour chaque varicocèle testiculaire santé médecine survient grande majorité testiculaires embolisation zoom nbsp canal vidéo mars mythe réalité urofrance article mais faire attribuer découverte problème soulevé bien savoir lors bilan couple varicocele tout varice veine niveau

Übersetzung von varicocèle auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VARICOCÈLE

Erfahre, wie die Übersetzung von varicocèle auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von varicocèle auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «varicocèle» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

精索静脉曲张
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

varicocele
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

varicocele
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वृषण-शिरापस्फीति
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دوالي الخصية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

варикоцеле
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

varicocele
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শুক্রনালীর শিরা-ঘটিত টিউমার
260 Millionen Sprecher

Französisch

varicocèle
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

varicocele
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Varikozele
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

精索静脈瘤
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

정계 정맥류
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

varicocele
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

varicocele
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

varicocele
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वृषणाधार रज्जूच्या शिरांची अपस्फिती
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

varikosel
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

varicocele
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

żylaki powrózka nasiennego
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

варикоцеле
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

varicocel
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κιρσόκηλη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

varicocele
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

varikocele
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

varicocele
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von varicocèle

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VARICOCÈLE»

Der Begriff «varicocèle» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 19.565 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
78
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «varicocèle» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von varicocèle
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «varicocèle».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VARICOCÈLE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «varicocèle» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «varicocèle» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe varicocèle auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VARICOCÈLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von varicocèle in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit varicocèle im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Du varicocèle, et en particulier de la cure radicale de ...
Breschet, Blandin, Velpeau, emploient plus spécialement le mot varicocèle pour désigner les tumeurs variqueuses des bourses, quel que soit le lieu qu'elles affectent. Sans doute le mot circosèle serait, grammaticalement parlant, de meilleur ...
Hector Landouzy, 1838
2
Urologie.: 4ème édition
Examens radiologiques Le diagnostic de varicocèle « clinique » est clinique et ne nécessite habituellement aucun examen complémentaire. - L'échographie- Doppler scrotale . elle peut confirmer le diagnostic (intérêt médico-légal) en mettant ...
Éric Chartier, 2002
3
Annales de médecine belge et étrangère
quand re varicocèle sera douloureux au point que nous venons d'indiquer, quand il pourra avoir les conséquences de celui qui a été observé par J . !.. l'élit. D'ailleurs, ces chirurgiens se rappelleront surtout qu'ils ont pratiqué eux-mêmes des ...
4
Imagerie et infertilité du couple
Abondamment illustré, conçu par des spécialistes de l'imagerie médicale et de l'infertilité (radiologues, gynécologues, endocrinologues et urologues), cet ouvrage s'adresse aux praticiens de ces différentes spécialités qui y ...
Yves Ardaens, François Cornud, 1998
5
Traité d'andrologie à l'usage des cliniciens
Varicocèle droite avec réseau de dérivations et des collatérales rétropéritonéales . La veine spermatique interne (VSI) droite se jette dans la veine cave inférieure ( VCI). Les valvules unidirectionnelles sont absentes. Les dérivations veineuses ...
Wolf-Bernhard Schill, Roger Mieusset, Frank H. Comhaire, 2008
6
Traité de pathologie externe et de médecine opératoire
La lecture de nos devanciers apprend , en effet, qu'on se livrait autrefois à des opérations très graves pour guérir le varicocèle. Ainsi on a extirpé pour cela les veines variqueuses, on les a attaquées par le feu, on a pratiqué des excisions des ...
Auguste-Théodore Vidal, 1846
7
Traité de chirurgie
Mais ces mêmes phénomènes se rencontrent\aussi dans les hernies ; et , si le varicocèle est porté à un haut degré, la tumeur s'étend , comme celle de la hernie , jusqu'à l'anneau inguinal , pénètre même dans le canal, et donne la même ...
Maximiliam Joseph von Chelius, 1835
8
Oeuvres chirurgicales complètes
Aussi les habitans des climats chauds sont-ils sujets au varicocèle. L'obésilé est encore une des causes de cette maladie. En effet, la graisse accumulée dans le mésentère et dans l'épiploon exerce une pression qui s'oppose au libre retour ...
Astley Cooper, Sir Astley Paston Cooper, Édouard Chassaignac, 1837
9
Presse médicale belge
était de un à deux sur cinquante. D'un autre côté le môme chirurgien avait un service à Bicêtre, et là sur une population de 5,000 vieillards, c'est à peine s'il a trouvé un seul sujet affecté de varicocèle. Voilà un fait qu'il ne faut pas oublier.
10
Archives générales de médecine: journal complémentaire des ...
d'une idée préconçue; car rien n'est moins prouvé que la relation de cause à effets entre une maladie du foie et le varicocèle. Une tumeur du testicule , un hydrocèle, une hernie , une tumeur de la fosse iliaque , etc. , peuvent bien occasionner ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VARICOCÈLE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff varicocèle im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mourad Derguini. Professeur en gynécologie et obstétrique «Nous …
D'autres cas de stérilité masculine relèvent de causes organiques qu'on arrive à traiter chirurgicalement, tel le varicocèle, mais sans résultats ... «El Watan, Jul 15»
2
Procréation: Le Maroc lève le voile sur l'infertilité
Elle peut aussi être liée à une anomalie de la position des testicules, au varicocèle (les veines sont trop dilatées, ce qui provoque un reflux de ... «Al Huffington Post, Jun 15»
3
Un couple raconte son combat contre l'infertilité
Pour eux, le problème était double, Eric étant porteur d'une varicocèle (une varice qui réchauffe les testicules et abîme la qualité du sperme), ... «Tribune de Genève, Jun 15»
4
L'infertilité au masculin
Les médecins ont décelé chez Yves une varicocèle - une dilatation des veines dans un testicule fréquemment en cause dans l'infertilité ... «LaPresse.ca, Mai 15»
5
Le plus gros gaspillage de la Sécu
... associé à des varices pelviennes avec dyspareunie, dysurie, dysménorrhée, varicocèle gauche avec douleurs testiculaires chez l'homme. «AgoraVox, Aug 14»
6
Affaire Chakri Fouzi : Un démenti officiel et une preuve accablante.
... son service national muni d'un dossier médical portant sur une intervention chirurgicale sur varicocèle remontant à deux mois auparavant. «El-annabi, Apr 14»
7
Mohamed-Faouzi Chekri est mort d'une leucémie
... son service national muni d'un dossier médical portant sur une intervention chirurgicale sur varicocèle remontant à deux mois auparavant", ... «L'Expression, Apr 14»
8
Santé : 75 maladies et 100 nouvelles plantes à présenter pour la …
... Ultraviolet – Urticaire – Varice des membres inférieurs – Varicelle – Varicocèle – Vieillissement de la peau – Vitiligo – Xérose ou Xérodermie ... «Xalima.com, Sep 13»
9
Sarah Bernhardt et le Docteur Pozzi, par Caroline de Costa et …
Le docteur Samuel Pozzi était décédé, lui, le 13 juin 1918, assassiné par un patient mécontent, Maurice Machu, opéré d'une varicocèle, ... «crif, Apr 13»
10
Le Snowballs, le slip qui booste la fertilité
Ce dernier souffrait en effet de varicocèle, à savoir de petites veines dilatées dans le scrotum et qui avaient pour effet d'augmenter la ... «dh.be, Mär 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Varicocèle [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/varicocele>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z