Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "chevaleresquement" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CHEVALERESQUEMENT AUF FRANZÖSISCH

chevaleresquement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHEVALERESQUEMENT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Chevaleresquement ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET CHEVALERESQUEMENT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chevaleresquement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von chevaleresquement im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Rittertum im Wörterbuch ist relativ zur Zeit des Rittertums.

La définition de chevaleresquement dans le dictionnaire est qui est relatif à l'époque de la chevalerie.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chevaleresquement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CHEVALERESQUEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CHEVALERESQUEMENT

chevage
chevaine
cheval
cheval-vapeur
chevalement
chevaler
chevaleresque
chevalerie
chevalet
chevalier
chevalière
chevalin
chevance
chevau-légers
chevauchage
chevauchant
chevauché
chevauchée
chevauchement
chevaucher

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CHEVALERESQUEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyme und Antonyme von chevaleresquement auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CHEVALERESQUEMENT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

chevaleresquement définition conjugaison voir aussi chevaleresque chevaler chevalerie chevalière expression exemple usage nbsp chevaleresquement wiktionnaire tandis tumultueux amis épris absolu adoraient appelaient splendides aventures révolutionnaires combeferre inclinait dans façon définitions larousse retrouvez section_expression épopées chevaleresques poèmes lyriques étaient chantés succédait poésie amie allégorie satire didactique souvent source académie française emile littré critique langue notre ligne conjugaion portugais analogique bilingue langues citations

Übersetzung von chevaleresquement auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHEVALERESQUEMENT

Erfahre, wie die Übersetzung von chevaleresquement auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von chevaleresquement auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chevaleresquement» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

chivalrously
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

caballerosamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

chivalrously
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

chivalrously
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

chivalrously
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

рыцарски
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cavalheirescamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

chivalrously
260 Millionen Sprecher

Französisch

chevaleresquement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

chivalrously
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ritterlich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

chivalrously
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

chivalrously
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

chivalrously
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chivalrously
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

chivalrously
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

chivalrously
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

chivalrously
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cavallerescamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chivalrously
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

лицарськи
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

chivalrously
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

chivalrously
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

chivalrously
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

chevalereskt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ridderlig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chevaleresquement

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHEVALERESQUEMENT»

Der Begriff «chevaleresquement» wird selten gebraucht und belegt den Platz 61.701 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
30
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «chevaleresquement» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chevaleresquement
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chevaleresquement».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CHEVALERESQUEMENT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «chevaleresquement» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «chevaleresquement» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chevaleresquement auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHEVALERESQUEMENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chevaleresquement in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chevaleresquement im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le lis dans la vallée
Honoré de Balzac. —' Saintement. — A jamais? — A jamais. — Comme une vierge Marie visible. * Comme 'une sœur? * Comme'une sœur trop aimée. — Comme une mère? — Comme une mère secrètement désirée. — Chevaleresquement ...
Honoré de Balzac, 1836
2
Le lys dans la vallée
Comme une vierge Marie visible. — Comme une sœur? — Comme une sœur trop aimée. — Comme une mère? — Comme une mère secrètement désirée. — Chevaleresquement, sans espoir? — Chevaleresquement , mais avec espoir.
Honoré de Balzac, 1839
3
Honoré de Balzac : Oeuvres complètes - 101 titres La Comédie ...
Chevaleresquement, sans espoir ? — Chevaleresquement, mais avec espoir. — Enfin, comme si vous n'aviez encore que vingt ans, et que vous portiez votre petit méchant habit bleu du bal? — Oh ! Mieux. Je vous aime ainsi, et je vous aime ...
Balzac, Honoré de, 2014
4
L'Œdipe romantique: le jeune homme, le désir et l'histoire ...
Chevaleresquement, sans espoir? — Chevaleresquement, mais avec espoir. — Enfin, comme si vous n'aviez encore que vingt ans, et que vous portiez votre méchant petit habit bleu du bal ? — Oh! mieux. Je vous aime ainsi, et je vous aime ...
Pierre Laforgue, 2002
5
Le Lys dans la vallée: Nouvelle édition augmentée
Chevaleresquement, sans espoir ? — Chevaleresquement, mais avec espoir. — Enfin, comme si vous n'aviez encore que vingt ans, et que vous portiez votre petit méchant habit bleu du bal ? — Oh ! Mieux. Je vous aime ainsi, et je vous aime ...
Balzac, Honoré de, 2014
6
Oeuvres complètes
Chevaleresquement, sans espoir ? — Chevaleresquement, mais avec espoir. — Enfin, comme si vous n'aviez encore que vingt ans, et que vous portiez votre petit méchant habit bleu du bal? — Oh! mieux. Je vous aime ainsi, et je vous aime ...
Honoré de Balzac, George Sand, 1855
7
Oeuvres complétes
Chevaleresquement, sans espoir ? — Chevaleresquement, mais avec espoir. — Enfin, comme si vous n'aviez encore que vingt ans, et que vous portiez votre petit méchant habit bleu du bal? — Oh ! mieux. Je vous aime ainsi, et je vous aime ...
Honoré de Balzac, 1855
8
Œuvres complètes de M. de Balzac
Comme une sœur trop aimée. — Comme une mère ? — Comme une mère secrètement désirée. — Chevaleresquement , sans espoir ? — Chevaleresquement , mais avec espoir. — Enfin , comme si vous n'aviez encore que vingt ans, et que ...
Honoré de Balzac, Jean A. Ducourneau, 1844
9
Histoire de la Confédération suisse
... n'ayez point de doute; je vous écris ceci : si. l'esprit malin attaque » quelqu'un, qu'il résiste chevaleresquement. • Celte lettre se trouve encore dans les archives de la chancellerie de la ville de Soleure , qui l'obtint des Bernois. Dans sa lettre ...
Johannes von Müller, Monnard, 1840
10
Oeuvres complètes. Romans
Chevaleresquement , sans espoir ? — Chevaleresquement , mais avec espoir. — Enfin , comme si vous n'aviez encore que vingt ans , et que vous portiez voire petit méchant habit bleu du bal? — Oh! mieux. Je vous aime ainsi, et je vous aime ...
Honoré de Balzac, 1844

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHEVALERESQUEMENT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff chevaleresquement im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Au collège, un jeu pour faire lire les élèves
Mardi après-midi, au collège Sainte-Anne, les élèves de 5e se sont affrontés chevaleresquement lors d'un Médiéval Pursuit animé. |. Facebook ... «Ouest-France, Mär 15»
2
Traumatisée par la mort de son bébé, Ingrid Chauvin lance un appel …
J'ai, entre autres, apprécié votre réaction de venir chevaleresquement en renfort face à...que dire d'autre sinon la bêtise humaine. J'ai parcouru ... «LaDépêche.fr, Jun 14»
3
L'Ange bleu
Elle est probablement touchée par la sollicitude de Rat qui la « défend » chevaleresquement, d'un client trop entreprenant, touchée qu'il ... «Critique Film, Nov 11»
4
Schlesser, un vainqueur tout chiffonné
Remis sur ses roues grâce à Eric Vigouroux, qui très chevaleresquement s'arrêtait auprès de son adversaire pour le Coupe du Monde 2 Roues ... «Caradisiac.com, Okt 10»
5
Une soirée avec Nastassia Philippovna
... et qui lui offre chevaleresquement sa main - la seule pure, qu'elle refusera. Et le bouffon Ferdytchenko, qui lance un jeu cruel et vite biaisé, ... «Le Figaro, Apr 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Chevaleresquement [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/chevaleresquement>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z