Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "chrémeau" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CHRÉMEAU AUF FRANZÖSISCH

chrémeau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHRÉMEAU

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Chrémeau ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CHRÉMEAU AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chrémeau» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von chrémeau im Wörterbuch Französisch

Die Definition von chromeau im Wörterbuch ist eine dünne Kappe aus Leinen, die als Zeichen der Unschuld der Taufe das getaufte Kind nach der Salbung des heiligen Chrismus frisiert. Leinen, mit dem der Bischof die Stirn des Bestätigten abwischt. Wachstuch bedeckt einen neu gewidmeten Altar.

La définition de chrémeau dans le dictionnaire est bonnet de linge fin dont, en signe de l'innocence baptismale, on coiffe l'enfant baptisé après l'onction du saint chrême. Linge avec lequel l'évêque essuie le front des confirmés. Toile cirée recouvrant un autel nouvellement consacré.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chrémeau» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CHRÉMEAU


chalumeau
chalumeau
chameau
chameau
cimeau
cimeau
grumeau
grumeau
gémeau
gémeau
hameau
hameau
jumeau
jumeau
navire-jumeau
navire-jumeau
oiseau-chameau
oiseau-chameau
ormeau
ormeau
plumeau
plumeau
pommeau
pommeau
rameau
rameau
trijumeau
trijumeau
trumeau
trumeau

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CHRÉMEAU

chrématisé
chrématistique
chrême
chrémés
chrestomathie
chrétien
chrétienne
chrétiennement
chrétienté
chrie
chrismal
chrismation
chrisme
christ
christe-marine
christiania
christianisant
christianisation
christianiser
christianisme

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CHRÉMEAU

bandeau
bateau
beau
bureau
cadeau
chapeau
château
couteau
drapeau
eau
fuseau
moreau
niveau
nouveau
oiseau
panneau
peau
plateau
réseau
tableau

Synonyme und Antonyme von chrémeau auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CHRÉMEAU» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «chrémeau» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von chrémeau

MIT «CHRÉMEAU» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

chrémeau bonnet chrémeau wiktionnaire définition prononciation anagramme libre masculin définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp poizat énuméra alors honneurs prince impérial cierge salière parrain marraine bassin aiguière reverso voir aussi chrémeaux chrême chrémés chemineau expression exemple usage lumière dieu donnait linge barrette toile dont avait soin envelopper tète iront celui venait recevoir baptême mediadico notrefamille dans petit academic sorte fine tête enfant après onction saint academie notre

Übersetzung von chrémeau auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHRÉMEAU

Erfahre, wie die Übersetzung von chrémeau auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von chrémeau auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chrémeau» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

chrémeau
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

chrémeau
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

chrémeau
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

chrémeau
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

chrémeau
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

chrémeau
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

chrémeau
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

chrémeau
260 Millionen Sprecher

Französisch

chrémeau
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

chrémeau
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

chrémeau
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

chrémeau
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

chrémeau
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

chrémeau
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chrémeau
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

chrémeau
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

chrémeau
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

chrémeau
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

chrémeau
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chrémeau
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

chrémeau
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

chrémeau
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

chrémeau
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

chrémeau
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

chrémeau
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

chrémeau
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chrémeau

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHRÉMEAU»

Der Begriff «chrémeau» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 66.002 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
25
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «chrémeau» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chrémeau
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chrémeau».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CHRÉMEAU» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «chrémeau» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «chrémeau» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chrémeau auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHRÉMEAU» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chrémeau in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chrémeau im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire général anglais-français nouvellement rédigé ...
CHK1SMATOKY [ kri.mSiJrt] n. vase qui contient le saint chrême, ni. CHIUbOM [ krl.ùm] n. t I. chrémeau, m.; 2. enfant qui porte encore le chrémeau , m. CiNiisoM- ciiii.i) , n. enfant qui porte encore le chrémeau, m. Chmsom-clotii, 11. chrémeau, ...
Alexander Spiers, 1858
2
Les Rougon-Macquart (Les 20 volumes): Nouvelle édition augmentée
Vous avez vu les honneurs ? demanda M. Bouchard à Du Poizat. — Oui, répondit celui-ci. C'est Mme de Llorentz qui portait le chrémeau. » Il dut donner des détails. Le chrémeau était le bonnet de baptême. Ni l'un ni l'autre de ces messieurs ...
Zola, Emile, 2014
3
Son Excellence Eugène Rougon: Nouvelle édition augmentée
Vous avez vu les honneurs ? demanda M. Bouchard à Du Poizat. — Oui, répondit celui-ci. C'est Mme de Llorentz qui portait le chrémeau. » Il dut donner des détails. Le chrémeau était le bonnet de baptême. Ni l'un ni l'autre de ces messieurs ...
Zola, Emile, 2014
4
Son Excellence Eugène Rougon
C'est madame de Llorentz qui portait le chrémeau. Il dut donner des détails. Le chrémeau était le bonnet de baptême. ... Du Poizat énuméra alors les honneurs du prince impérial, le chrémeau, le cierge, la salière, et les honneurs du parrain et ...
Émile Zola, 2012
5
L'abondance de la grâce: Relation de l'emprisonnement de Mr ...
Elle contraste radicalement, en rouge, avec cette mort si paisible, absolue, blanche comme le chrémeau du nouveau-né 289. Alors que de la fin de John Cox on pouvait suivre la trace avec les flots de sang qui passaient entre les fentes du ...
John Bunyan, 2001
6
Son Excellence Eugène Rougon: Les Rougon-Macquart (6/20)
Poizat. — Oui, répondit celui-ci. C'est madame de Llorentz qui portait le chrémeau. Il dut donner des détails. Le chrémeau était lebonnet de baptême. Ni l' unni l'autrede ces messieurs ne savaient cela ; ils se récrièrent. DuPoizat énuméra alors ...
Emile ZOLA, L'Edition numéirque européenne, 2014
7
Odeurs de sainteté: la mythologie chrétienne des aromates
Que peut-on en conclure, si l'on admet que c'est bien aux vertus du chrême qu'il faut rapporter le pouvoir du chrémeau ? Pour y voir plus clair, on peut essayer de confronter ces usages à d'autres prescriptions typiques concernant ce bonnet, ...
Jean Pierre Albert, 1990
8
REVUE L'ART CHRETIEN
2. Du chrémeau. Le chrémeau est désigné sous les noms de bimts albus, bandel - lus, cappa, cappucium, capulla, capitium, chrismale \ cucullum, galea mystica, mctella candida, mitra baptizatorum, pantins, pileum, velamen, vestis chrismatis.
M. LE CHANOINE J. CORBLET, 1880
9
Traité des superstitions qui regardent tous les sacremens, ...
Les Sages-femmes qui acompagnent les femmes acouchées , lorsqu'elles viennent à PEglise pour se purifitr , y raportent ordinairement le chrémeau qui a servi au Barème de l'enfant , 8c que l'on réserve avec les autres chrémeaux ...
Jean-Baptiste Thiers, 1704
10
Superstitions Anciennes Et Modernes: Préjugés Vulgaires Qui ...
Les Sages-femmes qui accompagnent les femmes accouchées, lorsqu'elles viennent à l'Eglise pour se purifier, y rapportent ordinairement le chrémeau 'qui a servi au Butéme de l'enfant, & que 'l'on réserve avec les autres chrémeaux , pour  ...
‎1736

REFERENZ
« EDUCALINGO. Chrémeau [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/chremeau>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z