Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cinéaste" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CINÉASTE AUF FRANZÖSISCH

cinéaste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CINÉASTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cinéaste ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CINÉASTE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cinéaste» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Filmemacher

Cinéaste

Ein Filmemacher ist ein Künstler, der das Kino praktiziert. Dieses Wort wurde um 1920 von Louis Delluc erfunden. Er wollte einen Gegensatz zwischen dem "kommerziellen" Kino und dem künstlerischen Kino der Forschung markieren. Einige Filmemacher bevorzugen den Begriff "Filmemacher" - der sich mehr auf die Schaffung des Films durch ein und dieselbe Person bezieht - auf den Begriff "Regisseur", der sich vielmehr auf den Austausch von Aufgaben bezieht. Ein "Filmemacher" ist in gewissem Sinne ein Schriftsteller-Regisseur-Editor. Un cinéaste est un artiste qui pratique le cinéma. Ce mot a été inventé vers 1920 par Louis Delluc. Il voulait ainsi marquer une opposition entre le cinéma « commercial » et le cinéma artistique, de recherche. Certains réalisateurs de films préfèrent ce nom de « cinéaste » — qui fait plus référence à la création du film par une seule et même personne — au terme de « réalisateur », qui évoque plutôt le partage des tâches. Un « cinéaste » est en quelque sorte un auteur-réalisateur-monteur.

Definition von cinéaste im Wörterbuch Französisch

Die Definition des Filmemachers im Wörterbuch ist diejenige, die zur Entstehung eines Films als Regisseur, Regisseur und Drehbuchautor beiträgt.

La définition de cinéaste dans le dictionnaire est celui qui contribue à la réalisation d'un film comme metteur en scène, réalisateur, opérateur de prise de vues.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cinéaste» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CINÉASTE


aste
aste
baste
baste
blaste
blaste
caste
caste
chaste
chaste
contraste
contraste
dynaste
dynaste
enthousiaste
enthousiaste
faste
faste
gymnaste
gymnaste
haste
haste
iconoclaste
iconoclaste
néfaste
néfaste
paraphraste
paraphraste
plaste
plaste
sébaste
sébaste
thermoplaste
thermoplaste
téléaste
téléaste
vaste
vaste
vidéaste
vidéaste

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CINÉASTE

ciné
cinéastique
cinégénie
cinégraphie
cinégraphique
cinéma
cinéma-vérité
cinémascope
cinémathèque
cinématique
cinématiquement
cinématographe
cinématographie
cinématographique
cinématographiquement
cinémographe
cinémomètre
cinéphile
cinéphobe
cinéplastique

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CINÉASTE

chloroplaste
cranioclaste
céraste
fibroblaste
hors-caste
héliaste
kinétoplaste
monoblaste
méloplaste
mésoblaste
neuroblaste
odontoclaste
ostéoblaste
ostéoclaste
pancratiaste
peltaste
phénoplaste
protoplaste
pédéraste
scoliaste

Synonyme und Antonyme von cinéaste auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CINÉASTE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cinéaste» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von cinéaste

MIT «CINÉASTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

cinéaste dialoguiste filmeur opérateur producteur réalisateur britannique russe danois devenir québécois américain anglais artiste pratique cinéma été inventé vers louis delluc voulait ainsi marquer opposition entre commercial artistique recherche cinéaste définition dans metteur wiktionnaire créé malik bendjelloul suicidé figaro  jours suédois origine algérienne oscarisé pour sugar donné mort mardi solna banlieue nord stockholm celui contribue réalisation comme scène prise vues elle œuvre balzac allèche dramaturge nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes sebastiano riso grand mère disait deviendras prêtre faut autre chose préféré concrètement beaucoup deux salles

Übersetzung von cinéaste auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CINÉASTE

Erfahre, wie die Übersetzung von cinéaste auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von cinéaste auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cinéaste» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

电影制片人
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cineasta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

filmmaker
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

फिल्म निर्माता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المخرج
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

кинорежиссер
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cineasta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চলচ্চিত্র নির্মাতা
260 Millionen Sprecher

Französisch

cinéaste
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pembikin filem
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Filmemacher
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

映画監督
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

영화 감독
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sutradara
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhà làm phim
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

திரைப்பட தயாரிப்பாளர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दिग्दर्शक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

film yapımcısı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

regista
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

filmowiec
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кінорежисер
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

regizor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σκηνοθέτης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

filmmaker
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

filmskapare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

filmskaper
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cinéaste

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CINÉASTE»

Der Begriff «cinéaste» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 10.262 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
89
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cinéaste» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cinéaste
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cinéaste».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CINÉASTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cinéaste» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cinéaste» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cinéaste auf Französisch

BEISPIELE

5 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «CINÉASTE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort cinéaste.
1
Theo Angelopoulos
On devient cinéaste quand on croise son propre regard avec le regard des autres.
2
André Téchiné
Un cinéaste, ça se demande comment va le monde. S’il ne pose pas cette question, il fait du cinéma qui se prend le pouls.
3
Steven Soderbergh
Un cinéaste se trouve face à trois options : embrasser le système et en devenir l'esclave ; l'ignorer et le combattre ; ou l'utiliser à son avantage.
4
Joachim Lafosse
Être cinéaste, c’est essayer de créer un juste lien entre le fond et la forme.
5
Michel Audiard
Tout romancier, tout cinéaste, a au fond de lui un nombril du monde à exhiber.

10 BÜCHER, DIE MIT «CINÉASTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cinéaste in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cinéaste im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Hawks, cinéaste du retrait
Howard Hawks (1896-1977) est l'un des plus importants réalisateurs du cinéma hollywoodien : tout spectateur a vu un jour au moins l'un de ses films (Scarface, Le Grand sommeil, Les Hommes préfèrent les blondes ou encore Rio Bravo).
Jean-Michel Durafour, 2007
2
MICHELANGELO ANTONIONI: Cinéaste de l'évidemment
D'où le cinéma de Michelangelo Antonioni tire-t-il son étrange pouvoir de fascina-tion ?
José Moure, 2001
3
Hayao Miyazaki: Cinéaste en animation - Poésie de l'insolite
Ce deuxième ouvrage dédié aux créateurs du studio Ghibli, après un premier abordant Isao Takahata, s'intéresse naurellement à Hayao Miyazaki.
Stéphane Le Roux, 2011
4
Isao TAKAHATA: Cinéaste en animation - Modernité du dessin animé
Ce premier volume consacré aux créateurs du Studio Ghibli constitue un triple pari : s'intéresser à Takahata, le moins connu des deux auteurs, qui fit pourtant basculer le dessin animé de long métrage dans la modernité (Hols "Horus", ...
Stéphane Le Roux, 2010
5
Jean-Luc Godard, cinéaste acousticien: des emplois et usages ...
Cet ouvrage reprend largement la thèse d'Etat établie sous la direction de M. Daniel Serceau et que Louis-Albert Serrut a soutenue à Paris 1 - Panthéon-Sorbonne en 2010.
Louis-Albert Serrut, 2011
6
Kinji Fukasaku : un cinéaste critique dans le chaos du XXe ...
Cet essai constitue la première monographie entièrement consacrée à Kinji Fukasaku en dehors du Japon.
Olivier Hadouchi, 2009
7
Georges Schwizgebel: Peintre et cinéaste d'animation
Georges Schwizgebel est l'un des grands noms du cinéma d'animation contemporain, auteur d'une quinzaine de courts métrages réalisés depuis le début des années 70, centrés sur une pratique de peintures animées, et souvent primés à ...
Patrick BARRES, 2012
8
Pasolini: portrait du poète en cinéaste
Une approche globale de l'oeuvre du cinéaste, reliant le cinéma aux sources biographiques et poétiques qui l'ont inspirée.
Hervé Joubert-Laurencin, 1995
9
Qu'est-ce qu'un cinéaste ?
Au début, le cinéma. Puis, les films. Ensuite, les auteurs. Maintenant, les cinéastes ? Pas si simple, ni si simplement linéaire. Qu'est-ce qu'un cinéaste ?
Jean-Claude Biette, 2000
10
Quand la cinéaste d'Hitler fascinait la France: Leni Riefenstahl
Etudie l'histoire de la réception des films de Leni Riefenstahl (1902-2003) en France pendant la Seconde Guerre mondiale.
Jérôme Bimbenet, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CINÉASTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cinéaste im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Jacques Tati : "Je suis peut-être un mauvais cinéaste, mais j'aime …
Parade a été entièrement tourné en vidéo. Alors que Jacques Tati avait jusqu'alors toujours pris le soin de tourner en pellicule, le réalisateur a spécialement ... «France Inter, Jul 15»
2
Les Kurdes face à l'Etat islamique - Interview du cinéaste Kae Bahar …
Les Kurdes face à l'Etat islamique - Interview du cinéaste Kae Bahar L'archéologue assyro-britannique Hormuzd Rassam à Mossoul en 1854. «L'Hebdo, Jul 15»
3
Kusturica: pour l'Europe, un antifasciste est un nazi et un nazi est un …
Dans l'Europe actuelle, un antifasciste est traité de nazi, tandis qu'un nazi est qualifié de démocrate, a déclaré le célèbre cinéaste Emir ... «Sputnik France, Jul 15»
4
Vol, dans son caveau, de la tête du cinéaste Murnau, l'auteur de …
Vol, dans son caveau, de la tête du cinéaste Murnau, l'auteur de "Nosferatu". Par Culturebox (avec AFP) @Culturebox. Mis à jour le 15/07/2015 ... «Francetv info, Jul 15»
5
[Sortie dvd] John Flynn un cinéaste qui gagne à être redécouvert à …
Après avoir édité The outfit avec Robert Duvall, Wild Side poursuit son travail autour du travail du réalisateur américain John Flynn ... «Toutelaculture, Jul 15»
6
La cinéaste Laura Poitras assigne le gouvernement américain en …
La cinéaste, également prix Pulitzer, demande au ministère de la Justice et aux agences chargées de la sécurité aux frontières, la publication ... «La Voix de l’Amérique, Jul 15»
7
Andrei Konchalovski, cinéaste russe
«Les nuits blanches du facteur», du grand cinéaste russe Andrei Konchalovski, sort ce mercredi dans les salles françaises. Un film qui nous ... «RFI, Jul 15»
8
En privé avec Joe Gaï Ramaka (Cinéaste) – ''La société sénégalaise …
On essaie de combiner les différents aspects. On a commencé avec un cinéaste marocain et lors de la dernière séance, on a montré deux films ... «Xalima.com, Jul 15»
9
Selon le cinéaste Costa-Gavras : le seul espoir des Grecs, c'est l …
Le drame que vit son pays natal, la Grèce, pourrait sortir directement de l'un de ses scénarios : un thriller politique, avec un protagoniste qui se ... «Planet.fr Femmes, Jul 15»
10
Denain : Fanny Uferas, une cinéaste parisienne tombée sous le …
Après avoir obtenu un bac S, Fanny Uferas a suivi les cours de l'École supérieure d'arts graphiques et d'architecture intérieure de Penninghen ... «La Voix du Nord, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cinéaste [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/cineaste>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z