Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cistercien" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CISTERCIEN AUF FRANZÖSISCH

cistercien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CISTERCIEN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cistercien kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CISTERCIEN AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cistercien» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
cistercien

Zisterzienserorden

Ordre cistercien

Die Zisterzienserordnung, auch bekannt als die Ordnung von Cîteaux oder der Ordnung von Cîteaux, ist eine reformierte christliche Klosterordnung, deren Ursprung auf die Gründung der Abtei von Cîteaux von Robert de Molesme im Jahre 1098 zurückgeht Zisterzienserordnung spielt eine führende Rolle in der religiösen Geschichte des zwölften Jahrhunderts. Durch seine Organisation und ihre geistige Autorität, stellt sie sich im ganzen Westen, auch an seinen Fransen. Sein Einfluss ist besonders stark in der östlichen Elbe, wo Ordnung "sowohl das Christentum, die Zivilisation als auch die Entwicklung des Landes" vorantreibt. Wiederherstellung der Benediktinerherrschaft, inspiriert durch die gregorianische Reform, fördert die Zisterzienserordnung die Askese, die liturgische Strenge und erlangt in gewissem Maße die Arbeit als Kardinalwert, wie das technische, künstlerische und architektonische Erbe beweist. Neben der gesellschaftlichen Rolle, die sie bis zur Revolution einnimmt, übt die Ordnung einen führenden Einfluß in den intellektuellen und ökonomischen Gebieten sowie in den Künsten und der Spiritualität aus. L'ordre cistercien, également connu sous le nom d'ordre de Cîteaux ou de saint ordre de Cîteaux, est un ordre monastique chrétien réformé dont l'origine remonte à la fondation de l'abbaye de Cîteaux par Robert de Molesme en 1098. L'ordre cistercien joue un rôle de premier plan dans l'histoire religieuse du XIIe siècle. Par son organisation et par son autorité spirituelle, il s'impose dans tout l'Occident, jusque sur ses franges. Son influence se révèle particulièrement forte à l'est de l'Elbe où l'ordre fait « progresser à la fois le christianisme, la civilisation et la mise en valeur des terres ». Restauration de la règle bénédictine inspirée par la réforme grégorienne, l'ordre cistercien promeut ascétisme, rigueur liturgique et érige, dans une certaine mesure, le travail comme une valeur cardinale, ainsi que le prouve son patrimoine technique, artistique et architectural. Outre le rôle social qu'il occupe jusqu'à la Révolution, l'ordre exerce une influence de premier plan dans les domaines intellectuel ou économique ainsi que dans le domaine des arts et de la spiritualité.

Definition von cistercien im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Zisterzienser im Wörterbuch ist, wer gehört, das bezieht sich auf die Reihenfolge von Cîteaux.

La définition de cistercien dans le dictionnaire est qui appartient, qui se rapporte à l'ordre de cîteaux.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cistercien» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CISTERCIEN


alsacien
alsacien
ancien
ancien
clinicien
clinicien
diététicien
diététicien
informaticien
informaticien
logisticien
logisticien
magicien
magicien
mathématicien
mathématicien
musicien
musicien
mécanicien
mécanicien
obstétricien
obstétricien
opticien
opticien
pharmacien
pharmacien
physicien
physicien
plasticien
plasticien
politicien
politicien
praticien
praticien
technicien
technicien
toarcien
toarcien
électricien
électricien

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CISTERCIEN

ciseleur
cisellement
ciselure
cisfrontal
cisgangétique
cishétérozygote
cisjordanien
cisleithan
cisligérien
cismontain
cispadan
cisplatine
cisrhénan
ciste
cistercienne
cisticole
cistole
cistophore
cistre
cisvestisme

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CISTERCIEN

académicien
acousticien
astrophysicien
batracien
esthéticien
francien
généticien
hydraulicien
languedocien
milicien
nécromancien
patricien
phénicien
polytechnicien
statisticien
tacticien
thermicien
théoricien
électronicien
électrotechnicien

Synonyme und Antonyme von cistercien auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CISTERCIEN» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cistercien» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von cistercien

MIT «CISTERCIEN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

cistercien bernardin religieux trappiste abbayes cisterciennes benedictin journée moine définition clunisien ordre également connu sous cîteaux saint monastique chrétien réformé dont origine remonte fondation abbaye robert molesme joue stricte observance ocso page officielle cistercien plus trappistes information générale nouvelle cartes nbsp cisterciens vikidia encyclopédie févr sont moines catholiques été fondé celui larousse ligne latin médiéval partir xive connut décadence croissante sortit grâce entreprise armand rancé abbé xième surgissent chez chanoines nouveaux mouvements spirituels proposant revenir vraie wiktionnaire masculin religion relatif défini père dimier attirait silvacane romanes bienvenue introduction monastères distinguent simplicité sobriété architecture ornements créé transmis appartient cistercian abbey arnvald noirlac siège royaumes renaissants ordres monastiques construit opposition cluny même critique explicite dès début quitte monastère bernard georges duby amazon mais succès pendant deux

Übersetzung von cistercien auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CISTERCIEN

Erfahre, wie die Übersetzung von cistercien auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von cistercien auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cistercien» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

西多会
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cisterciense
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cistercian
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सिसटरष्यन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سسترسن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

цистерцианец
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cisterciense
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সন্ন্যাসীদলের একজন
260 Millionen Sprecher

Französisch

cistercien
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Cistercian
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zisterzienser
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

シトー会
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

시토 수도회의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Cistercian
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người tiền sử
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சிஸ்டர்சியன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Cistercian
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

manastır ile ilgili
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cistercense
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cystersów
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

цистерцианец
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cistercian
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κιστερκιανή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cisterciënzer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Cistercian
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cistercienserkloster
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cistercien

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CISTERCIEN»

Der Begriff «cistercien» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 31.615 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
64
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cistercien» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cistercien
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cistercien».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CISTERCIEN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cistercien» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cistercien» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cistercien auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CISTERCIEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cistercien in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cistercien im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le Moyen Âge, XIe- XVe siècle
Réfléchir aux termes et intentions du sujet : - un ordre monastique ; fondation de Cîteaux en 1098 ; - le xIIe siècle : une période charnière dans l'histoire du monachisme occidental ; une évolution rapide de l'ordre cistercien. Recenser les  ...
‎1994
2
Histoire et légende du fondateur de Sylvanès: Pons de ...
Pons de l'Héras est le fondateur, au XIIe siècle, de l'abbaye de Sylvanès, en Aveyron, rattachée dès ses origines au courant de Citeaux.
Pierre Camparidès, 1998
3
Moines en Limousin, l'aventure cistercienne
Etienne d'Obazine et le choix cistercien Aucune abbaye cistercienne n'ayant encore été fondée en Limousin comme sur l'ensemble de sa périphérie, Etienne, aussitôt rentré de la Grande Chartreuse, détermine de s'adresser aux moines de  ...
Bernadette Barrière, Archives en Limousin, 1998
4
Trois abbayes romanes en Provence: Le Thoronet, Silvacane, ...
Silvacane Le minimalisme cistercien L'austérité de l'architecture cistercienne voulait se dresser contre le faste baroque de l'art roman clunisien. Aujourd'hui, en cette fin de XX' siècle, le minimalisme reprend le dessus en architecture face aux ...
Xavier Barral i Altet, 2000
5
La vie quotidienne selon la Règle de saint Benoît
la résurrection de Rieunette (Aude) à la vie monastique cistercienne et les quarante ans de l'incorporation4 de Boulaur (Gers), sa Maison fondatrice, dans l' Ordre Cistercien. Que se passe-t-il derrière les murs de nos monastères de l' Ordre ...
Saint Benoît,, 2004
6
Unanimité et diversité cisterciennes: filiations, réseaux, ...
A quel moment ces premières maisons de réforme, qui allaient plus tard se réunir pour former l'Ordre cistercien, créèrent-elles leurs institutions administratives ? Tous les idéaux cisterciens furent-ils inventés à la même période ou certains ...
Nicole Bouter, 2000
7
Cîteaux et les femmes: architectures et occupation de ...
L'art cistercien. Paris : Flammarion, 1989. 212 p. (Art référence). lère éd. 1976 sous le titre Saint Bernard, l'art cistercien. Duby, Perrot 1991 DUBY (G.) dir., PERROT (M.) dir. — Histoire des femmes en Occident. Paris : Pllon, 1991. 5 vol.
Bernadette Barrière, Marie-Elisabeth Montulet-Henneau, 2001
8
Georges Duby:
En 1976, une étape importante avait déjà été franchie par Georges Duby dans le cadre d'un essai sur saint Bernard et l'art cistercien (20). Il est inutile d'y revenir ici, tout le monde connaît la perfection de cet ouvrage et l'illustration qu'il offre et ...
Claudie Duhamel-Amado, Guy Lobrichon, 1996
9
Penser en images les ordres religieux: XIIe-XVe siècles
Ce n'est pas un hasard si l'ordre cistercien, vaste réseau d'abbayes mères et filles géré par les chapitres généraux, s'est fait l'initiateur de cette image30. Les structures institutionnelles de l'Ordre, moins hiérarchisées, plus décentralisées ( tout ...
Dominique Donadieu-Rigaut, 2005
10
Spiritualité cistercienne: histoire et doctrine
144, a été publié, pour la première fois par P. Blanchard, dans Revue bénédictine, t. 31, 1914-1919, p. 38; par B. Kaul, Le psautier cistercien, dans Collectanea, t. 10, 1948, p. 100, et par S. Marosszéki, Les origines du chant cistercien au xn« ...
Collectif,, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CISTERCIEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cistercien im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La longue retraite d'un couple à Tibhirine
... le couple a peu à peu tissé des liens avec les habitants du village voisin ou avec ceux de la ville de Médéa, à 8 km du prieuré cistercien. «leJDD.fr, Jul 15»
2
Laissez-vous guider à travers l'abbaye de Royaumont
... Royaumont, située à Asnières-sur-Oise, propose des visites guidées. L'occasion pour le public d'arpenter cet ancien monastère cistercien. «Le Parisien, Jul 15»
3
L'abbaye du Thoronet, un diadème de pureté
Avec celles de Silvacane et de Sénanque, l'abbaye du Thoronet est l'une des « trois sœurs provençales » de l'ordre cistercien. La pureté de ... «Le Parisien, Jul 15»
4
Ascétisme et humilité
L'émergence du courant cistercien, à la fin du XIe siècle, obéit à un mouvement classique dans l'histoire du catholicisme : des penseurs et un ... «Le Parisien, Jul 15»
5
Le Chablais entre fraude et pèlerinages médiévaux
Devenu abbé, Guérin a eu beau rejoindre l'ordre cistercien cher à saint Bernard, il n'y aurait pas mis assez de conviction. Après s'être fait un ... «24heures.ch, Jul 15»
6
Le Moyen âge encore présent
Le couvent du prieuré fut fondé en 1200 par Hugues V de Gournay qui en fit don aux Bernardines de l'ordre cistercien. Il leur fut également ... «Paris Normandie, Jul 15»
7
Nouvelle visite à Fontfroide : l'abbaye devient interactive
Le site cistercien niché dans les Corbières vient de se doter d'une nouvelle visite multimédia grâce à une application dédiée. Le contenu est ... «L'indépendant.fr, Jul 15»
8
L'abbaye cistercienne de Cadouin
... de l'abbé, du prieur, du sous- prieur, du chantre). Pièce de référence, il a, à l'époque, été envoyé à toutes les abbayes de l'ordre cistercien. «Aquitaine Online, Jul 15»
9
Le festival de Sylvanès va encore parcourir le monde
Haut lieu de culture et de spiritualité depuis ses origines (il date du XIIe siècle), ce chef-d'œuvre de l'art cistercien s'apprête donc à devenir ... «Centre Presse Aveyron, Jul 15»
10
Penvern. Encore du rififi sur le tronçon de la discorde
Un chemin patrimonial, avec un mur cistercien que nous voulons reconnecter avec le bourg et Saint-Uzec. Une vraie richesse pour le ... «Le Télégramme, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cistercien [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/cistercien>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z