Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "claque-patins" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CLAQUE-PATINS AUF FRANZÖSISCH

claque-patins play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CLAQUE-PATINS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Claque-Patins ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CLAQUE-PATINS AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «claque-patins» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von claque-patins im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Slap-Skates im Wörterbuch ist Element der Komposition. Ausleihe verschiedener Bedeutungen des Verbs Slamming Ton ein kurzer Ton, schlug mit einem scharfen Schlag, essen, sterben. um subst zu bilden. im Wesentlichen auf dem Gebiet von arg. oder lang. ausdrucksvoll, das zweite Element ist ein Nomen.

La définition de claque-patins dans le dictionnaire est élément de compos. empruntant différents sens du verbe claquer faire entendre un son bref, frapper d'un coup sec, manger, mourir. pour former des subst. essentiellement dans le domaine de l'arg. ou de la lang. expressive, le 2eélément étant un substantif.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «claque-patins» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CLAQUE-PATINS


ains
ains
anti-engins
anti-engins
chauffe-mains
chauffe-mains
confins
confins
essuie-mains
essuie-mains
guide-mains
guide-mains
lance-engins
lance-engins
lave-mains
lave-mains
leggins
leggins
moins
moins
néanmoins
néanmoins
passe-tous-grains
passe-tous-grains
serre-freins
serre-freins
tire-crins
tire-crins

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CLAQUE-PATINS

claque
claqué
claque-bois
claque-bosse
claque-dent
claque-des-genoux
claque-faim
claque-merde
claque-oreille
claque-patin
claque-soif
claquedent
claquement
claquemuré
claquemurer
claquer
claquet
claqueter
claquette
claqueur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CLAQUE-PATINS

communs
dans
dedans
dépens
en suspens
encens
environs
gens
impatiens
mons
orléans
quatre-saisons
quelques-uns
sans
scons
sens
siemens
suspens
trans
uns

Synonyme und Antonyme von claque-patins auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CLAQUE-PATINS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

claque-patins claque patins définition reverso conjugaison voir aussi claquet bois faim expression exemple usage nbsp élément compos empruntant différents sens verbe claquer faire entendre bref frapper coup manger mourir pour former subst marie colmont amazon livres reliure inconnue auteur actuellement indisponible nous savons quand article sera nouveau achat vente neuf occasion retrouvez toutes offres meilleurs prix priceminister wiktionnaire prononciation masculin pluriel patin

Übersetzung von claque-patins auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CLAQUE-PATINS

Erfahre, wie die Übersetzung von claque-patins auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von claque-patins auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «claque-patins» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

块溜冰鞋
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Bloque-patines
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Block-skates
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ब्लॉक स्केट्स
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كتلة التزلج على الجليد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Блок-коньки
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Bloco-patins
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ব্লক-স্কেইট্
260 Millionen Sprecher

Französisch

claque-patins
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Block-skates
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Block-Skates
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ブロック・スケート
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

블록 스케이트
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Block-skates
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Khối giày trượt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிளாக்- சக்கர சப்பாத்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ब्लॉक skates
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Blok-patenler
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Block-skates
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Block-łyżwy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Блок-ковзани
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Block-patine
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Block-πατίνια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Blok-skaats
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Block-skridskor
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Block-skøyter
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von claque-patins

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CLAQUE-PATINS»

Der Begriff «claque-patins» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 78.967 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
10
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «claque-patins» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von claque-patins
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «claque-patins».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CLAQUE-PATINS» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «claque-patins» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «claque-patins» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe claque-patins auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CLAQUE-PATINS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von claque-patins in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit claque-patins im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'œuvre dramatique complète
LA SECONDE Et turluru... LA TROISIÈME Chapeau pointu ! LA PREMIÈRE Nous sommes les trotte-menu. LA QUATRIÈME Les trottins. LA CINQUIÈME Les claque-patins. LE PREMIER GARÇON (ironique) Les catins ? (Coups de cymbales).
S. Corinna Bille, Christiane P. Makward, 1996
2
Les Assiégés De Compiègne 1430
Penché hors de sa fenêtre, il criait des injures qui s'entendaient à peine au milieu des rires et du brouhaha général. —Filou! va-nu-pieds, claque-patins, mendiant sans le sou! je t'en ferai voir! Je vais réclamer justice, gibier de bourreau!
Albert Robida
3
Un fuyard ordinaire: Roman
Les incertitudes de son lendemain, que pesaientelles en regard de la vie précaire à venir pour cet enfant, dans sa famille de claque-patins ? Voilà que le remords rongeait, à nouveau, Thomas. Il se mit à courir vers sa chambre. Il courait ...
Maurice Riguet, 2006
4
Métiers insolites
... vilipendaient les petits, qui les taxaient d'avarice, d'oisiveté, d'ingratitude. L' âpreté de la dispute était la preuve même qu'il fallait composer avec le parti d'en face. À l'évidence, les claque-patins ne comptaient pas tout à fait pour des nèfles.
Gérard Boutet, 2004
5
De la république à l'Etat français 1930-1940: Le chemin de Vichy
tout ce que le trottoir compte de traînards, de loqueteux, de claque-patins [...] paraissait disposé à réclamer les T roisHuit. J'avoue que l'idée de donner huit heures d'étude, de réflexion et d'oraison à ces drôles ne m'a jamais paru plus ...
Jean Levy, 1996
6
Le théâtre lyrique à Limoges, 1800-1914: recueil de textes, ...
On sonna l'entr'acte... les claque -patins ramassaient les mégots. » F. Blanchard ( Limoges Illustré, 15 Mai 1913). En fin de siècle l'évolution des goûts peut surprendre. Alors que le Grand Opéra français conserve des adeptes avec Les ...
Marc Précicaud, 2001
7
Par-delà
... rascasse, microbe, spermatozoïde raté, streptocoque, staphylocoque, sans compter les pires, les malpropres, ceux que nul n'a encore découverts. Comment m'acheter une bonne conduite ? Tarare ! Avec des emplois de claque- patins !
Gilles Brecy
8
Proverbes libyens:
On dit cela pour les va nu-pieds, les voyous qui trament dans la rue, les claque- patins. - Les soldats, amenés de Sousse au temps de la lutte entre Hassan et Youssef Caramanli, arrivèrent à Tripoli pieds nus, misérables, en guenilles.
Roger Chambard, Gilda Nataf, Barbara Graille, 2002
9
Histoire de France, 1750-1995: Société, culture, 1750-1995
Traînards », « loqueteux », « claque-patins ». comme « camelots », « grands flandrins », « rebuts des ateliers » ou « épaves du ruisseau » - employés plus bas - sont des expressions populaires et péjoratives assimilant le manifestant à un ...
‎1996
10
Revue de linguistique romane
clabaud3, s. m. Dix et vingt paroisses jetaient en même temps le grand clabaud de peur et de colère (Endiablés 183). Cf. TLF 5, 865a : cet emploi méton. manque. claque-patins, s. m. Il se mettait en débauche en compagnie de galvau- deux et ...

REFERENZ
« EDUCALINGO. Claque-Patins [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/claque-patins>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z