Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "coincement" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COINCEMENT AUF FRANZÖSISCH

coincement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COINCEMENT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Coincement ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COINCEMENT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «coincement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von coincement im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Störungen im Wörterbuch besteht darin, einen Fremdkörper in den Mechanismus eines Objekts einzuführen, um dessen Betrieb zu blockieren. Unter der Wirkung eines externen Agenten hängen. Handle auf ein Objekt, um es vollständig zu immobilisieren. Halt, hör auf. Gleiche Bedeutung.

La définition de coincement dans le dictionnaire est introduire un corps étranger dans le mécanisme d'un objet de manière à bloquer son fonctionnement. Se bloquer sous l'action d'un agent extérieur. Agir sur un objet de manière à l'immobiliser complètement. Se bloquer, s'immobiliser. Même sens.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «coincement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE COINCEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE COINCEMENT

coiffeuse
coiffière
coiffis
coiffure
coin
coin-coin
coin-repas
coinçage
coincé
coincer
coinc
coincher
coïncidence
coïncident
coïncider
coïnculpé
coïnculpée
coing
coint
cointe

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE COINCEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyme und Antonyme von coincement auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «COINCEMENT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «coincement» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von coincement

MIT «COINCEMENT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

coincement verrou définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp coincement alexandria sensagent dérivés analogique introduire corps étranger dans mécanisme objet manière bloquer fonctionnement coincer horloge introduisant mediadico notrefamille fait être coincé wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais modifié depuis reverso voir aussi concisément couinement coinème consciemment expression exemple usage doigts anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions wordreference forums pour discuter formes

Übersetzung von coincement auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COINCEMENT

Erfahre, wie die Übersetzung von coincement auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von coincement auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «coincement» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

拥塞
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

interferencia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

jamming
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ठेला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التشويش
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

заклинивание
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

encravamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জ্যামিং
260 Millionen Sprecher

Französisch

coincement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jamming
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Störung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ジャミング
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

방해
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

jamming
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhiễu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நெருக்குதல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गिर्यारोहणामध्ये खडक चढून जाण्याचे तंत्र ह्या तंत्रानुसार गिर्यारोहक खडकांतील फटीत हात पाय घुसवून त्यांचा आधार घेतो
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sıkışma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

inceppamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zagłuszanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

заклинювання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

jamming
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σφήνωμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

storing
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stör
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jamming
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von coincement

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COINCEMENT»

Der Begriff «coincement» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 39.824 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
55
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «coincement» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von coincement
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «coincement».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COINCEMENT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «coincement» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «coincement» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe coincement auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COINCEMENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von coincement in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit coincement im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Combustion et les flamme...
COINCEMENT. Le front de flamme ne peut ni être tout à fait plan ni toucher tout à fait les parois, du tube pour une propagation dans un tube, de la bouche du brûleur dans le cas du bec Bunsen, etc. Celles-ci jouent en effet un rôle « inhibiteur» ...
Roland Borghi, Michel Destriau
2
Conception des machines: principes et applications. Statique
Il est intéressant de remarquer que le coincement serait inexplicable si on ne raisonnait pas avec des pièces déformables. A contrario, le coincement prouve que les pièces subissent toujours des déformations et ne doivent jamais être ...
Georges Spinnler, 1997
3
Cinétique et dynamique chimiques
4.3. Phénomène. de. coincement. Le front de flamme n'atteint jamais la paroi qui joue un rôle inhibiteur par destruction de centres actifs ou absorption de chaleur. Il existe donc un "espace mort" d'épaisseur 6 dont la valeur varie selon les ...
Michel Destriau, Gérard Dorthe, Roger Ben-Aïm, 1981
4
Forage (Le)
La détection du point de coincement se fait par des outils que l'on positionne pas à pas dans les tiges de forage à l'aide de deux dispositifs d'ancrage (bras ou guides) situés de part et d'autre d'un point de mesure : une jauge de contrainte ...
Jean-Paul Nguyen
5
Dictionnaire du pétrole ...
... sitométrique : step wedge. coinçage m - jamming; keying (mech); wedging, coinçage is thé action, see also coincement which is thé state. coincé, e - frozen; stuck; wedged. coincement m - binding; sticking; wedging, coincement is thé state, ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
6
Sciences industrielles pour l'ingénieur tout-en-un 1re année ...
En l'absence de frottement, il ne peut y avoir coincement. • l'action de la tige sur 3 au point B, modélisée par un glisseur F(2B → 3) d'axe central la droite (B,R(2B → 3)). En l'absence de frottement, les deux droites (A,R(2A → 3)) et (B,R(2B ...
Jean-Dominique Mosser, Yves Granjon, Jacques Tanoh, 2012
7
Aspects physiques et chimiques de la combustion
... 37F Conductivité thermique, 48 Confinement, 87, 108 (voir aussi Coincement) Constante d'équilibre, 11, 1 26 Constante de vitesse, 19, 1 42 Cyanogène, 78T, 1 25 Cyclohexane, 27F Décaline, 103F Décrochage (de la flamme), 101F, 106F, ...
Gérard de Soete, Alain Feugier, 1976
8
Combustion industrielle ...
Phénomène de coincement. Au voisinage immédiat de chacune des parois constituant le réacteur, se produit le phénomène précédent. Si on rapproche les parois l'une de l'autre, c'est-à-dire si le milieu réactionnel devient de plus en plus  ...
Edmond Perthuis
9
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
... wedging, coinçage is thé action, see also coincement which is thé state. coincé - frozen; stuck; wedged. coincement m — binding; sticking; wedging, coincement is thé state, see also coinçage which is thé action, coincement dans un trou de ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
10
Récupération assistée du pétrole: les méthodes thermiques
600° M-C) -» En fait si un mélange inflammable circule entre des parois trop rapprochées, la combustion vive est incapable de se propager : on dit qu'il y a coincement du phénomène de combustion (1). Les valeurs des distances de ...
Jacques Burger, Pierre Sourieau, Michel Combarnous, 1984

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COINCEMENT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff coincement im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Essai - L'Automobile Magazine
... et – ce qui est trop rare – qu'il n'est pas nécessaire de tenir les ceintures arrière pour éviter leur coincement à la remontée de ceux-ci. «L'Automobile Magazine, Jul 15»
2
Test du bracelet à maillons de l'Apple Watch !
... même si je bénéficie d'une pilosité très modérée, à aucun moment je n'ai souffert d'un quelconque « coincement inopiné », alors qu'avec le ... «Mac4ever, Jun 15»
3
La gamme de portes de garage DL s'enrichit de nouveaux designs
Avec la gamme DL de Novoferm, vous ne rencontrez plus aucun risque de pincement, de coincement voire de coupure. Ces portes de garage ... «Nostrodomus, Mai 15»
4
Test de l'Apple Watch
... même si je bénéficie d'une pilosité très modérée, à aucun moment je n'ai souffert d'un quelconque « coincement inopiné », alors qu'avec le ... «Mac4ever, Apr 15»
5
Rappels de matelas et lits bébé/enfant Ikea jugés dangereux
Ikea Canada pointe du doigt un risque de coincement de doigts entre les barreaux du lit et le matelas, celui-ci pouvant dépasser de plus de ... «Famili, Jan 15»
6
IKEA Canada rappelle les matelas pour lits d'enfants VYSSA
... de matelas pour lits d'enfants VYSSA portant le code dateur « 4 mai, 2014 » ou avant. en raison d'un risque de coincement pour les enfants. «EnBeauce.com, Jan 15»
7
L'espace-temps pour un nul
Encore un "coincement" : on m'affirme que le temps est "irréversible", serait une dimension "fléchée". Alors, l'entropie ne peut poursuivre son ... «Mediapart, Dez 14»
8
Communiqué : ouverture de Rocspot, la plus grande salle d …
... Micro-features (motifs sculptés dans le bois) et de nouveaux points d'assurage (usure des cordes et risque de coincement de doigt limités). «kairn.com, Dez 14»
9
15 arrangements avec l'éthique pour arriver en haut de nos projets …
Ou le grimpeur se hisse péniblement vers le sommet de coincement de genou en coincement de genou, ces derniers étant parfois juste ... «kairn.com, Nov 14»
10
Pipeline Énergie Est: traversée «à haut risque» à Saint-Augustin
«Les risques comprennent les difficultés de direction, d'usure de l'outillage, de coincement de la canalisation et de pertes de fluide. «LaPresse.ca, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Coincement [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/coincement>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z