Lade App herunter
educalingo
colombine

Bedeutung von "colombine" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON COLOMBINE AUF FRANZÖSISCH

colombine


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COLOMBINE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Colombine ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COLOMBINE AUF FRANZÖSISCH

Definition von colombine im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Akelei im Wörterbuch ist eine Person, die den Charakter und / oder das Kostüm des Charakters präsentiert.


WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE COLOMBINE

babine · bambine · bobine · cabine · carabine · combine · concubine · globine · hémoglobine · jacobine · lambine · maghrébine · prothrombine · robine · sabine · thrombine · trombine · turbine · télécabine · yohimbine

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE COLOMBINE

colombage · colombar · colombard · colombe · colombelle · colombidés · colombien · colombienne · colombier · colombin · colombite · colombo · colombophile · colombophilie · colométrie · colon · côlon · colonage · colonalgie · colonat

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE COLOMBINE

bibine · bilirubine · carbhémoglobine · carbohémoglobine · carboxyhémoglobine · coquebine · débine · loubine · lubine · myoglobine · méthémoglobine · oxyhémoglobine · protège-cabine · roubine · rubine · ruine-babine · stibine · sulfhémoglobine · terbine · ytterbine

Synonyme und Antonyme von colombine auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «COLOMBINE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «colombine» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «COLOMBINE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

colombine · excrément · guano · bistro · tuerie · verlaine · brassens · coiffure · blog · smile · colombine · commedia · dell · arte · arlequin · molière · origine · francaise · ricciolina · elle · italienne · profession · femme · chambre · symbolise · indépendance · franc · parler · costume · nbsp · fêtes · galantes · texte · commentaire · pour · préparer · oral · wiktionnaire · aller · navigation · rechercher · voir · aussi · colombiné · lɔ̃ · féminin · équivalent · masculin · colombin · géographie · habitante · analyse · paul · prosodie · métrique · poème · composé · alternance · régulière · vers · syllabes · structure · paroles · georges · chanson · chambres · hôtes · chez · minutes · lyon · dans · environnement ·

Übersetzung von colombine auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON COLOMBINE

Erfahre, wie die Übersetzung von colombine auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von colombine auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «colombine» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

鸽的
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

aguileña
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Columbine
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

कालंबिन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حمامي
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

водосбор
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Columbine
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঘুঘুসংক্রান্ত
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

colombine
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

burung dara
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Akelei
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

オダマキ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

비둘기의
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

columbine
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cây lâu đẩu
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கொலம்பைன்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

columbine
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hasekiküpesi
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Colombina
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

orlik
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

водозбір
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

căldăruşă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κολομπίνα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Columbine
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

columbine
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Columbine
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von colombine

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COLOMBINE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von colombine
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «colombine».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe colombine auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COLOMBINE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von colombine in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit colombine im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Colombine, philosophe soi-disant: Comédie en un acte et en ...
Mais à sa dernière heure Elle a de bons momens. ', ( Tous. ) Elle a de bons momens. COLOMBINE. La mort vient, je la sens. Faut-il donc que je meure , Quand ma tête devient meilleure ! Faut-il donc que je meure, Retrouvant mon bon sens !
Jean Baptiste Radet, 1803
2
Colombine, ou Les sept péchés capitaux: comédie-vaudeville ...
'ÜP' _ ' .__ SANTEUIL. s C'est vrai... un chanoine, c'est bien moins qu'un cardinal !... commune. * Soutenez-moi... vos bras autour de ma taille... (Santeuil, après quelques passes de Colombine {éloigne d'elle avec effroi, et elle dit a part :) Oui,  ...
Pierre-Frédéric-Adolphe Carmouche, 1850
3
Colombine manequin [sic] : comédie-parade en un acte, en ...
Pierre-Yves Barré. / _ ' ' ' _ COMÉDIE-PARADE. :27 C O L 0 M I N E , examinant le maneqitin. Oui , d'est un manequin , c'est moi , c'est monvporrrait... mêmes habits... même chaireau... le ruban quejeluiaiclonné 3 ' C S S A N D, R E , touchant ...
Pierre-Yves Barré, 1794
4
Colombine toute seule: Scène-parade, mêlée de Vaudevilles
( Colombine est devant un chevalet , sur lequel on voit un portrait en pied d' Arlequin , qui n'est encore qu'esquissé!) JL andis qu'Arlequin est à son poste j occupons-nous à terminer son portrait... depuis quelque tems j'ai à me plaindre de lui.
Étienne Morel de Chédeville, Joseph Marty, Philibert Rozet, 1801
5
De grands romanciers écrivent pour les enfants
Ce conte met en scène trois personnages de la commedia dell'arte : Pierrot, Arlequin et Colombine, qui sont très familiers aux enfants grâce non seulement au théâtre et à la chanson, mais aussi à la culture populaire (les poupées de Pierrot ...
Sandra L. Beckett, 1997
6
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
COLOMBINE. On donne ce nom à la fiente de pigeons, en y comprenant même celle des poules & dindons. En Normandie, la fiente de pigeons s'appelle poulucé , nom qui conviendroit mieux pour désigner la fiente de poules. Dans quelques ...
7
Le Théâtre Italien ou recueil général de toutes les comédies ...
V. Le Theâtre reprefente l'appartement d'ifabelle. ISABELLE& CGLOMBINE- ISABELLE. AH , Colombine , quel bruit épouvantable ! quelle rumeur J Mais , il faut qu'on ait perdu l'efprit , de faire un tintamare fem- blable dans mon antichambre !
Evariste Gherardi, 1717
8
Colombine toute seule, ou l'actrice qui joue sans le savoir: ...
COLOMBINE TQUTÉSEULE v 0U ' UACTRÏCËI Qui_ JOUE SANSSÏJEJSÀVÔIR,' 7.4 UD'E VIL LE.' =w ' ) l" . SCÈNE PREMIÈRE' ET_ DERNIÈRE. N :._._.._.__.. ._. _. 'Lû _____.__ La toile ne doit être levée ue ce u'il faut tout 'usle our 'l 'l .
Antoine-Jean-Baptiste Simonnin, 1806
9
La scène aux ados
Madame France : Je vous assure : l'essayer, c'est l'adopter. (Un silence) Colombine Bourgeois (grand sourire complice) : Oh oh... Ce ne serait donc pas une légende ? Madame France : Quoi donc ? Colombine Bourgeois : Non, rien.
‎2004
10
C'est moi le gros et toi le petit
ARLEQUIN : On dirait... (Il allume une allumette.) Pierre ! Qu'est-ce que tu fais là ? Tu t'es encore pris une cuite, hein ! COLOMBINE : (Elle allume, elle aussi, une allumette.) Pierre ? Pierre ? C'est toi? ARLEQUIN : Qui festoie ne se plaint pas !
Juan Mayorga, Marcelo Lobera, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COLOMBINE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff colombine im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Une usine à gaz rentable - SudOuest.fr
Le digestat est notre colombine du XXIe siècle, explique l'agriculteur et propriétaire des lieux, Dominique Bousquet. Au XVIe siècle, notre ... «Sud Ouest, Jul 15»
2
Nettoyage d'après Rolling Stones: dans le palmarès des Plaines les …
a lancé Colombine Dussault, qui a patienté environ 12 heures à l'entrée des Plaines avant l'ouverture des portes mercredi. L'attente en a valu ... «Le Journal de Québec, Jul 15»
3
La Chabotterie à l'heure vénitienne durant trois jours - Ouest-France
... comedia dell'arte de Goldoni, les sept comédiens de la troupe du Grand Cyrus proposeront de suivre les déboires d'Arlequin, de Colombine, ... «Ouest-France, Jul 15»
4
Le Rhône tout feux tout flammes !
... s'est achevée sous les lumières éclatantes du traditionnel feu d'artifice tiré de la Passerelle qui relie la cité Antique de sa voisine colombine. «L'Essor Loire - Rhône - Isère, Jul 15»
5
Marche (*****)
D'ailleurs, c'est bien un Monsieur Loyal, une Colombine, une trompette et une chanteuse qui s'emparent avec ardeur du texte pour faire exister ... «La Provence, Jul 15»
6
CPE Arlequin et Colombine - Le ministre Luc Blanchette se réjouit …
ROUYN-NORANDA, QC, le 13 juill. 2015 /CNW Telbec/ - Au nom de la ministre de la Famille, ministre responsable des Aînés et ministre responsable de la Lutte ... «Gouv. du Québec, Jul 15»
7
« Le Jardin des Amours enchantées »
Une soirée légère – mais pas seulement -, avec une belle princesse, un prince pas beau du tout, Arlequin, Colombine, et d'autres. Demain ... «Le Dauphiné Libéré, Jul 15»
8
Dossier l'école au cinéma : retour sur les films de classe, d'élèves et …
Gus Van Sant traitait avec Elephant les heures précédant le massacre du lycée de Colombine. Filmant les inquiétants couloirs d'un campus ... «Toutelaculture, Jun 15»
9
Les jeunes se frottent à la Commedia dell'arte
L'art d'une Colombine ou d'un Brighella se travaille. » Et les comédiens en herbe le savent. Ils se prêtent au jeu avec plaisir, car c'est un ... «Ouest-France, Jun 15»
10
Un gala tout en couleurs
... adolescents et adultes ont présenté des extraits de ballets tels que « Carmina Burana », « Pierrot et Colombine », « Giselle », d'Adolphe ... «la Nouvelle République, Jun 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Colombine [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/colombine>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE