Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "colombo" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COLOMBO AUF FRANZÖSISCH

colombo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COLOMBO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Colombo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COLOMBO AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «colombo» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
colombo

Colombo

Colombo

Colombo ist die ökonomische Hauptstadt von Sri Lanka und seine größte Stadt durch die Einwohnerzahl. An der Westküste der Insel gelegen, grenzt es an Sri Jayawardenapura, die politische Hauptstadt. Es hat 647.100 Einwohner; die Bevölkerung der Colombo Metropolregion wird auf 5.648.000 Einwohner geschätzt, mit einer Fläche von 3.694,2 km2. Der Name Colombo, der von den Portugiesen bei ihrer Ankunft auf der Insel 1505 zugeschrieben wurde, stammt wahrscheinlich aus dem Toponym Kolon Thota. Eine weitere Hypothese ergibt sich aus dem singhalesischen Namen Kola-amba-thota, der angeblich von den Portugiesen zu Ehren von Christoph Kolumbus verändert wurde. Seit etwa zwei Jahrtausenden profitiert Colombo von seiner strategischen Position auf maritimen Handelswegen, zwischen Europa und dem Mittleren Osten einerseits und Asien andererseits sowie seinem natürlichen Hafen. Es war die administrative und politische Hauptstadt der Insel während der britischen Herrschaft, von 1815 bis 1948 und dann während der ersten dreißig Jahre unabhängiger Sri Lanka. Colombo est la capitale économique du Sri Lanka et sa plus grande ville par le nombre d'habitants. Située sur la côte occidentale de l'île, elle jouxte Sri Jayawardenapura, la capitale politique. Elle compte 647 100 habitants ; la population de la région métropolitaine de Colombo est estimée à 5 648 000 habitants, pour une superficie de 3 694,2 km2. Le nom Colombo, attribué par les Portugais à leur arrivée sur l'île en 1505, dérive probablement du toponyme Kolon Thota. Une autre hypothèse le fait dériver du nom cingalais Kola-amba-thota, qui aurait été altéré par les Portugais en l'honneur de Christophe Colomb. Colombo bénéficie depuis environ deux millénaires de sa position stratégique sur les voies commerciales maritimes, entre l'Europe et Moyen-Orient d'une part, et l'Asie de l'autre, ainsi que de son port naturel. Elle a été la capitale administrative et politique de l'île pendant la domination britannique, de 1815 à 1948, puis pendant les trente premières années du Sri Lanka indépendant.

Definition von colombo im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Colombo im Wörterbuch ist Kletterpflanze, mit Schwimmhäuten und behaarten Blättern, mit zweihäusigen Blüten, mit fleischigen Früchten, die in den Wäldern von Mosambik und Madagaskar wächst und deren gelbliche Wurzel, von unangenehmen Geruch, von Geschmack bitter und enthält Akelei, wird in der Medizin wegen seiner appetitanregenden, tonisierenden, adstringierenden und magenbildenden Eigenschaften verwendet. wissenschaftlicher Name: chasmanthera palmata.

La définition de colombo dans le dictionnaire est plante à tiges grimpantes, à feuilles palmées et velues, à fleurs dioïques, à fruits charnus, qui croît dans les forêts du mozambique et de madagascar et dont la racine jaunâtre, d'odeur désagréable, de saveur amère et contenant de la colombine, est employée en médecine pour ses propriétés apéritives, toniques, astringentes et stomachiques. appellation scientifique: chasmanthera palmata.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «colombo» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE COLOMBO


gombo
gombo
jumbo
jumbo
limbo
limbo
mambo
mambo
nelumbo
nelumbo
nélombo
nélombo
nélumbo
nélumbo
umbo
umbo

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE COLOMBO

colombage
colombar
colombard
colombe
colombelle
colombidés
colombien
colombienne
colombier
colombin
colombine
colombite
colombophile
colombophilie
colométrie
colon
côlon
colonage
colonalgie
colonat

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE COLOMBO

bobo
in globo
inglobo
lavabo
placebo
turbo

Synonyme und Antonyme von colombo auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COLOMBO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

colombo porc poulet poisson antillais epice recette serie colombo capitale économique lanka plus grande ville nombre habitants située côte occidentale île elle jouxte jayawardenapura politique compte population antilles marmiton faire mariner dans récipient avec oignon coupé rhum cuillère quatre épice poivre citron accueil pièces alpine gordini epices achat utilisation recettes épices découvrez histoire conseils utiliser propriétés possibilité acheter quiche poivron thermomix sans papilles abonner rare réalise quiches mais nbsp facile journal femmes hervé ingrédients aubergine courgette pomme terre thym persil echalote visiter tourisme tripadvisor maison marquant ème génération tête france salaisons cyril actuel président engagé année dernière vaste

Übersetzung von colombo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COLOMBO

Erfahre, wie die Übersetzung von colombo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von colombo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «colombo» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

科伦坡
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Colombo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

colombo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कोलंबो
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كولومبو
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Коломбо
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

colombo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কলম্বো
260 Millionen Sprecher

Französisch

colombo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

colombo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

colombo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

コロンボ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

콜롬보
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kurunegala
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

colombo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கொழும்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कोलंबो
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

colombo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

colombo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Colombo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Коломбо
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

colombo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Κολόμπο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Colombo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

colombo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

colombo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von colombo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COLOMBO»

Der Begriff «colombo» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 2.002 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
98
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «colombo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von colombo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «colombo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COLOMBO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «colombo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «colombo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe colombo auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COLOMBO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von colombo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit colombo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sri Lanka - Colombo
Ce chapitre est issu du guide consacré à la destination. Tous les chapitres sont disponibles et vendus séparément. Vous pouvez également acheter le guide complet.
Collectif, 2011
2
Traité élémentaire de matière médicale
On peut tenter d'arrêter des écoulements gonorrhéiques avec celle (ubslance. Enfin la bistorte est recommandée comme un bon moyen pour raffermir le tissu relâché des gencives. Famille des Mênitpermée. Colombo , Colchbo , Colomba vel ...
J. B. G Barbier, 1837
3
Petit Futé Sri Lanka
Location de véhicules Nous déconseillons formellement de louer une voiture sans chauffeur, la conduite étant vraiment dangereuse si l'on ne connaît pas les us et coutumes du pays. Si vous restez dans l'agglomération de Colombo, louez un ...
Maïssa Benmiloud, 2008
4
Dictionnaire universel de matière médicale et de ...
C. palmalus , DC. ; Menispermum palmalum, Lam. ; M. Colombo, Berry; Colombo . Cette plante ne croît point à Colombo, capitale de l'île de Ceylan , comme son nom semblerait le faire croire. On l'y a transportée, et on l'y cultive , d'où on la ...
François-Victor Mérat, 1830
5
Actes et acteurs à Vatican II
CHAPITRE XI CARLO COLOMBO: ÉMINENCE GRISE PAR EXCELLENCE La silhouette discrète et même fugace de Mgr Carlo Colombo était peu connue du grand public conciliaire. Elle cachait une très forte personnalité dont la propension ...
Jan Grootaers, 1998
6
Christophe Colomb: Calvais, Corse, Génois
... de 1530 : un Colombo de Nicolas ; un Colombo dans les archives du notaire Petrucci en 1570 ; un Philippe Colombo dans les archives du notaire Cattaneo ; les actes de baptême de Santo Colombo, Dominique Colombo et Mario Colombo  ...
René Massoni, 1992
7
Sri Lanka 2014-2015 Petit Futé (avec cartes, photos + avis ...
... Jean-Paul Labourdette. Sont regroupés dans ce guide sous l'appellation « Pettah & l'est » les quartiers de Colombo 9 (Dematagoda), Colombo 10 ( Maradana, Panchikawatta et Maligawatta), Colombo 11 (Pettah), Colombo 12 ( Hultsdorf).
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
8
Police des moeurs no57 Les Exaltées de Colombo
La prostitution industrielle, ça existe.
Pierre Lucas, 2014
9
Petit Futé Sri Lanka
portants travaux sont également en cours dans la région afin d'assécher les zones humides, propices au développement des larves de moustiques porteurs de la dengue. bien que Colombo accueille de nombreux centres d'af- faires, sièges ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
10
Dictionnaire universel de matière médicale, et de ...
Les genres Abttta, Ciseampeloe, Cocculue, Meni- spermitiit, etc. , contiennent des espèces amères , actives, irritantes , nuisibles même, dont on fait quelque emploi en médecine , comme le Colombo , la coque du Levant , le pareira brava , etc ...
Franc̜ois Victor Mérat de Vaumartoise, Adrien Jacques de Lens, 1837

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COLOMBO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff colombo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'ADMR fait le bilan de l'année écoulée - L'Est Républicain
Les activités de l'année 2014, présentées par Adèle Colombo, révèlent un léger fléchissement dû à la réduction importante des heures ... «Est Républicain, Jul 15»
2
"Au début, c'était une fête organisée par des potes" : le Lorraine …
La genèse : Philippe Buron-Pilâtre au micro de Damien Colombo. "En 1989, il y avait déjà une logistique, mais moi, mon métier, c'était d'être ... «France Bleu, Jul 15»
3
Les Journées Pep's 2015 : la première convention en France dédiée …
Derrière cet événement, Agnès Colombo et Amélie Soubrié, deux photographes professionnelles qui se sont données un défi : s'inspirer de la ... «Phototrend, Jul 15»
4
Le Haut-Lignon se met aux couleurs d'Interfolk
Ensemble Sama Goodness Rythmes de Colombo: l'Asie mystique, l'Asie bouddhiste sera présente pour ces belles rencontres culturelles. «mon43, Jul 15»
5
Agenda sarthois. : Idées de sortie pour ce jeudi 16 juillet
Réalisation d'un colombo de poisson et d'un dessert. Tarif : 15 €. Inscription au 02 43 35 82 95. 8 Flée. À 15 h et 16 h, l'entreprise Kanopi invite ... «maville.com, Jul 15»
6
Air China veut lancer un Chengdu – Paris
... internationales depuis Chengdu dont un vol vers Francfort, les autres concernant Colombo, Karachi, Katmandou, Mumbai, Séoul, Singapour, ... «Air-Journal, Jul 15»
7
Les Seychelles rejoignent la liste blanche de l'OMI
Les Seychelles ont reçu le support du « Colombo International Nautical Engineering College, CINEC » du Sri Lanka dans le processus de ... «Seychelles News Agency, Jul 15»
8
A Collombey, la raffinerie dormira très longtemps
Pierluigi Colombo dirige la mise hors service de la raffinerie Tamoil dans le Chablais après avoir supervisé celle de Crémone en Italie . «Le Temps, Jul 15»
9
Elle a tout d'une grande (**)
Sandra Colombo, seule en scène, incarne un petit bout de femme, joyeuse et énergique qui a décidé de franchir tous les obstacles pour ... «La Provence, Jul 15»
10
Vidullanka Ltds : Sri Lanka: Les marchés actions finissent en hausse …
En clôture à Colombo , l'indice CSE All-Share a pris 0,35%. La meilleure performance de la séance pour l'indice CSE All-Share est à mettre au ... «Zonebourse.com, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Colombo [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/colombo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z