Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "colon" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COLON AUF FRANZÖSISCH

colon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COLON

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Colon ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COLON AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «colon» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von colon im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Doppelpunkt im Wörterbuch ist ein Bauer, ursprünglich ein ehemaliger Soldat, von freiem Status, aber abhängig von dem Land, das er im Auftrag eines Eigentümers arbeitet.

La définition de colon dans le dictionnaire est cultivateur, à l'origine ancien soldat, de condition libre mais assujetti à la terre qu'il travaille pour le compte d'un propriétaire.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «colon» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE COLON


apollon
apollon
ballon
ballon
bouillon
bouillon
carillon
carillon
epsilon
epsilon
gallon
gallon
nylon
nylon
pantalon
pantalon
papillon
papillon
pavillon
pavillon
salon
salon
selon
selon
stolon
stolon
talon
talon
teflon
teflon
triathlon
triathlon
violon
violon
wallon
wallon
échantillon
échantillon
échelon
échelon

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE COLON

colométrie
côlon
colonage
colonalgie
colonat
colonel
colonelle
colonial
coloniale
colonialisme
colonialiste
colonie
colonisable
colonisateur
colonisation
colonisé
colonisée
coloniser
colonnade
colonnaire

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE COLON

aiglon
aiguillon
bataillon
belon
billon
boulon
flon
galon
guillon
jalon
maillon
mallon
melon
morillon
pentathlon
pilon
sablon
sillon
tourbillon
étalon

Synonyme und Antonyme von colon auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «COLON» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «colon» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von colon

ANTONYME VON «COLON» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «colon» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von colon

MIT «COLON» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

colon agriculteur colonial compagnon cultivateur exploitant fermier métayer pionnier planteur preneur autochtone indigène inflammation définition sigmoide cancer douleur javier polype irritable côlon institut national sept développe partir cellules tapissent paroi interne dans plus provient nbsp colon wiktionnaire système colonat hérité esclavage engagisme loue terre propriétaire donnant quart récolte syndrome nutrition colopathie fonctionnelle anomalie fonctionnement tube digestif maladie rectum ligue contre mars prévention colorectal dépistage parler déjà soigner espace patient pourquoi participer cette journée santé médecine mesure moyenne chez adulte mètres longueur pour diamètre réparti quatre segments faisant suite droit visiter tourisme panama tripadvisor association france patients atteints aide réponse contact définitions larousse retrouvez ainsi homonymes expressions gros intestin futura

Übersetzung von colon auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COLON

Erfahre, wie die Übersetzung von colon auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von colon auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «colon» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

定居者
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

colono
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

colon
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आबादकार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المستوطن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

отстойник
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

colono
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঔপনিবেশিকদের
260 Millionen Sprecher

Französisch

colon
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

peneroka
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Siedler
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

開拓者
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

식민자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

manggon
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người thực dân
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குடியேற்றக்காரர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वसाहतवला
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

göçmen
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

colonizzatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

osadnik
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відстійник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

colonist
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

άποικος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

setlaar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sedimente
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nybygger
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von colon

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COLON»

Der Begriff «colon» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 1.670 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
98
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «colon» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von colon
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «colon».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COLON» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «colon» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «colon» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe colon auf Französisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «COLON»

Zitate und Redensarten mit dem Wort colon.
1
Frantz Fanon
Pour le colonisé, la vie ne peut surgir que du cadavre en décomposition du colon.
2
Georges Bernanos
Le cerveau de l'imbécile n'est pas un cerveau vide, c'est un cerveau encombré où les idées fermentent au lieu de s'assimiler, comme les résidus alimentaires dans un colon envahi par les toxines.

10 BÜCHER, DIE MIT «COLON» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von colon in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit colon im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'esclave, le colon et le marabout: Le royaume peul du ...
Ce livre analyse l'histoire tumultueuse de l'esclave, du colon et du marabout.
Abderrahmane Ngaïde, 2012
2
Hygiène intestinale: retrouvez la santé avec un colon dépollué
Sensation de bien-être, de légèreté, régulation du poids, amélioration des fonctions intellectuelles, rajeunissement par une élimination accrue des toxines... les résultats bénéfiques de l'hygiène intestinales sont multiples.
Christian Tal Schaller, 2006
3
La colonie agricole et pénitentiaire de Mettray: Souvenirs ...
Des enfants souvent pauvres et vagabonds étaient placés dans la colonie agricole et pénitentiaire de Mettray, au milieu du siècle dernier, pour les enlever à la ville et les rédempter par la nature et le travail aux champs.
Raoul Leger, 1998
4
Hépatologie Gastro-entérologie
Tumeurs du côlon et du rectum Item 148 (module 10) • Tumeurs du côlon et du rectum - Diagnostiquer une tumeur du côlon et une tumeur du rectum. - Argumenter l'attitude thérapeutique et planifier le suivi du patient. 2* too\£ TUMEURS ...
William Berrebi, 2006
5
Traité d'anatomie descriptive
L'organisation intime du cœcuin étant la même que celle du colon , nous la considérerons dans tous les deux à-la-fois. Du Colon. Le colon forme la partie la plus considérable des gros intestins. Il s'étend depuis la région lombaire droite ...
Marie François Xavier Bichat, J. A. Brosson ((París)), Gabon ((París)), 1819
6
Philosophie ancienne et moderne
38, , colon. 1, Ugns 8 .âpres maison, Ifii elui qui , fans avoir se juge moins sévèrement cel a cet égard cks mœurs plus pures , montre, &c. — col. 1 lig. 1 3 , on juge moins sévèrement , lifil voit d'un œil plus indulgent les , &c. — 67 , colon.
Jacques André Naigeon, 1791
7
Physiologie humaine
Le côlon abrite plus de 99% des bactéries présentes dans l'organisme. L'intestin grêle contient entre mille et un million de germes par ml; dans le côlon, le nombre de germes passe de un milliard par ml dans le caecum à mille milliards par ml ...
Hervé Guénard, 2001
8
Lettre d'un colon d'Alger a M. Blanqui
D. J. Montagne. je dirais que des camps de douze .ou quinze cents hommes chaque, distribués sur cette ligne à des intervalles plus éloignés et toujours prêts à prêter main forte, aux endroits qui pourraient être attaqués, je dirais que ...
D. J. Montagne, 1840
9
Conducteur ou guide du voyageur et du colon de Paris a Alger ...
Armand Pignel. Les chevaux peuvent être divisés en deux races : la première comprend ceux des montagnes , qui sont petits , mais de formes gracieuses ; et la seconde , ceux de la plaine , qui sont grands et minces et dont les formes ne sont ...
Armand Pignel, 1836
10
Voyage à l'Ile-de-France. Conseils à un jeune colon. ...
Bernardin de Saint-Pierre Louis-Aimé Martin. fleurs, chou, piniprenelle, pourpier doré, sauge, asperge. Plantes utiles par leurs racines ou bulbes : carottes, panais, navets, salsifis, radis, raves, rave de Chine, betterave, pomme de terre, ...
Bernardin de Saint-Pierre, Louis-Aimé Martin, 1818

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COLON» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff colon im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Nouvelle-Calédonie - Le bagne sort de l'ombre - La Dépêche de Tahiti
Et pourtant, mon père était descendant d'un condamné et d'un colon libre et ma mère issue de deux surveillants militaires. Il ne me manque ... «La Dépêche de Tahiti, Jul 15»
2
Hôpital privé. Après l'opération une sortie de plus en plus rapide …
Les cancérologues constatent que les patients qui ont subi une ablation du colon de cette façon arrivent ensuite en meilleur état pour la ... «Le Télégramme, Jul 15»
3
Mali : Accord pour la paix et la réconciliation nationale … - Mali Actu
En 1916, nous avons combattu le colon avec bravoure et pour des raisons bien connu. Nous avons l'impression qu'on est en train de revivre ... «Mali Actu, Jul 15»
4
Jérusalem : Report du procès des assassins du jeune Mohammad …
Le colon Itmar a été interrogé par son avocat et par l'avocat du deuxième colon, Yaer Ben David, et par le procureur ; le suspect a réfuté les ... «ISM, Jul 15»
5
JIM.fr - Les complications infectieuses de la chirurgie du cancer …
Les malades ont par ailleurs été appariés en fonction du site de leur cancer (colon ou rectum) et de son stade, mais aussi de leur état général, ... «Journal International de Médecine, Jul 15»
6
Panama : les deux faces de la zone franche de Colon | America …
Les Panaméens l'appellent "zone libre de Colon" : il s'agit de la plus importante zone franche des Amériques, destinée à profiter du flux de ... «Le Monde, Jul 15»
7
Témoignage. Elle raconte son cancer à ses jeunes enfants dans un …
Depuis un peu plus de deux ans, elle se bat contre un cancer très agressif de l'ovaire, puis du colon, qui a essaimé dans son corps. «Ouest-France, Jul 15»
8
Les défis du Relais pour la vie - La Nouvelle République
... au travers aussi de rendez-vous d'information à l'image de ce stand qui permettra de mieux comprendre l'évolution du cancer du colon. «la Nouvelle République, Jul 15»
9
Le plasticien anglo-sud-africain Bruce Clarke réalise une fresque …
Durant toute sa vie, il a cherché à analyser les conséquences psychologiques de la colonisation, tant au niveau du colon que du colonisé ... «Outre-mer 1ère, Jul 15»
10
#teatox : la détox au thé fait sensation sur Instagram
L'autre, pour le soir, est censé relaxer tout en ayant un effet laxatif, afin de nettoyer le colon. Évidemment, ce n'est pas parce que vous buvez ... «Terrafemina, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Colon [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/colon>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z