Lade App herunter
educalingo
commandant

Bedeutung von "commandant" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON COMMANDANT AUF FRANZÖSISCH

commandant


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COMMANDANT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Commandant kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET COMMANDANT AUF FRANZÖSISCH

Kommandant

Der Kommandierende Offizier ist die Position und der Titel eines Mitglieds, das ein Schiff oder ein Flugzeug oder eine Einheit, eine Kraft oder eine Operation besitzt, unabhängig von Rang. Der Begriff Kommandant gilt auch für die Funktion und im Allgemeinen auf den Namen der Person, die ein Zivilschiff oder ein Flugzeug betreibt. Der Titel des Kapitäns wird hauptsächlich in der Luftfahrt und falsch in der Marine verwendet, wo der Name Commander verwendet wird.

Definition von commandant im Wörterbuch Französisch

Die Definition des Kommandanten im Wörterbuch ist who befiehlt.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE COMMANDANT

abondant · ascendant · attendant · cependant · correspondant · descendant · dépendant · fendant · fondant · indépendant · intendant · mandant · pendant · pondant · prétendant · recommandant · redondant · répondant · surintendant · transcendant

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE COMMANDANT

comma · command · command-car · commande · commandé · commandement · commander · commanderie · commandeur · commanditaire · commandite · commandité · commanditée · commanditer · commando · commando-suicide · comme · commémoraison · commémoratif · commémoration

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE COMMANDANT

affriandant · condescendant · confondant · contendant · contondant · frondant · fécondant · grondant · guindant · interdépendant · malentendant · morfondant · ondant · possédant · rescindant · sous-intendant · sous-tendant · surabondant · thyroïdodépendant · vagabondant

Synonyme und Antonyme von commandant auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «COMMANDANT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «commandant» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «COMMANDANT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

commandant · autoritaire · capitaine · chef · général · impérieux · navarque · pilote · charcot · carlos · leviath · massoud · marcos · clark · anglais · position · titre · militaire · pour · fonction · commandement · navire · aéronef · encore · unité · force · opération · quel · soit · grade · terme · commandant · wiktionnaire · charge · hasard · nous · rencontrer · croiseur · école · danois · hemjdal · frégate · godfred · nbsp · définition · officier · supérieur · dont · reverso · conjugaison · voir · aussi · commandante · comandant · expression · exemple · usage · wordreference · forums · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · ducuing · aviso · quinzième · type · été · cale · octobre · lancé · septembre · vice · amiral · jean · michel · hénaff · bataillon · bmpm · formation · nationale · commandé · dispose · directeur · services · incendie · croisières · commandants · galano · commencé · jeune · carrière ·

Übersetzung von commandant auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON COMMANDANT

Erfahre, wie die Übersetzung von commandant auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von commandant auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «commandant» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

司令
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dominante
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

commanding officer
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

कमांडिंग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

آمر
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

командующий
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dominante
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আদেশসূচক
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

commandant
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menguasai
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Befehls-
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

指揮
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

당당한
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

panglimané
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chỉ huy
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கட்டளை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

आज्ञा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hakim
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

comandante
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

imponujący
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

командувач
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

impunător
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διοικών
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bevelvoerder
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

befalla
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kommanderende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von commandant

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COMMANDANT»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von commandant
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «commandant».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe commandant auf Französisch

BEISPIELE

3 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «COMMANDANT»

Zitate und Redensarten mit dem Wort commandant.
1
Nicolas Restif de la Bretonne
Princes, régnez sur des hommes ; vous serez plus grands qu'en commandant des esclaves.
2
Scott Adams
Dans quelques années, les avions seront pilotés par un commandant et un chien. Le travail du chien sera de surveiller les boutons pour que le pilote ne touche à rien.
3
Albert Londres
La tâche première d'un commandant d'hommes est de préserver ses hommes de la mort. Autrement, de commandant on devient gardien de cimetière.

10 BÜCHER, DIE MIT «COMMANDANT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von commandant in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit commandant im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Oui, mon commandant !:
Amkoullel l'enfant peul, maintenant âgé de vingt-deux ans, entame dans ce deuxième volume de Mémoires sa carrière de jeune fonctionnaire de l'administration coloniale en Haute-Volta (Burkina-Faso).
Amadou Hampâté Bâ, 1994
2
Le Commandant invisible raconte la bataille d'Abidjan
"Ce qui m'a marqué là-bas, ce sont les tueries contre des pro-Gbagbo.
Germain Sehoue, 2012
3
L'Algonquin Gabriel Commandant: biographie romancée d'un ...
L'Algonquin de la Source d'or Gabriel Commandant, Algonquin prospecteur, Tu as su trouver dans les veines de la Terre L'essence minérale contenue dans la pierre Afin que l'or, l'argent, le cuivre nous soient prometteurs. Harricana, Stabell  ...
Jean Ferguson, 2003
4
Explorations au coeur de l'Afrique: Le commandant Lenfant, ...
Jacques Serre met l'accent sur les aspects financiers, politiques et médiatiques des missions d'exploration du début du XXème siècle.
Jacques Serre, 1998
5
Le Colonel Dufay à Monsieur le Général Montélégier, ...
A Monsieur MONTÉLÉGIER, Général - Commandant la ire. Brigade de la zme. Division de Cavalerie de la Garde Royale. . Paris, le 20 51ji iBaj. Monsieur, Le Journal des Débats, du 18 de ce mois, qui rend compte de la séance de la Cour des ...
Guillaume M. Dufay, 1821
6
Commandant Achab - tome 1 - Né pour mourir
« Une bière.
Stéphane Douay, Stéphane Piatzsezk, 2013
7
Le commandant Kieffer: Le français du jour J
6 juin 1944. On l’oublie trop souvent, cent soixante-dix-sept jeunes volontaires, avec à leur tête le commandant Kieffer, sont les premiers et les seuls français à fouler les plages de Normandie.
Stéphane Simonnet, 2012
8
Commandant Achab – tome 4 - Tout le monde meurt
Toujours sur la côte normande où il se sont rendus à l’occasion de leurs congés d’été, mais bien vite rattrapés sur place par une affaire criminelle hors du commun, Achab Cohen et son adjoint Karim Al-Misri sont sur la piste de ...
Stéphane Piatzsezk, 2013
9
Lettres et carnets de route du commandant Briquelot de 1871 ...
Le 15 avril il recevait sur son lit d'hôpital la citation suivante du général commandant les troupes de l'Indochine : « - Briquelot, chef de bataillon au 3e Tonkinois. En attendant l'entrée en ligne des colonnes Vallière et Audéoud, a soutenu avec ...
10
Mémoires du général J.-D. Freytag, ancien commandant de ...
Contenant des détails sur les déportés du 18 fructidor, à la Guyane, la relation des principaux événemens qui se sont passés dans cette colonie pendant la Révolution, et un précis de la retraite effectuée par l'arrière-garde de l'armeee ...
Jean David Freytag, ... Couvray de Beauregard, 1824

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COMMANDANT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff commandant im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Nouvelle urgence pour «le planeur des Açores» du commandant
L'avion aux commandes duquel se trouvait le commandant Robert Piché lors de son spectaculaire sauvetage de 2001 vient d'être de nouveau ... «LaPresse.ca, Jul 15»
2
VIDEO - Les atrocités du Monde du Silence du Commandant
Le commandant Cousteau est à n'en pas douter l'une des personnalités préférées de Français, qui sont nombreux à avoir découvert la mer et ... «ActuNautique, Jul 15»
3
BAN. L'escadrille 50S a un nouveau commandant - Lanvéoc - Le …
L'amiral Bruno Thouvenin (au centre) a fait reconnaître Damien Dubois (à gauche) comme nouveau commandant de l'escadrille 50S. «Le Télégramme, Jul 15»
4
Styx. Claire Bertrand, nouveau commandant - Lézardrieux - Le …
Claire Bertrand, nouveau commandant. 17 juillet 2015 commentaires. Le capitaine de corvette, Claire Bertrand (au centre) ; le contre-amiral, Frédéric ... «Le Télégramme, Jul 15»
5
UE : le commandant de la force navale en Méditerranée à Alger …
Le vice-amiral Enrico Credendino, commandant de l'opération navale de l'Union européenne en Méditerranée, “accostera”, aujourd'hui à ... «Liberté-Algérie, Jul 15»
6
Avril 1975 : l'exécution du commandant Pierre Galopin au Tchad
Avril 1975 : l'exécution du commandant Pierre Galopin au Tchad. L'affaire Claustre s'est transformée en affaire Galopin, et elle est devenue ... «L'Opinion, Jul 15»
7
Sur le Celebrity Summit, le commandant s'appelle Kate
La compagnie Celebrity Cruises a nommé Kate McCue commandant de navire. C'est la première Américaine à occuper ce poste mais pas la première femme. «Le Quotidien du Tourisme, Jul 15»
8
Gilles Couturier, nouveau commandant des Forces maritimes du …
Il a aussi servi à titre de directeur général, Plans à l'État-major interarmées stratégique et de commandant de la Composante maritime pour ... «45eNord.ca, Jul 15»
9
Belem. Le commandant Morzadec, chevalier du mérite maritime
Le commandant Jean-Alain Morzadec, capitaine du Belem, a reçu les insignes de chevalier dans l'ordre du mérite maritime, des mains de ... «Ouest-France, Jul 15»
10
La gendarmerie de Châteauneuf perd son commandant
La gendarmerie de Châteauneuf perd son commandant. Châteauneuf-sur-Sarthe - 12 Juillet. écouter. L'adjudant-chef Bonnin va quitter Châteauneuf-sur-Sarthe ... «Ouest-France, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Commandant [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/commandant>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE