Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "contre-appel" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONTRE-APPEL AUF FRANZÖSISCH

contre-appel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONTRE-APPEL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Contre-Appel ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CONTRE-APPEL AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «contre-appel» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von contre-appel im Wörterbuch Französisch

Die Rückrufdefinition im Wörterbuch ist ein nominaler Anruf, der zum Überprüfen eines vorherigen Anrufs durchgeführt wird. Unerwarteter Anruf in einer Kaserne nach dem regulären Anruf, um die Anwesenheit der Soldaten zu überprüfen.

La définition de contre-appel dans le dictionnaire est appel nominal fait pour vérifier un appel précédent. Appel fait dans une caserne d'une manière inopinée après l'appel régulier pour vérifier la présence des soldats.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «contre-appel» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CONTRE-APPEL


appel
appel
archipel
archipel
napel
napel
rappel
rappel
sapropel
sapropel
scalpel
scalpel

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CONTRE-APPEL

contre-allée
contre-amiral
contre-approches
contre-assurance
contre-attaque
contre-attaquer
contre-basson
contre-batteur
contre-biais
contre-biais à
contre-bouter
contre-calque
contre-calquer
contre-champ
contre-chant
contre-choc
contre-cœur
contre-cœur à
contre-courant
contre-courbe

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CONTRE-APPEL

actuel
annuel
ariel
bel
cancel
castel
ciel
cruel
diesel
essentiel
fuel
gel
hôtel
label
manuel
motel
officiel
personnel
professionnel
tel

Synonyme und Antonyme von contre-appel auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONTRE-APPEL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

contre-appel contre appel football foot technique pilotage définition reverso conjugaison voir aussi palé contrappel approche expression exemple usage nbsp définitions appels retrouvez section_expression contreappel essais reportages sport automobilecontreappel jean pierre slavic collectionneur comme autres souvent propriétaires genre peu… savoir plus pour romain tous fatalité invite sans prévenir dans nombreux sapeurs pompiers tout donné effectué vérifier wiktionnaire masculin orthographe traditionnelle fait contrôler précédent soldat répondu pressés finir inquiets dîner devenait problématique congressistes expédiaient train troisième tour après dernier

Übersetzung von contre-appel auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONTRE-APPEL

Erfahre, wie die Übersetzung von contre-appel auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von contre-appel auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «contre-appel» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

针对呼叫
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

en contra de guardia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

against-call
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

के खिलाफ-कॉल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ضد الدعوة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

против вызова
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

contra-call
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিরুদ্ধে কলে-
260 Millionen Sprecher

Französisch

contre-appel
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

terhadap panggilan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gegen-Call
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

コール
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

에 대한 호출
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

marang-telpon
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chống lại gọi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எதிராக அழைப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कॉल विरुद्ध-
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

karşı çağrı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

contro-call
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

na wezwanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

проти виклику
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

contra-apel
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κατά-κλήση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

teen-oproep
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mot-samtal
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mot-samtale
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von contre-appel

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONTRE-APPEL»

Der Begriff «contre-appel» wird selten gebraucht und belegt den Platz 53.218 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
39
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «contre-appel» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von contre-appel
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «contre-appel».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONTRE-APPEL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «contre-appel» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «contre-appel» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe contre-appel auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONTRE-APPEL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von contre-appel in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit contre-appel im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
VTT, s'initier et progresser
Utilisé par de nombreux pilotes de descente pour passer un virage serré, l'appel contre-appel permet de virer plus fort en pivotant autour de la roue avant. Une technique efficace, spectaculaire et pas si difficile à acquérir. Tout est une ...
Julien Absalon, Stéphane Cascua, Alain Dalouche, 2006
2
Dictionnaire de l'armée de terre: ou recherches historiques ...
Appel itératif qui se fait a l'improvistc, ordinairement de nuit, et comme un moyen de contrôler les appels qui ont déjà eu lieu ; le quatrième rôle du cahier d'appel servait à faire le Contre-appel. — Certains règlements ont désigné les ...
Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841
3
Football: La formation initiale (12 à 16 ans)
Appel. contre-appel. et. centre. Faire 2 ateliers Critères de réalisation : Enchaîner vite conduite et centre ou feinte de centre en fonction de l'attitude du défen- i ou le A. ÉCHAUFFEMENT : 15' SITUATION N°I ORGANISATION : 2 ballons pour 4 ...
Jean-Robert Faucher, 2008
4
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Con - Cou
CONTRE-APPEL (terme d'escrime); appel d'un des combattants , contraire à celui qu'a fait son adversaire : ainsi , si l'appel est un engagement de l'épée en dehors, le contre-appel sera l'engagement de l'épée en dedans. — Contre- appel  ...
‎1835
5
Martin Bucer Tome i
C'est seulement en finale que l'appel de 'archevêque ou plutôt son contre-appel* fut lu devant les États en même temps que le réquisitoire des chanoines fidèles contre leurs collègues, qui, avec le doyen Stolberg, avaient pris le parti de ...
6
Encyclopedie ou dictionnaire universel raisonne des ...
ALL E. 4 CONTRE-APPEL, s m. , Efirímc , appel contraire àcelui que'l'ennemi a sait: ainsi si l'appel a été d'engagement à l'épée par le dedans , le contre-appel seïra d'engagementàPépée par le dehors. CON TRE-APPROCHESÃR), sm.pl.
Fortuné Barthélemy de Félice, Denis Diderot, 1772
7
Le double degré de juridiction: étude de droit comparé
Est exclu également le «contre-appel incident» (sog. «Gegenanschlussberufung »), interjeté par l'appelant principal contre l'intimé lui-même formant un appel incident. Cela s'explique par le fait que l'appel incident suppose comme objet de  ...
‎2010
8
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
AL- LEE. CONTRE. APPEL , f. m. , Efcrime , appel contraire à celui que l'ennemi a fait: ainfi fi l'appel a été d'engagement à l'é- péepar le dedans, le contre-appel fera d'engagement à l'épée par le dehors. CONTRE-APPROCHES/ R), f.m.pl.
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1772
9
Histoire du livre des réflexions morales sur le nouveau ...
Formule contre (Appel de la Faculté signée par quelques DoÙeurs. Lettre du Y. Alexandre. M. Dupin renouvelle son approbation du Livre du Y. Quesnel. Deux Consultations signées par beaucoup de Docteurs. Appel de la Faculté de Y oi tiers ...
Jean Louail, 1730
10
Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
appel contraire à celui que l'ennemi a fait: ainsi si l'appel a été d'engagement à l' épée par le dedans ,le contre-appel sera d'engagement à l'épíe par le dehors. CONTRE-ALLEE , (Jardinage. ) voy. ALLÉE. CONTRE-APPROCHES , subst. f. pl.
Denis Diderot, Benard, 1779

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONTRE-APPEL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff contre-appel im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Annœullin: un pirate informatique ouvre de faux comptes et …
Nous connaissons nos clients. Si jamais il y a un doute, nous effectuons un contre-appel et il n'y a pas de virement si on n'a pas de certitude. «La Voix du Nord, Jul 15»
2
Arnaques en série avec des cartes de prépaiement
Il faut toujours effectuer un contre-appel», prévient un policier spécialisé dans les affaires d'escroquerie. D'autres variantes de ce scénario font ... «ladepeche.fr, Jul 15»
3
2 juillet 2000 : Trezeguet envoie les Bleus au ciel
Ce dernier s'est démarqué d'un contre-appel, et porte le coup de grâce d'une demi-volée surpuissante du gauche, en pleine lucarne. Le héros ... «FIFA.com, Jul 15»
4
VIDÉO - Les trois bijoux collectifs des Bleues face à la Corée du Sud
À savoir la façon dont Boulleau étire la défense en prenant son couloir gauche, ainsi que le contre-appel de Delie juste avant de venir couper ... «metronews, Jun 15»
5
Le hackeur Ulcan soupçonné de multiplier les dénonciations …
C'est ce contre-appel qui a déclenché l'opération du Raid » a expliqué le représentant de l'Etat, selon lequel « de mémoire, c'est la première ... «Le Monde, Jun 15»
6
Arrêté par le Raid par erreur, il raconte
Les policiers ont effectué un "contre-appel" : ils ont rappelé le numéro - qui correspondait bien au numéro de Pierre Stambul - "et sont retombés ... «Francetv info, Jun 15»
7
Procès Le Pen: délibéré le 2 juillet
Presque un mois pour prendre (peut-être) une décision... qui sera suivie d'un appel, d'un contre-appel.. Juges et avocats ont encore de beaux ... «Le Figaro, Jun 15»
8
J-365 Euro 2016 - Trezeguet : "On a les armes pour gagner"
Je fais appel contre-appel, et sans réfléchir je mets cette frappe qui nous donne la victoire. Avec le temps, j'en ai pris conscience. Plus le temps ... «BFMTV.COM, Jun 15»
9
Marseille : un militant de la cause palestinienne piégé par le hacker …
Les policiers "ont effectué un contre-appel" : ils ont rappelé le numéro - qui correspondait bien au numéro de Pierre Stambul - "et sont retombés ... «metronews, Jun 15»
10
Nancy : un hôtel victime de « swatting »
Un petit geste simple permet de s'en prémunir : effectuer un contre-appel auprès de la police pour vérifier que votre interlocuteur est bien le flic ... «Est Républicain, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Contre-Appel [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/contre-appel>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z