Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "défonceuse" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DÉFONCEUSE AUF FRANZÖSISCH

défonceuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DÉFONCEUSE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Défonceuse ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DÉFONCEUSE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «défonceuse» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
défonceuse

Router

Défonceuse

Der Fräser ist eine elektrische Maschine, die in der Zimmerei, Schrankherstellung, Schnurherstellung und vielen Holzbearbeitung verwendet wird. Fixed Tauchrouter Plunge Router Scrimmer Es besteht aus: ▪ einem vertikalen Drehwellenmotor mit einem Fräser, der mit einer feststehenden Klemme befestigt ist, ▪ eine horizontale Sohle, die auf dem Werkstück aufgestellt ist und mit senkrechten Säulen ausgestattet ist . Der Motor schiebt sich vertikal auf die Säulen der Sohlenplatte und wird durch Rückstellfedern ausgeglichen, wodurch es möglich ist, während der Arbeit ein- oder auszusteigen. Aus Sicherheitsgründen gibt es keinen festen Tauchfräser wie der in Europa. Der Fräser bewegt den Fräser zum Werkstück, indem er entweder die Seite der Sohlenplatte auf eine Schablone drückt oder mit Walzfräsern, die sich an den Werkstückrand stützen. Es ist eine Art von umgedrehter Spinnspitze, die es ermöglicht, aufgestreiften Stücken zu folgen und ist viel weniger gefährlich als die Oberseite, da die Hände nicht mit der Erdbeere in Berührung kommen können. La défonceuse est une machine électroportative utilisée en menuiserie, en ébénisterie, en lutherie et dans beaucoup de métiers du bois. Défonceuse à plongée fixe Défonceuse plongeante Affleureuse Elle est constituée : ▪ d'un moteur à arbre rotatif vertical sur lequel on fixe une fraise avec une pince de diamètre fixe, ▪ d'une semelle horizontale posée sur la pièce à travailler, équipée de colonnes verticales. Le moteur coulisse verticalement sur les colonnes de la semelle et est équilibré par des ressorts de rappel, ce qui permet de plonger ou ressortir pendant le travail. Pour des questions de sécurité, on ne trouve pas de défonceuse à plongée fixe comme celle de la photo, en Europe. On déplace la défonceuse sur la pièce à travailler, soit en appuyant le côté de la semelle sur un gabarit, soit avec des fraises à roulement qui permettent de s'appuyer sur le bord de la pièce à travailler. C'est en quelque sorte une toupie à l'envers, qui permet de suivre des pièces chantournées et est beaucoup moins dangereuse que la toupie car les mains ne peuvent pas entrer en contact avec la fraise.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «défonceuse» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE DÉFONCEUSE


agenceuse
agenceuse
berceuse
berceuse
chanceuse
chanceuse
enfonceuse
enfonceuse
farceuse
farceuse
fonceuse
fonceuse
forceuse
forceuse
laceuse
laceuse
lanceuse
lanceuse
malchanceuse
malchanceuse
noceuse
noceuse
perceuse
perceuse
pinceuse
pinceuse
placeuse
placeuse
ponceuse
ponceuse
raceuse
raceuse
rinceuse
rinceuse
suceuse
suceuse
surfaceuse
surfaceuse
traceuse
traceuse

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE DÉFONCEUSE

déflorer
défluer
défoliant
défoliation
défolier
défonçage
défoncé
défoncement
défoncer
défonceur
déforestation
déformable
déformant
déformateur
déformation
déformé
déformer
défoulement
défouler
défourner

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE DÉFONCEUSE

ambitieuse
amorceuse
amoureuse
chaleureuse
chanteuse
chartreuse
danseuse
dépeceuse
effaceuse
grinceuse
généreuse
laveuse
masseuse
merveilleuse
porteuse
précieuse
recommenceuse
reperceuse
tondeuse
épinceuse

Synonyme und Antonyme von défonceuse auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DÉFONCEUSE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

défonceuse cher fraise gabarit bosch dewalt sous table black decker comment utiliser machine électroportative utilisée menuiserie ébénisterie lutherie dans beaucoup métiers bois défonceuse lamelleuse perceuse ponceuse meuleuse scie découvrez tous produits leroymerlin retrouvez large choix marques références nbsp castorama offres gamme chez amazon bricolage reste plus exemplaire stock expédié vendu monde charlotte clients ayant consulté article également regardé commerce effectuez précision grâce votre flambant neuve toute indiquée travaux assemblage réalisation découverte bouvet

Übersetzung von défonceuse auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DÉFONCEUSE

Erfahre, wie die Übersetzung von défonceuse auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von défonceuse auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «défonceuse» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

松土
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

destripador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ripper
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आरा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الطاعن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

риппер
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

estripador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চিড় কারক
260 Millionen Sprecher

Französisch

défonceuse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ripper
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ripper
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

リッパー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

멋있는 사람
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Ripper
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người bửa củi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கிழிப்பவர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ripper
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yırtıcı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

squartatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rozpruwacz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

риппер
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

spintecător
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αντεροβγάλτης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ripper
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ripper
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ripper
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von défonceuse

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DÉFONCEUSE»

Der Begriff «défonceuse» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 28.313 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
68
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «défonceuse» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von défonceuse
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «défonceuse».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DÉFONCEUSE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «défonceuse» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «défonceuse» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe défonceuse auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DÉFONCEUSE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von défonceuse in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit défonceuse im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Guide pratique de la défonceuse
La défonceuse, outil polyvalent par excellence, permet de travailler le bois comme un professionnel.
‎2009
2
La défonceuse: Conseils et utilisations
La défonceuse est une machine qui offre tellement de possibilités qu'un livre qui lui est entièrement dédié ne suffit pas pour épuiser le sujet.
Philippe Bierling, 2003
3
Journal d'agriculture pratique
Fig. 70. — Défonceuse Guihal. Fig. 'il. — Piochcuse Thenard. Fig. '12. — Pioclteuse Thenard. compacts dépourvus de roches. Pour certains travaux, on pourrait remplacer le soc de la machine précédente par des grifl'es-l'onilleuses.
4
Journal d'agriculture pratique et Journal de l'agriculture
Berger et Barillot, charrue défonceuse, scarificateur, houe à cheval, faneuse et râteau à cheval; MM. Bruel frères, faneuse, râteau à cheval, charrue-draineuse; M. Chan- tomaud, à Saint-Sébastien (Creuse), défonceuse ; M. Doutre, à Pionnat  ...
5
Travaux à la défonceuse
Manuelle ou en poste fixe, la défonceuse permet grâce à sa souplesse d'emploi d'entreprendre toutes sortes de travaux, du façonnage de rainures simples aux moulures, entailles et feuillures.
Albert Jackson, David Day, 2000
6
Guide complet de la défonceuse
De nos jours, il est facile d'acquérir une défonceuse.
Claude Gomi, 2011
7
Journal d'agriculture pratique: de jardinage et d'économie ...
Encouragé par la réussite de ses premiers essais, l'idée lui vint de perfectionner son appareil en appliquant au soc de sa fouilleuse un versoir qui ramenât a la surface la terre du fond du sillon, et ainsi fut créée l'excellente défonceuse que je  ...
8
Revue de viticulture: organe de l'agriculture des régions ...
Du tambour T part le câble de traction e qui, après avoir passé sur la poulie de renvoi m, vient s'attacher à l'avant de la défonceuse Y; du tambour T' part le câble de retour/Ï, passant sur les poulies p, E, G, et vients'attacher à l'arrière de la ...
9
Viticulture-arboriculture
Dans le cas où l'on se propose de faire un grand, vignoble en plusieurs années et où Ton habite une région où Ton ne trouve pas à louer de défonceuse à vapeur, il est très pratique de faire l'acquisition d'une défonceuse à treuil. Cet appareil ...
10
Sport et santé: quelle activité physique pour quelle santé ?
L'inactivité physique est donc considérée comme un facteur de risque majeur. Il a été calculé qu'un dollar investi dans le sport économise 3 dollars dans les dépenses de santé tant chez l'enfant que chez le sujet âgé.
Chatard, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DÉFONCEUSE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff défonceuse im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Quand les cobots se mettent au service de l'entreprise …
Percer un plafond à l'aide d'une défonceuse ou déplacer un sac de ciment est pour le moins pénible. Pour rendre ces travaux moins difficiles, ... «Les Échos, Jul 15»
2
Un atelier de fabrication de marionnettes en bois
Le matériel sera mis à disposition par l'intervenant : scie à chantourner, perceuse à colonne, ponceuse d'établi, scie sauteuse, défonceuse«ladepeche.fr, Jul 15»
3
Lunel : l'atelier Ducrot, de la menuiserie sur ordinateur
C'est tout du moins le cas pour les machines les plus modernes comme la défonceuse à commande numérique cinq axes ou la scie à plat ... «Midi Libre, Jun 15»
4
Bienvenue au FacLab, l'université du « Do It Yourself »
Dans les deux premiers on trouve une défonceuse à bois, des scies sauteuses ou circulaires, des machines de tournage à commande ... «Le Monde, Jun 15»
5
Cavalcade. Les grosses têtes de la Mi-Carême
Pour l'autre panneau, j'ai utilisé une défonceuse pour faire une moulure d'angle. J'ai bien mis une semaine à les travailler à l'aide de gouges » ... «Le Télégramme, Mai 15»
6
Sculptures à la tronçonneuse
Tronçonneuse ou défonceuse à la main, une quinzaine de jeunes exercent ce week-end leurs talents d'artistes. Chacun d'entre eux se ... «Francetv info, Apr 15»
7
La Guerche-de-Bretagne : Les as de la sculpture sur glace font le …
Pour donner vie à leurs créations, ils s'aideront, par exemple, « de tronçonneuse ou de défonceuse » De quoi surprendre les spectateurs, ... «maville.com, Apr 15»
8
Une nouvelle vidéo montrant Hulk vs Iron Man dans Avengers l'Ere …
C'est LE combat le plus largement anticipé par les fans de Marvel, celui du Géant vert contre Iron Man et sa Hulkbuster (la défonceuse d'Hulk …) Largement ... «PIX GEEKS, Mär 15»
9
Agora. Les clients font leurs adieux à l'ancienne maison de la presse
3.500 références de titres de presse, parmi lesquels on pouvait dénicher des magazines aussi improbables qu'« Idées Défonceuse » (c'est du ... «Le Télégramme, Feb 15»
10
Des Vengeurs grandeur nature à mettre sur vos murs !
... (en français : la défonceuse de Hulk, tout un programme !) Les Studios Marvel l'ont bien compris, et ils ont d'ailleurs mis l'accent sur cette bataille épique dans ... «PIX GEEKS, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Défonceuse [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/defonceuse>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z