Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "épinceuse" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ÉPINCEUSE AUF FRANZÖSISCH

épinceuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ÉPINCEUSE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Épinceuse ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ÉPINCEUSE


agenceuse
agenceuse
berceuse
berceuse
chanceuse
chanceuse
défonceuse
défonceuse
enfonceuse
enfonceuse
farceuse
farceuse
fonceuse
fonceuse
laceuse
laceuse
lanceuse
lanceuse
malchanceuse
malchanceuse
noceuse
noceuse
perceuse
perceuse
pinceuse
pinceuse
placeuse
placeuse
ponceuse
ponceuse
raceuse
raceuse
rinceuse
rinceuse
suceuse
suceuse
surfaceuse
surfaceuse
traceuse
traceuse

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ÉPINCEUSE

épinaie
épinard
épinçage
épincer
épincetage
épinceter
épinceteur
épinceteuse
épinceur
épinçoir
épine
épine-vinette
épiner
épinette
épineux
épinèvre
épinglage
épingle
épinglé
épingler

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ÉPINCEUSE

ambitieuse
amorceuse
amoureuse
chaleureuse
chanteuse
chartreuse
danseuse
dépeceuse
effaceuse
forceuse
grinceuse
généreuse
laveuse
masseuse
merveilleuse
porteuse
précieuse
recommenceuse
reperceuse
tondeuse

Synonyme und Antonyme von épinceuse auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ÉPINCEUSE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

épinceuse définition reverso conjugaison voir aussi épineuse épieuse épinceteuse épincé expression exemple usage nbsp retrouvez dans notre anglais analogique bilingue langues énoueuse télécharger gadget encyclopædia universalis épinceuse féminin singulier celle débarrasse drap impuretés grosseurs rechercher encyclopédie accueil portail lexical corpus lexiques dictionnaires métalexicographie outils contact morphologie

Übersetzung von épinceuse auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ÉPINCEUSE

Erfahre, wie die Übersetzung von épinceuse auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von épinceuse auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «épinceuse» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

épinceuse
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

épinceuse
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

épinceuse
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

épinceuse
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

épinceuse
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

épinceuse
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

épinceuse
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

épinceuse
260 Millionen Sprecher

Französisch

épinceuse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

épinceuse
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

épinceuse
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

épinceuse
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

épinceuse
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

épinceuse
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

épinceuse
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

épinceuse
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

épinceuse
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

épinceuse
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

épinceuse
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

épinceuse
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

épinceuse
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

épinceuse
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

épinceuse
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

épinceuse
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

épinceuse
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

épinceuse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von épinceuse

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ÉPINCEUSE»

Der Begriff «épinceuse» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 73.530 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
16
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «épinceuse» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von épinceuse
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «épinceuse».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe épinceuse auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ÉPINCEUSE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von épinceuse in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit épinceuse im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire Francais-Anglais et Anglais -Francais
NOPEUSE, s.f. [ouvrière i no e une ièce de drap] V. ÉPINCEUSE. qu P P NORD , s. m. [Septentrion] Narth , sa lentrion. Les pays du -, The nortliern rountries. fiaison exposée au _, A bouse tlmt lies nartllerly'. - [le vent de nord] The north- wind.
2
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
DESMORONAB, v. a. Découdre. H Miner, détruire u à peu. DESM STADO. p. p. V . Dexmouarse. › DESMOSTABSEW. r. Fermenter, se faire, en parlant du vin. ‚ ВВБМОТАШША, auf. Énoueuse, ébougeuse, épinceuse , nopense : ouvrière qui  ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1820
3
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
ÉPINCELEUSE ou Épinceuse ; substantif féminin , & terme usité dans les Manufactures de draps , pour désigner les femmes qu'on emploie à épinceler les draps. Ôn les appelle encore Enouf.uses. ÉPINÇOIR ; substantif masculin , & terme de ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1769
4
Revue de Paris: journal critique, politique et littéraire
... dépend non-seulement de la rivière qui fait mouvoir ses machines, mais aussi des beaux yeux d'une petite fille qui n'est bien souvent qu'une liteuse, une épinceuse , enfin la moindre de ses ouvrières. C'est là; je crois , ce qui a donné lieu à ...
5
La revue de Paris
... lui répondit qu'on allait célébrer ce jour même le mariage de la nommée Lucette Chapuy, épinceuse , avec lsidore Grandin , autrefois ouvrier de la fabrique de M. Leblanc. Ah! messieurs, si vous aviez vu mon pauvre Justin rentrer dans cette ...
6
Contenant Ce Qui Regarde l'Homme en Societe: 6.7
(a) L'énoueuse est l'ouvrîère qui énouel'étofi'e , ou qui en óte les nœuds Gt les paillettes. Dans certaines manufactures eue se nomme epoucieuse; ailleurs . épinceuse. (b) Ou la pile. WW ~ ?a ag; a.. aw (a) Ville de grand X ij DE LA NATURE ...
7
Guide de féminisation des noms communs de personnes
... épileuse épinceur épinceuse épiphénoméniste épiphénoméniste épiscopalien épiscopalienne épisseur épisseuse ÉPISTÉMOLOCISTE épistémologiste épistémologiste épistémologue épistémologue épistolier épistolière éploré éplorée ...
Louise-L. Larivière, 2005
8
Nouveau Dictionnaire raisonné portatif François-Allemand et ...
... épinccr, e'pinceict (une pièce de drap). fett n. , noper gris. cm Tu” auf der (infen Seite n. , cnverser un drap. das Novo..., le nopage. der Novo”, l'e'pluchcur. die Nopperinn, la nopeuse, l'éplucheusc, l'éuoueuse, l'épinceuse, l'épinceieuse. mw,  ...
Johann Daniel Gotthilf Weiler, Johannes Lang, 1805
9
La chambre des tisseurs: Louviers, cité drapière, 1680-1840
Le maire, M. Vincelot, écrivait à M. Dauphin en 1965 : « Je crains bien que cette question très complexe ne soit pas encore résolue dans les années qui viennent ». 74. Information orale, R. Dauphin, oct. 1979. Page suivante : L'épinceuse de ...
Jean-Michel Chaplain, 1984
10
Le spectacle de la nature: ou, Entretiens sur les ...
... l'ouvrière quiénouel'étoffe , ou qùi en ôte les nœuds & les paillettes. Dans certainíi manufactures elle se nomme époucieuse ; ailleuíS épinceuse. O) Ou la pile. LTIabit l'étoffe est seutrée ou foulée en sort si del Xij de la Nature, Entr.XI. 483.
Noël Antoine Pluche, 1752

REFERENZ
« EDUCALINGO. Épinceuse [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/epinceuse>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z