Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "délogement" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DÉLOGEMENT AUF FRANZÖSISCH

délogement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DÉLOGEMENT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Délogement ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DÉLOGEMENT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «délogement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von délogement im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Versetzung im Wörterbuch ist, die Wohnung zu verlassen, die man besetzt. Beenden Sie den Ort, an dem Sie installiert sind.

La définition de délogement dans le dictionnaire est quitter le logement que l'on occupe. Sortir du lieu où l'on est installé.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «délogement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE DÉLOGEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE DÉLOGEMENT

delirium tremens
délissage
délisser
délit
délitement
déliter
délitescence
délitescent
délivrance
délivre
délivrer
délivreur
délocalisation
délocaliser
déloger
déloqueté
délot
déloyal
déloyalement
déloyauté

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE DÉLOGEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyme und Antonyme von délogement auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DÉLOGEMENT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «délogement» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von délogement

MIT «DÉLOGEMENT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

délogement déménagement interne externe hotellerie client dans hotel anglais délogement définition citations exemples usage pour action déloger changer demeure jours loisir nous ôtent nbsp reverso conjugaison voir aussi déloyalement déliement déploiement dégluement expression exemple wiktionnaire diverses conjectures crut plus véritable sujet était approche troupes lorraine valentin conrart définitions larousse retrouvez section_expression dicocitations prononciation recherche moyen veuillez patienter quelques instants webtv académie versailles févr musclé habitants déc wordreference forums discuter formes composées poser questions gratuit hôtel translating documents about industry know means that change room force stent cathéter ballon instron mesure avec machine traction figure vers métapsychologie pratiques ainsi témoigne plan métapsychologique enjeu paradoxal

Übersetzung von délogement auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DÉLOGEMENT

Erfahre, wie die Übersetzung von délogement auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von délogement auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «délogement» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

赶忙
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

desalojamiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dislodgement
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

dislodgement
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الخلع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

смещение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dislodgement
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চ্যুতি
260 Millionen Sprecher

Französisch

délogement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dislodgement
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

dislodgement
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

脱落
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

탈락
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dislodgement
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dislodgement
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

dislodgement
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उठाव
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

değiştirmesi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dislodgement
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

odłączeniu
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зміщення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dislodgement
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μετατόπιση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dislodgement
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förskjutning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

løsner
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von délogement

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DÉLOGEMENT»

Der Begriff «délogement» wird selten gebraucht und belegt den Platz 48.438 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «délogement» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von délogement
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «délogement».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DÉLOGEMENT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «délogement» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «délogement» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe délogement auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DÉLOGEMENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von délogement in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit délogement im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Prothèse implanto-portée scellée: évaluation de la ...
Introduction : la perennité des prothèses implanto-portées impose un moyen d'assemblage performant.
Cyrielle Soète, 2013
2
Dictionaire critique de la langue française
Déloger neutre, c'est quiter un logement pour aler loger ailleurs.LV- logement est l'action de déloger.» Il faut qu'il déloge: les, troupes ont délogé,ont décampé.C' est le temps du délogement. Délogement des cens de guerre logés par étape.
Jean François Féraud, 1787
3
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
DÉLOGEMENT, s. m. Déloger, v. n. eta. [ é fer. 3e. e muet au 1" , déloge- man ; efer. au id,délogé.]Délogerneutre, c'est quiter un logement pour aler loger ailleurs../}^ logement est l'action de déloger. » Il faut qu'il délcg?:\es troupes ont délogé ...
Jean F. Ferraud, 1787
4
Dictionnaire de l'académie française
DÉLOGEMENT, f. m. Action de déloger. // faut qu'il songe à une autre maison , car le temps du délogement approche. Quand on n'a point de maison à soi , on efl sujet à l' incommodité du délogement. II se dit aussi du départ des gens de ...
5
La Belgique judiciaire: gazette des tribunaux belges et ...
Attendu, enfin, que les experts estiment que les frais de délogement de Van Dam , sous-locataire de De Bondt, pourront s'élever à 48 francs; Attendu que Van Dam , ne pouvant faire les frais d'une mise en cause, De Bondt réclame au nom de ...
6
La Belgique judiciaire: gazette des tribunaux belges et ...
Attendu, enfin, que les experts estiment que les frais de délogement de Van Dam , sous-locataire de De Bondt, pourront s'élever a 48 francs; Attendu que Van Dam , ne pouvant faire les frais d'une mise en cause, De Bondt réclame au nom de ...
Henri Lavallée, Auguste Orts, Egide-Rodolphe-Nicolas Arntz, 1869
7
La production des institutions
Le peuple peut aussi demander le délogement d'un fonctionnaire au cas où il manque d'efficacité dans son action. C'est donc le principe de publicité, ou principe de transparence, qui permet l'application du principe de délogement, lequel ...
Christian Lazzeri, 2002
8
LE CERCLE DU SUJET dans la philosophie de Paul RICOEUR
Non pas que l'on sache comment le délogement se passe, ni même d'où viennent sa nécessité et sa possibilité sinon d'une condition inscrite dans l'être même qui se pose, le sujet, et qui reste à penser, et dans son énigme, et dans son ...
Páll Skúlason, 2001
9
Dictionnaire de l'Académie françoise
Il _faut qu'il songe a' une autre mai/bn , car le temps du délogement approche. Quand on n'a point de maison ti soi , on est sujet a' Fincommodité du délogement . Il se dit aussi du départ des gens de guerre logés par étape. Délogement des ...
10
Le grand vocabulaire françois
DÉLOGEMENT > substantif mal- culin. Migratio. Action de changer de logement. A Paris les déloge- mens ont ordinairement lieu à Pâques , à la S. Jean , à la S. Remi & à Noël. Je ne l'ai pas rencontré de* puis son délogement. Délogement ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DÉLOGEMENT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff délogement im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La population de Kasugho se réjouit de délogement forcé des Fdlr …
Cette localité a été longtemps assiégée par les éléments FDLR qui s'étaient comportés en maîtres jusqu'à rendre la situation moins paisible ... «Digitalcongo.net, Jul 15»
2
De battre mon coeur s'est arrêté
... légalité pour engendrer le profit : magouilles, délogement musclé de locataires indésirables et négociations financières impitoyables forment ... «Toutelatele.com, Jul 15»
3
A Hann et Dalifort Foirail, la SENELEC bloquée par des occupations …
... des compensations financières et des mesures d'accompagnement sont prévues par la SENELEC après le délogement de ses occupants ... «Sen360, Jul 15»
4
Les retraités de Tizi Ouzou soulagés
Ces derniers, menacés de délogement, appellent l'Etat à leur venir en aide pour l'acquisition de logements dans le cadre des dispositifs mis en ... «L'Expression, Jul 15»
5
Bunia: 3 000 orpailleurs protestent contre leur délogement forcé à …
Plus de trois mille creuseurs artisanaux d'or sont descendus dans la rue lundi 6 juillet à Mungwalu, une cité minière située à 80 kilomètres au ... «Radio Okapi, Jul 15»
6
Tanger: La crise des migrants s'enlise
Les effets collatéraux du délogement des squatteurs du quartier Al Irfane, à Tanger, commencent à se faire sentir. Après une opération ... «L'Économiste, Jul 15»
7
Maroc : Attac fustige l'irresponsabilité de l'Etat face à la …
Le délogement de subsahariens à Tanger, le lynchage d'un travesti à ... à la pudeur ainsi que du délogement des subsahariens à Boukhalef. «Yabiladi, Jul 15»
8
L'absence de volonté politique fait le bonheur des Farachas
... et artères de la capitale économique et le cas du délogement des commerçants de boulevard Afghanistan à Hay El Hassani a été édifiant. «libération, Jul 15»
9
Tanger: Les squatteurs d'Al Irfane délogés
Un très important dispositif a été mobilisé pour assurer le délogement des squatteurs d'Al Irfane, environ un millier d'éléments des forces de ... «L'Économiste, Jul 15»
10
Commerce informel à Rouiba : Une soixantaine de marchands …
Signalons qu'en dépit de cette opération de délogement, le commerce informel à Rouiba est loin d'être éradiqué. Des marchands informels ... «El Watan, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Délogement [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/delogement>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z