WAS BEDEUTET DÉPLORABLE AUF FRANZÖSISCH
Definition von déplorable im Wörterbuch Französisch
Die Definition von bedauernswert im Wörterbuch ist, dass Gefühle von Schmerz, Traurigkeit, Mitgefühl inspiriert.
10 BÜCHER, DIE MIT «DÉPLORABLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
déplorable in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
déplorable im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La vie déplorable de Charles Buscarons
Martha va s'approcher d'un précipice où tout concourt à l'entraîner.Ex-patron de télévision et cadre dirigeant d'un grand groupe du CAC 40, Jean-Pierre Cottet a arpenté les couloirs tortueux de ce monde tapageur mais aux arcanes ...
2
Lamentations sur l'état déplorable de la civilisation en ...
Claude François ANDREVETAN. __5._ moue. La défiance était partout, la sûreté
personnelle nulle part. On s'évitait,'on s'entr'accusait, on se menaçait; et les
relations de bon voisinage et même entre proches s'en ressentaient. La jeune
fille ...
Claude François ANDREVETAN,
1862
3
L'Ami de la religion et du roi: journal ecclésiastique, ...
Cette crise déplorable a duré trois semaines.il est temps de sortir de ce système
déplorable. Jamais la France ne s'est vue dans uDê situation aussi déplorable. A
l'intérieur comme à l'extérieur, quelle politique déplorable ! Combien de temps ...
Cette crise déplorable a duré trois semaines. Il es* temps de. sortir de ce système
déplorable. Jamais la France ne s'est vue dans une" situation aussi déplorable. A
l'intérieur comme à l'extérieur, quelle po- liiique déplorable ! Combien de ...
5
Grammaire complète: Théorie et application
Un événement déplorable. Mais on ne peut dire : Une personne contestable Un
enfant pardonnable. § 99. Bien loin de prétendre établir ici une règle absolue,
nous conviendrons qu'on peut opposer un grand nombre d'exceptions au
principe ...
6
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
L'ohjet déplorable est fait pour exciter en nous par des impressions touchantes,
une sensibilité si vive, qu'il faut non-seulement des cris, mais encore des larmes
amères pour exprimer notre douleur. La situation des personnes est déplorable ...
M. Guizot (François),
1861
7
Études de la langue française sur Racine, ou Commentaire ...
4 Prêt à suivre partout le déplorable Oreste. L.H. Quoique l'Académie ait eu
raison de dire que l'ad.> jectif déplorable s'applique proprement aux choses, et
non pas aux personnes , les libertés poétiques peuvent , à la faveur de la
métonymie ...
8
Dictionnaire universel de la langue française, rédigé ...
DÉPLOIEMENT, t. m. action de déplorer, ou effet de cette action. DÉPLORABLE,
adj. des d. g. qui est de nature à nous toucher jusqu'aux larmes. En prose, il ne
se dit guère que des choses. Etat déplorable. En poésie , il se dit des personnes.
Charles Nodier, Victor Verger,
1832
9
Dictionnaire Grammatical De La Langue Françoise: Contenant ...
D ict. d'Orth. DÉPLORABLE, adj. Déplorer, v. adis. W'- e fermé , %*• brève, y-
douteuse dans le 1er: Rem. Déplorable ne se dit que des choses. On dit bien :
Mon sort est déplorable ; mais on ne dira pas : Je Juis déplorable. Racine
rapplique à ...
10
L'imaginaire d'Ahmadou Kourouma: contours et enjeux d'une ...
littéralement : « ce n'est pas pour du déplorable », « ce n'est pas quelque chose
de déplorable ». Le déplorable est la traduction de djuguman qui se situe entre
le substantif djuguya et le déterminant djugu, a djuguman signifiant « le mauvais
...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DÉPLORABLE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
déplorable im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
La ferme des 1 000 vaches dans le viseur de la préfecture
En juin, une ancienne salariée de la ferme révélait l'hygiène déplorable et la maltraitance des animaux. Deux ou trois décèdent chaque ... «Francetv info, Jul 15»
Les chevaux sont-ils maltraités - La Nouvelle République
Nous avons agi dans un cadre légal, après le témoignage d'une personne qui, à vue d'œil, a compris l'état déplorable de ces chevaux. «la Nouvelle République, Jul 15»
EXCLUSIF-LES MISES AU POINT DE SERIGNE ABDOU SAMAD …
En effet, et c'est déplorable que dans un pays comme le Sénégal, qu'on puisse se permettre de laisser des personnes se jouer de notre foi ... «DakarActu, Jul 15»
Review TV - IZombie S01E10 "Mr. Berserk" | DCPlanet.fr
... Central et Green Arrow : The Longbow Hunters / Year One dans une série qui passe de sympa à déplorable vers la saison 3, et une autre qui ... «DC Planet, Jul 15»
OM - Mercato : Roncaglia, le coup de gueule de son agent - But!
S'exprimant dans les colonnes de CalcioMercato, Claudio Curti, le représentant de Roncaglia, a dénoncé l'attitude déplorable de la Viola sur ... «But! Football Club, Jul 15»
Un autre regard sur le chômage des jeunes | Paperjam News
... possible éclatement et la crise helvétienne, mais aussi les naufrages des nouveaux boat people sur les côtes de l'Europe et le déplorable marchandage pour ... «PAPERJAM, Jul 15»
La Grèce n'échappera pas à l'austérité - Aujourd'hui la Turquie
Le pays, en dépit d'une situation financière déplorable restera dans le giron européen. Plus de six mois d'âpres négociations auront été ... «Aujourd'hui la Turquie, Jul 15»
Canicule: distribution d'eau aux plus démunis - Tribune de Genève
C'est le cas de cet homme, signalé au début de juillet: «Il était dans un état d'hygiène déplorable et n'avait ni mangé ni bu depuis un jour ou ... «Tribune de Genève, Jul 15»
Burkina Faso : Issac Zida maintenu, les pro-Campaoré réintégrés au …
Régler de façon définitive cette situation déplorable ». Il s'exprimait à l'issue du cadre de concertation des sages qu'il avait mis en place afin de ... «Afrik.com, Jul 15»
Le Beitar Jérusalem en vente
Devant l'attitude déplorable de ses fans, Eli Tabib, le président du Beitar, a décidé de mettre la clé sous la porte. "J'ai honte. J'ai décidé de ... «Canal Plus, Jul 15»