Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "excellent" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EXCELLENT AUF FRANZÖSISCH

excellent play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EXCELLENT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Excellent ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET EXCELLENT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «excellent» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von excellent im Wörterbuch Französisch

Die Definition von ausgezeichnet im Wörterbuch ist das ist sehr gut. Wer hat das Maximum an Eigenschaften, die notwendig sind, um fast perfekt der idealen Darstellung seines Wesens, seiner Funktion zu entsprechen oder eine deutliche Überlegenheit gegenüber anderen Dingen oder Personen des gleichen Typs zu zeigen. Wer hat den maximalen Lebensmittelwert, Geschmack, um fast perfekt die Nährstoffbedürfnisse zu befriedigen, um den Geschmack zu schmeicheln.

La définition de excellent dans le dictionnaire est qui est très bon. Qui possède le maximum de qualités requises pour correspondre, presque parfaitement, à la représentation idéale de sa nature, de sa fonction ou pour manifester une très nette supériorité par rapport à d'autres choses ou personnes du même type. Qui possède le maximum de valeur alimentaire, de saveur, pour satisfaire, presque parfaitement, les besoins nutritifs, pour flatter le goût.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «excellent» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE EXCELLENT


ambivalent
ambivalent
corpulent
corpulent
covalent
covalent
dolent
dolent
insolent
insolent
lent
lent
multivalent
multivalent
non-violent
non-violent
opulent
opulent
polyvalent
polyvalent
précellent
précellent
purulent
purulent
silent
silent
succulent
succulent
talent
talent
turbulent
turbulent
violent
violent
virulent
virulent
équipollent
équipollent
équivalent
équivalent

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE EXCELLENT

excé
excédent
excédentaire
excéder
excellemment
excellence
excellentissime
exceller
excentrer
excentricité
excentrique
excentriquement
excepté
excepter
exception
exceptionnel
exceptionnellement
excès
excessif
excessivement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE EXCELLENT

avirulent
bivalent
esculent
flatulent
féculent
indolent
monovalent
muco-purulent
pentavalent
pestilent
prévalent
pulvérulent
pustulent
quadrivalent
relent
sanguinolent
somnolent
trivalent
truculent
univalent

Synonyme und Antonyme von excellent auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «EXCELLENT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «excellent» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von excellent

ANTONYME VON «EXCELLENT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «excellent» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von excellent

MIT «EXCELLENT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

excellent accompli achevé admirable beau bien brave chenu cher consommé délicieux dévoué épatant excellentissime exquis extra fameux fort grand impeccable incomparable magistral meilleur merveilleux parfait définitions excellente larousse retrouvez définition ainsi homonymes difficultés citations excellent dans très wiktionnaire lɑ̃ excelle semble point milieu entre monstesquieu nbsp wordreference forums pour discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit reverso francais aussi excellence excédent exceller excentré conjugaison expression ligne sens prononciation signification dict wörterbuch für deutschwörterbuch merriam webster very good kind eminently first class lent adverb defined language learners kids define possessing outstanding quality superior merit remarkably archaic

Übersetzung von excellent auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EXCELLENT

Erfahre, wie die Übersetzung von excellent auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von excellent auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «excellent» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

excelente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

excellent
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उत्कृष्ट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ممتاز
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

отлично
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

excelente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চমত্কার
260 Millionen Sprecher

Französisch

excellent
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sangat baik
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ausgezeichnet
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

優れました
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

우수한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

banget
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xuất sắc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சிறந்த
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उत्कृष्ट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mükemmel
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

eccellente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

doskonały
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відмінно
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

excelent
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

άριστη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

uitstekende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

utmärkt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

utmerket
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von excellent

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EXCELLENT»

Der Begriff «excellent» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 368 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
100
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «excellent» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von excellent
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «excellent».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «EXCELLENT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «excellent» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «excellent» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe excellent auf Französisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «EXCELLENT»

Zitate und Redensarten mit dem Wort excellent.
1
Socrate
Dans tous les cas, mariez-vous. Si vous tombez sur une bonne épouse, vous serez heureux ; et si vous tombez sur une mauvaise, vous deviendrez philosophe, ce qui est excellent pour l’homme.
2
Edmond Jaloux
Les textes saints se sont trompés : il est bon - il est même excellent - que l'homme soit seul, mais il n'est pas assez sage pour chercher son vrai bonheur.
3
Denis Diderot
Si tout ici-bas était excellent, il n’y aurait rien d’excellent.
4
Emile Zola
Emanciper la femme, c'est excellent ; mais il faudrait avant tout lui enseigner l'usage de la liberté.
5
François Villemain
Pour être un excellent critique, il faudrait pouvoir être bon auteur. Le talent peut seul agrandir l'horizon du goût.
6
Adlaï Stevenson
La flatterie c'est excellent si vous n'avalez pas la fumée.
7
Roland Bacri
Le tabac, c’est mauvais pour l’état général mais, pour l’Etat en particulier, excellent pour le coffre.
8
Nancy Lopez
Les gens qui excellent sont ceux qui se sentent obligés de prouver leur valeur au monde et à eux-mêmes.
9
Jean-François Somcynsky
Vivre avec un homme qu'on n'aime pas relève d'une sorte d'alcoolisme, alors que prendre un verre à l'occasion, c'est excellent pour la santé.
10
Marcel Aymé
Une certaine sentimentalité peut, au même titre qu'un certain romantisme, être considérée comme un excellent matériau révolutionnaire.

10 BÜCHER, DIE MIT «EXCELLENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von excellent in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit excellent im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Excellent et libre discours, sur l'Estat present de la ...
EXCELLENT. ET. LIBRE. Difcours, fur l'Eftat prefent de la France. ~ - ,. H dit qu'il y a du plaifir à regar* der dubort bouillonner les ondes , & à contempler de demis ht terre, coment l'orage Scles vens fe iouent de la mer, Ie le croy , & cela ...
‎1588
2
De la providence et son excellent discours de la divine charité
PROVIDENCE Son excellent Discours de la d if CharitE', traduits en francs Avec des Sommaires pour faciliter P intelligence. D E D I F S À MONSEIGNEUR LE DUC D'ORLEANS, PREMIER PRINCE DU SANG. Far M. VAbbè leMere. 05% la  ...
Teodoreto (Obispo de Ciro.), 1740
3
Oraison funèbre de très-haut, très-puissant et ...
fils de France, duc de Berry, prononcée dans l'Eglise royale de Saint-Denis, le 14 mars 1820 Hyacinthe Louis de Quélen. ORAISON FUNÈBRE DE TRÈS-HAUT, TRÈS-PUISSANT ET TRÈS-EXCELLENT PRINCE CHARLES-FERDINAND ...
Hyacinthe Louis de Quélen, 1820
4
Oraison funèbre de très grand, très haut, très puissant et ...
Prononcée Au nom de la Ville de Lyon, Dans l'église primatiale de St-Jean, le 29 octobre 1824 Pierre-Etienne de Bonnevie, Durand, Perrin. ORAISON FUNÈBRE DE TRES GBAXn, TRES I1AUT, THES PUISSANT, ET TRES EXCELLENT ...
Pierre-Etienne de Bonnevie, Durand, Perrin, 1824
5
Traicte du feu et du sel. Excellent et rare opuscule du ...
Et ainsi lame se deípoiïil- Jantdeson premier vestement terrestre, en prend vn autre trop plus excellent là hault en la region* etherée, qui est de nature de feu. Iusques icyOri- gene, à quoy rien ne se íçauroit trouuer de plus conforme, que ce  ...
Blaise de Vigenere, Abel L'Angelier ((Viuda de)), 1618
6
Le roman en vers de très-excellent, puissant et noble homme ...
et toute la partie morale de la philosophie d'Aristote '. Les lettres florissaient en France, et particulièrement l'histoire. Il est vrai qu'elle se ressent encore çà et là des ténèbres de l'époque : ainsi l'excellent abbé Hil— duin ', qui écrivait la vie de  ...
7
Oraison funèbre de très-haut, très-puissant, très-excellent ...
O B A ï S O W F U N E B RE DE TRÈS-HAUT, TRÈS-PUISSANT, TRES- EXCELLENT PrINCE - LOUIS XVI. Roi de France, et de N avarre , ET DE Très- haute y Très-puissante , Très-excellentè Princesse MARI E ~ ANTOINETTE, Archiduchesse ...
Levis, 1794
8
Mais moi, je vous dis--: l'agir excellent, spécifique de la ...
Prenant appui sur la célèbre injonction (" Mais moi, je vous dis... ") qui rythme chacun des énoncés, la présente réflexion porte sur une morale au contenu élevé et à la portée infinie, qui affirme, du coup, la grandeur ...
Réal Tremblay, 2005
9
L' Excellent romant nommé Iean de Paris, Roy de France...
ïïï , , · ο .η , .οsi . Σ Ο ' "Ί Β δε. U si' . ï ..EV-LP. . fl σι Ϊ'. . :ÏË _ ÿ( Δ :È ' '.*,'.',*.T ï, *ΦΜΑ . . . -. Ω l. ' . ' s'α.ι$κ ' · . , Ω ω ι δ ι , \. .si ν· ·· - ç . '_ ,,13 ' '';.ë-. -. μ· U ,J ,z' .ω .ΗΡ ` 1.1. 0.1. wel d: A ï ïl' Σ. Q if A.. ω: ή É δα, ,ιο Β . A ..τ Ν.. σι” ,ι,ι Τ.: Β I,iT a /1.
‎1663
10
Théodoret, évèque de Cyr... de la Providence et son ...
Théodoret de Cyr. moi , je poursuis ma course pour arriver au but qui m est proposé , & remporter le prix de la félicité du Cielsiuje suis appellè. Voilà pourquoi les justes , qui observent la loi de Dieu , ne regardent point comme une  ...
Théodoret de Cyr, 1740

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EXCELLENT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff excellent im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Inspire, excellent logiciel de dessin & peinture pour iOS, gratuit
Moins célèbre que Sketchbook d'Autodesk, Inspire Pro n'a pourtant pas à rougir niveau fonctionnalités. Ce logiciel de dessin et de peinture, ... «MacPlus, Jul 15»
2
Excellent démarrage pour le nouveau centre LipoPerfect d'Annecy
Le nouveau centre, installé rue Henri IV et dirigé par une ancienne responsable de magasin, a opéré un excellent démarrage, réalisant 3000€ ... «Toute-la-Franchise.com, Jul 15»
3
WPT National Bruxelles : Excellent départ de Laurent Polito qui vise …
Les World series 2015 terminés, le calendrier reprend ses droits avec notamment un beau WPT National à Bruxelles. 428 joueurs ont ainsi ... «Pokernews.com, Jul 15»
4
Concours : 10 licences d'Heroki, l'excellent nouveau SEGA pour iOS
MacPlus et SEGA vous offrent la possibilité de gagner 10 licences d'Heroki, est un jeu d'adresse très coloré pour iOS. Heroki, le héros, sauve ... «MacPlus, Jul 15»
5
Awesomenauts : un excellent MOBA 2D - Pix-Geeks
Un excellent jeu à moins de 10€ que nous vous conseillons de tester sans plus attendre. La prise en main rapide; Les parties assez courtes; Les personnages ... «PIX GEEKS, Jul 15»
6
Excellent bilan à mi-parcours pour le réseau Presse Taux
Le réseau de courtage en crédit Presse Taux a enregistré un excellent premier semestre 2015, avec un chiffre d'affaires de 1,9 million d'euros, ... «Toute-la-Franchise.com, Jul 15»
7
Charlène de Monaco se livre : Albert est "un excellent père !"
"C'est un excellent père ! Il adore ses enfants. Dès qu'il le peut, il s'échappe pour passer du temps avec eux. Il est très tendre. La vie de famille ... «TF1, Jul 15»
8
La Isla Minima : un excellent thriller
Un excellent thriller sort sur les écrans de cinéma aujourd'hui : La Isla Minima de l'espagnol Alberto Rodriguez. Moins de dix ans après la mort ... «France Inter, Jul 15»
9
QUEEN OF EARTH: une affiche audacieuse pour l'excellent
Catherine traverse une mauvaise passe. Son amie d'enfance, Virginia, l'emmène dans la maison de campagne de ses parents, nichée au bord ... «FilmdeCulte.com, Jul 15»
10
Excellent millésime de la fête
Tout le week-end, les fêtes de Molières ont battu leur plein. Il n'est pas exagéré de dire que plusieurs milliers de visiteurs se sont retrouvés ... «ladepeche.fr, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Excellent [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/excellent>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z