Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dérouillement" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DÉROUILLEMENT AUF FRANZÖSISCH

dérouillement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DÉROUILLEMENT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Dérouillement ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DÉROUILLEMENT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dérouillement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von dérouillement im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Tangle im Wörterbuch ist Rascheln. Bewegung oder geistiger Start. Schlägerei, Salve von Schlägen.

La définition de dérouillement dans le dictionnaire est action de dérouiller. Exercice physique ou intellectuel de mise en train. Bagarre, volée de coups.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dérouillement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE DÉROUILLEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE DÉROUILLEMENT

dérogeant
déroger
déroquer
dérougir
dérouillage
dérouillée
dérouiller
déroulage
dérou
déroulement
dérouler
dérouleur
dérouleuse
dérousseauiser
déroutage
déroutant
déroute
dérou
déroutement
dérouter

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE DÉROUILLEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyme und Antonyme von dérouillement auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DÉROUILLEMENT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

dérouillement définition reverso conjugaison voir aussi débrouillement déroulement déhouillement dépouillement expression exemple usage nbsp dérouillement french meaning also dérouillage academic familier exercice physique mise train ⇒dérouillage subst masc action dérouiller attesté plupart des…dérouillage source académie française emile littré wiktionnaire critique retrouvez dans notre ligne conjugaion anglais analogique bilingue langues citations étymologie état dérouillé langue texte intégral sans publicité propre

Übersetzung von dérouillement auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DÉROUILLEMENT

Erfahre, wie die Übersetzung von dérouillement auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von dérouillement auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dérouillement» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

除锈
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

la eliminación de la roya
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

removing rust
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

को हटाने जंग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إزالة الصدأ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

удаление ржавчины
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

remoção de ferrugem
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সরানোর মরিচা
260 Millionen Sprecher

Französisch

dérouillement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mengeluarkan karat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Entfernen von Rost
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

錆の除去
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

녹 제거
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

njabut teyeng
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

loại bỏ rỉ sét
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நீக்கி துரு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

काढून गंज
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kaldırma pas
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

la rimozione di ruggine
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

usuwanie rdzy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

видалення іржі
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

îndepărtarea ruginii
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αφαίρεση σκουριάς
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

die verwydering van roes
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

borttagning av rost
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fjerning av rust
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dérouillement

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DÉROUILLEMENT»

Der Begriff «dérouillement» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 67.153 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
23
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dérouillement» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dérouillement
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dérouillement».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DÉROUILLEMENT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «dérouillement» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «dérouillement» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dérouillement auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DÉROUILLEMENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dérouillement in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dérouillement im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'Éducation physique
Si la structure de la leçon varie peu — complète ou réduite, elle est toujours composée d'exercices naturels — par contre des raisons pédagogiques autorisent à varier le plan classique : dérouillement, quadrupédie, grimper, parcours, ...
2
Journal des Instituteurs et des Institutrices
Le dérouillement : marches et courses "alternées avec exercices d'échauffe- ment articulaire et envolée rapide. 2. Leçon proprement dite : Elle se compose de familles d'exercices qui sont la quadrupédie, le .grimper- escalade, le saut, ...
3
Nouveau vocabulaire français
'DÉROUILLEMENT, s. m. dérou- llcmant (11 m.), action de dérouiller; ses effets. DÉROUILLER, v. a. dérouller{ 11 m.), ôler la rouille : — fig. façonner : la bonne compagnie dérouille l'esprit. || se — v. pron. perdre la rouille , le fer se dérouille ...
François de WAILLY, 1844
4
Encyclopédie domestique, recueil de procédés et de recettes, ...
DÉROUILLEMENT. 15g5. firmes de guerre et de citasse. Moyen de les blanchir, les dérouiller et les preserver de la rouille. Le meilleur se fait à l'émeri. Après que l'arme est dérouillée on y passe le tripoli, et il y a des gens assez patiens et ...
Adolphe Fosset, 1830
5
Supplément au Dictionnaire de l'Académie: ainsi qu'à la ...
DÉROUILLEMENT. s. m. leu'... de dérouiller , d'ôter la rouille des armes. DEllRl. s. m. Couche tourheuse qui se trouve à six pouces de la surface du sol. DERRIS. s. m. Genre de vers a tuyaux. -- Genre de plantes légumineuses. 'DERVICHE.
Académie française, 1827
6
A new dictionary, french and english
Déroidiflâment (m.) a malllmg soft or simple. DEROUILLER, to get out msi, to fetch offrustinefl, to flour, or to furlnsh. t . Dérouillé, whose rufi i: got off, whose rnftine/i i3 taken away, ~ scoured, unrnfled. Dérouillement (m.) 4 getting ' of rust out.
Guy Miège, 1677
7
Mémorial de l'officier d'infanterie[...]
On emploie pour la dérouillement des armes portatives , de l'émeri et de l'huile d' olive , et on se sert pour les frotter, de bois tendre et de brosses rudes. On fouille dans les angles et sinuosités des pièces avec des curettes et des spatules : le ...
Étienne-Alexandre Baron Bardin, 1813
8
Journal des sciences militaires des armées de terre et de la mer
Des règlements français ont osé regarder comme licite le DÉroUiLLEMENT et le PILLAGE, puisqu'ils ont donné les mains à ce que des GÉNrÉruUx en exigeassent le lucrur; avoir mentionne une telle exception, c'est avoir tacitement reconnu ...
9
Dictionnaire françois-flamand
Van roodheyd verbleeken , v. n. Dérouillement , s. m. Het afdoen van den roest , s. n. Dérouiller , ». a. Ontroesten , den roest afschuerenx — (fig.) beschaeven, goede manieren leeren. — ». r. Ontroesten , den roest verlieren ; ook ( fig. ) ...
J. Desroches, 1824
10
(XXXVI, 504 p.)
On emploie pour le dérouillement des armes portatives , de l'émeri et de l'huile d' olive , et on se sert pour les frotter, de bois tendre et de brosses rudes. On fouille dans les angles et sinuosités des pièces avec des curettes et des spatules : le ...
Étienne-Alexandre Baron Bardin, 1813

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DÉROUILLEMENT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dérouillement im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Saint-Yves. Le tour de chauffe des porteurs
Les gros bras de Minihy à l'entraînement vendredi, un dérouillement musculaire.. Les gros bras de Minihy à l'entraînement vendredi, ... «Le Télégramme, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dérouillement [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/derouillement>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z