Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "diphtongue" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DIPHTONGUE AUF FRANZÖSISCH

diphtongue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DIPHTONGUE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Diphtongue ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DIPHTONGUE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «diphtongue» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Diphthong

Diphtongue

Ein Diphthong ist ein Vokal, dessen Artikulationspunkt zwischen zwei Grundgeräuschen während seiner Verwirklichung variiert. Auf einem phonetischen Diagramm der Vokale wird es durch einen Pfeil zwischen dem Klang am Anfang und dem Klang am Ende dieser Erkenntnis dargestellt werden. Dieses Wort stammt aus dem lateinischen griechischen Ursprungs "Diphthongus" und erschien aus dem dreizehnten Jahrhundert auf französisch. In einigen Sprachen, einschließlich Englisch, kann man auch Triphthongs finden, deren Qualität zweimal variiert. In Wirklichkeit zeigt die phonetische Analyse, dass es nicht zwei oder drei Stufen in den Phtongues gibt, sondern dass der Klang in der Artikulation variiert und dass dies auch bei all seinen ist artikulatorisches System, auch wenn nur am Anfang und am Ende seiner Artikulation. Es gibt nicht unbedingt eine bestimmte Linie zwischen einem wahren Monophthong und einem wahren Diphthong, aber man kann typischerweise Vokale unterscheiden, die typischerweise stabil und andere typischer variabel sind. Une diphtongue est une voyelle dont le point d'articulation varie entre deux sons de base pendant sa réalisation. Sur un diagramme phonétique des voyelles, elle sera représentée par une flèche entre le son au début et le son à la fin de cette réalisation. Ce mot vient du latin d'origine grecque « diphthongus » et est apparu en français dès le XIIIe siècle. Dans certaines langues, dont l'anglais, on peut trouver également des triphtongues dont la qualité varie deux fois. En réalité, l'analyse phonétique montre qu'il n'y a pas deux ou trois étapes dans les phtongues mais que le son varie tout au long de l’articulation et que c'est par ailleurs le cas de tout son produit par le système articulatoire, ne serait-ce qu'au début et à la fin de son articulation. Il n'y a pas forcément de ligne absolument tranchée entre une vraie monophtongue et une vraie diphtongue mais on peut bien distinguer en général des voyelles typiquement stables et d'autres plus typiquement variables.

Definition von diphtongue im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Diphthong im Wörterbuch ist ein Vokal, der während seiner Aufführung eine Variation des Timbre erfährt und daher als die Verschmelzung von zwei Vokalelementen in einer Silbe betrachtet werden kann, die als verschieden, aufeinanderfolgend und einer davon ist geschlossener als der andere.

La définition de diphtongue dans le dictionnaire est voyelle qui, au cours de sa tenue, subit une variation de timbre et qui, de ce fait, peut être considérée comme la fusion en une seule syllabe de deux éléments vocaliques perçus comme différents, successifs, et dont l'un est plus fermé que l'autre.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «diphtongue» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE DIPHTONGUE


bilingue
bilingue
dengue
dengue
dingue
dingue
exsangue
exsangue
flingue
flingue
gangue
gangue
harangue
harangue
langue
langue
lingue
lingue
longue
longue
mandingue
mandingue
mangue
mangue
meringue
meringue
monophtongue
monophtongue
multilingue
multilingue
plurilingue
plurilingue
seringue
seringue
tangue
tangue
triphtongue
triphtongue
tétraphtongue
tétraphtongue

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE DIPHTONGUE

dipétale
diphasé
diphényle
diphtérie
diphtérique
diphtongaison
diphtonguer
diphylle
diphyodonte
diphyodontie
diplanthère
diplégie
diplobionte
diplocéphale
diplocéphalie
diplocoque
diplodocus
diploé
diploèdre
diplogenèse

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE DIPHTONGUE

abaisse-langue
bastringue
bourlingue
bringue
camerlingue
cangue
carlingue
gringue
lourdingue
monolingue
poudingue
quadrilingue
ralingue
ribouldingue
salingue
sur-langue
trilingue
unilingue
varangue
élingue

Synonyme und Antonyme von diphtongue auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DIPHTONGUE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

diphtongue anglais mots allemand exemple fausse phonétique latin espagnol voyelle dont point articulation varie entre deux sons base pendant réalisation diagramme voyelles définitions larousse retrouvez définition ainsi citations section_expression conjugaison nbsp conjugador quand doit utiliser principaux exemples diphtongaison diphtongue wiktionnaire phonèmes vocaliques peuvent suivre sans former pour autant appartenant même syllabe ling cours tenue émission subit variation timbre fait être considérée comme fusion seule complexe change verbes facile recomiendo recomendar este pastel vous recommande gâteau verbe importe quel groupe voit clé workbook diphtongues rappelons agit glissement progressif interruption forte faible

Übersetzung von diphtongue auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DIPHTONGUE

Erfahre, wie die Übersetzung von diphtongue auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von diphtongue auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «diphtongue» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

双元音
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

diptongo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

diphthong
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

संयुक्त स्वर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إدغام
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дифтонг
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ditongo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সন্ধিস্বরধ্বনি
260 Millionen Sprecher

Französisch

diphtongue
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

diftong
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Diphthong
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

二重母音
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

동여 맴
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

diphthong
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhị trùng âm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உயிர் எழுத்துக்கள் இணைந்த ஒலி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

संयुक्त स्वर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

diftong
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dittongo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dyftong
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дифтонг
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

diftong
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δίφθογγος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

diftong
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

diftong
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

diftongen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von diphtongue

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DIPHTONGUE»

Der Begriff «diphtongue» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 41.045 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «diphtongue» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von diphtongue
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «diphtongue».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DIPHTONGUE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «diphtongue» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «diphtongue» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe diphtongue auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DIPHTONGUE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von diphtongue in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit diphtongue im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lexique, syntaxe et lexique-grammaire
2.1. Classification des diphtongues phonologiques Les critères sont divers: phonétiques, phonotactiques et morphologiques. 2.1.1. Critères phonétiques 1) Identité des deux composantes d'une diphtongue phonétique descendante, non pas ...
Christian Leclere, Christian Leclère, 2004
2
Manuel de linguistique espagnole
Ou bien la diphtongue s'est propagée à des verbes dont le radical ne possédait pas de /e/ bref, ou bien la diphtongue a complètement disparu dans des verbes qui normalement diphtonguaient2. Le premier cas est illustré par les verbes ...
M Bénaben, 2002
3
Analyse psycholinguistique des erreurs faites lors de ...
Chez les débutants, cette capacité est plus réduite que chez lea avancés ; dans notre expérience c'est l'inversion qui confirme cette différence : les réponses sans le maintien de la diphtongue connaissent une croissance significative entre le ...
Gheorghe Doca, 1981
4
Phonologie: champs et perspectives
Après un bref aperçu sur la notion de diphtongue brève (section 2), nous présenterons en section 3 un survol descriptif des diphtongues brèves de certains parlers de l'anglais. La section 4 propose un critère permettant de distinguer entre ...
Jean-Pierre Angoujard, 2003
5
Espagnol : éviter les pièges aux examens et aux concours
Les verbes à diphtongue + changement de voyelle Au présent de l'indicatif, ils suivent la règle des verbes à diphtongue, mais il est important de les différencier tout de suite des verbes à diphtongue pour les conjuguer correctement aux autres ...
Jocelyne Reith, 2004
6
Langue et identité: le français et les francophones ...
La diphtongaison: La diphtongue est souvent citée comme un exemple de ce qu' il ne faut pas faire. Rappelons d'abord ce qu'elle est: un phonème vocalique qui modifie son timbre pendant la durée de son émission. La diphtongue peut ...
Noël Lynn Corbett, 1990
7
New double grammar French-English and English-French...
La Diphthongue ^Au n'est- Is not the Diphtongue Au , pro- elle pas prononcée comme ov nounced lilte o w in English, or the en AngIois,ou l'o Latin ? Latin o ? Ouyjpar Exemple , autant, Yes ; for Example, autant , as as much, lisez ovtan, ...
Claude Mauger, Paul Festeau, 1693
8
Linguistique pour germanistes: une tentative de médiation ...
Il faut bien distinguer la diphtongue (un son produit par un passage continu d'une articulation vocale à une autre articulation vocale) de l'articulation, l'une directement après l'autre, de deux voyelles séparées. C'est le cas, en allemand, ...
Marco Rühl, 2000
9
Typosténographie ou l'art d'écrire aussi vite que la pensée: ...
La diphtongue ué, concurremment avec la perpendiculaire de l'm, deviçnt représentative de la double diphtongue oyé ; concurremment avec la perpendiculaire de l'm, elle est appelée aux fonctions de la finale oyenne, laquelle finale, ...
Patey, 1841
10
Grammaire de l’espagnol: Avec exercices et corrigé
On la trouve à 11 personnes de la conjugaison de verbes de la 1e et de la 2e conjugaisons auxquels il faut ajouter jugar (le u diphtongue comme s'il était un o) ainsi que adquirir et inquirir (le i diphtongue comme s'il était un e), discernir et ...
G. Lebouc, 1996

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DIPHTONGUE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff diphtongue im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
En Toscane, l'hôtel Il Pellicano fête ses 50 ans
Il s'autorise une diphtongue quant au code de conduite: un short long, des brogues à bouts fleuris, un pull noir et une chemise blanche pour un ... «L'Express, Jun 15»
2
Conservatoire du Grand Chalon – Du 29 au 31 mai : Temps Fort La …
... ont dévoilé la richesse d'une tradition vocale générée par la langue Gasco-Béarnaise : la place de la voix, le déroulement d'une diphtongue, ... «Info-chalon.com, Mai 15»
3
Ectoplasma dans le roster de Pokken Tournament
... et le tréma n'existe pas en anglais sauf pour répéter une voyelle dans certain mot sans forcément faire une diphtongue (oui, c'est complexe), ... «Gamekyo.com, Apr 15»
4
Identité: parlez-vous romand?
Cela dit, il témoigne également de ce dégoût, parfois, que nous ressentons devant «cette typologie de la diphtongue, symptôme du consensus ... «L'Hebdo, Apr 15»
5
Du cool au néocool
La linguiste au CNRS continue : « sa sonorité est douce, la diphtongue est jolie. Enfin, le mot évoque une bonne nouvelle, l'inverse d'un drame ... «Speedy Life, Feb 15»
6
"Être cool", qu'est-ce que c'est ?
Sa sonorité est douce, la diphtongue est jolie, poursuit-elle. Enfin, le mot évoque une bonne nouvelle, l'inverse d'un drame. À notre époque ... «Madame Figaro, Feb 15»
7
Manif contre la classe bilingue occitan
Par ex., un LAPEYRE se fera appeler de plus en plus [Lapère], mais un MIKE anglais aura toujours la chance garder sa diphtongue ([Mayk]). «ladepeche.fr, Feb 15»
8
Ces discrètes mais bien réelles évolutions dans la prononciation …
Par exemple la diphtongue "oi"(qui s'écrit phonétiquement "wa") de "roi", "moi" ou "toile", s'est pendant longtemps, jusqu'en en 1789, ... «Atlantico.fr, Dez 14»
9
Hey Hey (Downtown Records) septembre 2014
Une diphtongue dans les styles qui n'est pas sans rappeler une artiste telle que Missy Elliott, d'autant plus que le pont de ce même single - et son autotune ... «Froggy's Delight, Nov 14»
10
Épigraphie et histoire des cités grecques
... au statut d'orthographe canonique du grec ancien – de rendre la fausse diphtongue ou (voir l'analyse détaillée de ce phénomène progressif chez L. Threatte, ... «Revues.org, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Diphtongue [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/diphtongue>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z