Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "diplopie" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DIPLOPIE AUF FRANZÖSISCH

diplopie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DIPLOPIE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Diplopie ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DIPLOPIE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «diplopie» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
diplopie

diplopia

Diplopie

Diplopia ist die gleichzeitige Wahrnehmung von zwei Bildern eines einzelnen Objekts, die sich horizontal, vertikal oder diagonal bewegen können. Es kann monokular sein, das heißt, beobachtet, wenn das kranke Auge offen ist; sie verschwindet bei der Okklusion des kranken Auges. Seine Ursachen sind ophthalmologisch oder medizinisch. Es kann auch binokular sein und kann dann auf neurologische Schäden hinweisen, die schnell verwaltet werden müssen. Diplopia ist oft eine der ersten Anzeichen einer systemischen Erkrankung, vor allem in neurologischen und muskulösen Funktionen, und das kann das Gleichgewicht, die Bewegungen und die Fähigkeiten des Lesens in einem Individuum stark beeinflussen. La diplopie est la perception simultanée de deux images d'un simple objet qui peuvent se déplacer horizontalement, verticalement ou en diagonale. Elle peut être monoculaire, c'est-à-dire être observée lorsque l'œil malade est ouvert ; elle disparaît alors à l'occlusion de l'œil malade. Ses causes sont ophtalmologiques ou médicamenteuse. Elle peut être aussi binoculaire, et peut alors être révélatrice d'une atteinte neurologique, qui doit être prise en charge rapidement. La diplopie est souvent l'un des premiers signes de maladie systémique, en particulier dans les fonctions neurologiques et musculaires, et cela peut fortement influencer l'équilibre, les mouvements et les capacités de lire chez un individu,.

Definition von diplopie im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Diplopie im Wörterbuch ist verschwommenes Sehen von zwei oder mehr Bildern für ein einzelnes Objekt. Eine andere Definition von Diplopie bezieht sich auf Diplopie.

La définition de diplopie dans le dictionnaire est trouble de la vision consistant à percevoir deux images ou plus pour un seul objet. Une autre définition de diplopie est relatif à la diplopie.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «diplopie» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE DIPLOPIE


amblyopie
amblyopie
anisotropie
anisotropie
copie
copie
cyclopie
cyclopie
ectopie
ectopie
endoscopie
endoscopie
entropie
entropie
hypermétropie
hypermétropie
héméralopie
héméralopie
microscopie
microscopie
myopie
myopie
nyctalopie
nyctalopie
néphélopie
néphélopie
philanthropie
philanthropie
photocopie
photocopie
radioscopie
radioscopie
spectroscopie
spectroscopie
télécopie
télécopie
ultramicroscopie
ultramicroscopie
utopie
utopie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE DIPLOPIE

diploé
diploèdre
diplogenèse
diploïde
diploïdie
diplomate
diplomatie
diplomatique
diplomatiquement
diplôme
diplô
diplômée
diplômer
diplomètre
diplophonie
diplopique
diplopode
diploptère
diploscope
diploures

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE DIPLOPIE

abdominoscopie
bronchoscopie
cardioscopie
colposcopie
cystoscopie
cœlioscoopie
gastroscopie
homotopie
isotopie
isotropie
lycanthropie
misanthropie
polycopie
presbyopie
salpingoscopie
scopie
somatoscopie
stéréoscopie
tonoscopie
ultrasonoscopie

Synonyme und Antonyme von diplopie auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DIPLOPIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

diplopie monoculaire binoculaire définition intermittente transitoire traitement homonyme perception simultanée deux images simple objet peuvent déplacer horizontalement verticalement diagonale elle peut être dire observée lorsque œil malade ouvert collège enseignants neurologie citer associée généraux décrire caractéristiques cliniques myasthénie orientation diagnostique devant vision double unique nous intéresserons diplopies binoculaires présentes yeux nbsp diplopie santé médecine désigne fait avoir dédoublée seul présent plupart temps issue cause smartfiches apparition argumenter principales hypothèses diagnostiques justifier examens complémentaires pertinents esculape quand existe certaines directions regard notamment champ action muscle paralysé paralysie oculomotrice comprendre voir guide

Übersetzung von diplopie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DIPLOPIE

Erfahre, wie die Übersetzung von diplopie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von diplopie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «diplopie» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

复视
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

diplopía
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

diplopia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

द्विगुणदृष्टि
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شفع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

диплопия
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

diplopia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

diplopia
260 Millionen Sprecher

Französisch

diplopie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

diplopia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

diplopia
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

複視
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

복시
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

diplopia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhìn đôi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

டிப்லோபியா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दृष्टीदोष
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

diplopi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

diplopia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

podwójne widzenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

диплопия
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

diplopie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διπλωπία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

diplopie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dubbelseende
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dobbeltsyn
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von diplopie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DIPLOPIE»

Der Begriff «diplopie» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 22.904 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
74
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «diplopie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von diplopie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «diplopie».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DIPLOPIE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «diplopie» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «diplopie» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe diplopie auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DIPLOPIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von diplopie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit diplopie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diplopie: l'image photographique à l'ère des médias ...
Qu'avons-nous vu du 11-Septembre ?
Clément Chéroux, 2009
2
Ophtalmologie
Causes métaboliques : — Hyperthyroïdie dans le cadre de la maladie de Basedow : La présence d'une diplopie est sans rapport avec la symptomatologie endocrinienne générale, les signes oculaires pouvant précéder l'hyperthyroïdie.
Eric Tuil, Catherine Ganem-Albou, 2000
3
Ophtalmologie
Catherine Vignal-Clermont, Thierry Lebrun La diplopie est la perception double d 'un objet unique. Elle est le plus souvent binoculaire et disparaît lors de l' occlusion d'un œil ou de l'autre. Elle résulte d'une perte du parallélisme oculaire.
Gilles Chaine, 2000
4
Leçons sur le strabisme et la diplopie, pathogénie et ...
tribut de la persistance et dire : toute diplopie binoculaire persistante est l'indice d 'une paralysie de quelqu'un des muscles de l'œil; et inversement, toute paralysie musculaire de l'un des yeux ou des deux yeux, aura pour premier symptôme ...
Félix Giraud-Teulon, 1863
5
Encyclopédie des sciences médicales; ou traité général, ...
Du moment par conséquent que les axes oculaires cessent d'être en harmonie dans le regard, il y a diplopie. La figure suivante rend la chose encore plus évidente : Soit l'objet a regardé parles deux yeux bc ; il est évident que les deux axes ...
Jean-Louis Brachet, Jean-Louis Alibert, 1839
6
Encyclographie des sciences médicales
Four croire que l'unité de la vision se fût ensuite rétablie par une sorte d' abstraction du principe «entant , il faudrait qu'on n'eût pas observé en même temps un autre phénomène qui, seul et isolé, produit lui-même la diplopie ; je veux parler du ...
7
Urgences médico-chirurgicales de l'adulte
Mais, cette diplopie binoculaire n'est pas spécifique d'atteinte neurogène, et peut se retrouver en cas d'atteinte musculaire primitive ou secondaire à l'incarcération d'un muscle dans un foyer de fracture. La diplopie peut être horizontale, ...
Pierre Carli, 2004
8
Internat, nouveau programme Tome 11: Ophtalmologie
Test au verre rouge et test de Hess-Lancaster : ils permettent l'examen de la diplopie. Paralysie incomplète. • Paralysie du droit supérieur : — diplopie verticale maximale en haut et en dehors ; — rotation de la tète vers l'œil paralysé. menton ...
E Brami, 1992
9
Dictionnaire de chirurgie pratique...
Lorsque les deux yeux sont dirigés sur un objet l'opération de la cataracte par extraction. Il faut donc que les inégalités soient d'un genre particulier pour qu' elles produisent la double vision. Le diagnostic de celte espèce de diplopie est facile, ...
Samuel Cooper, 1826
10
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: 6. Fonctions ...
... irrégularités menstruelles Étourdissements, somnolence, troubles de l'équilibre , nausées et vomissements, diplopie, vision brouillée, légère leucopénie Somnolence, modifications du comportement, confusion, étourdissements, dysarthrie, ...
Doris Smith Suddarth, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DIPLOPIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff diplopie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Isabelle Richer obtient son congé de l'hôpital | Camille B. Vincent …
comme une diplopie intermittente [traduction: elle voit double de temps en temps] et une dysphagie [traduction: elle a de la difficulté à déglutir] ... «LaPresse.ca, Jul 15»
2
NARJISSADES OU NARCISSISMES LE MOI ET LES AUTRES …
Car avec la diplopie et le ptosis officiant, les choses se masquent. Ce que je n'ai pas compris dans ma propre personne, je ne peux pas le ... «OujdaCity, Jul 15»
3
Autosurveillance des yeux : les signes à ne pas prendre à la légère
Rien à voir avec une diplopie brutale des yeux qui est une urgence neuro-ophtalmologique. Les causes possibles sont multiples (hémorragie, ... «TopSanté, Jun 15»
4
Erotisme et société autour du film Femmes Much Loved d'Ayouch
Diplopie et fantasmes, extrémismes et gaucheries, les forums éclatent dans l'intempérance inamicale, l'intempérie des injures et les tsunamis ... «AgoraVox, Jun 15»
5
Plaidoirie pour la liberté de la culture et du cinéma
La diplopie ! Nos jeunes, notre éducation sont à réparer. Leur esprit est ailleurs, il n'est pas dans cette nationalité-là ! Désancrés du pays, qu'ils ... «AgoraVox, Jun 15»
6
PORTRAIT Agincourt : handicapée, mais cavalière d'abord
... (hémiparésie), des troubles de l'équilibre et de la coordination côté gauche (syndrome cérébelleux) et une vision double (la diplopie). «Est Républicain, Apr 15»
7
Strabisme : quand faut-il dépister ?
La toxine botulique va alors permettre de corriger efficacement la diplopie (le fait de voir double) et le patient conservera son acuité visuelle. «Sciences et Avenir, Apr 15»
8
L'impression 3D passe au bloc
... gêne à l'élévation du regard du côté droit avec diplopie. Le traitement a consisté en une réduction puis une ostéosynthèse de la fracture. «Industrie et Technologies, Mär 15»
9
Victime d'un grave accident, le fils d'un ex-Diable rouge touche un …
En janvier, j'ai appris la paralysie d'un de mes yeux, ce qui fait que je souffre toujours de diplopie (ndlr. double vision). Depuis lors, je ne peux ... «7sur7, Mär 15»
10
Deux botulismes sévères après ingestion d'une boisson prémix …
La deuxième patiente, âgée d'une vingtaine d'années, a consulté 66 h après le même repas de famille en raison d'une diplopie, d'un ptosis, ... «Medscape France, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Diplopie [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/diplopie>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z