Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "diplomatique" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DIPLOMATIQUE AUF FRANZÖSISCH

diplomatique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DIPLOMATIQUE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Diplomatique kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DIPLOMATIQUE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «diplomatique» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

diplomatisch

Diplomatique

Diplomatie ist die Untersuchung der Struktur der amtlichen Dokumente. Es geht um ihre Klassifizierung, Wert, Alter und Authentizität. La diplomatique est l'étude de la structure des documents officiels. Elle s'intéresse à leur classification, leur valeur, leur âge et leur authenticité.

Definition von diplomatique im Wörterbuch Französisch

Die Definition von diplomatisch im Wörterbuch ist Wissenschaft, die sich mit Diplomen, Urkunden und anderen offiziellen Dokumenten, ihrer Authentizität, ihrer Integrität, ihrem Alter und ihren Variationen im Laufe der Zeit befasst.

La définition de diplomatique dans le dictionnaire est science ayant pour objet les diplômes, chartes et autres documents officiels, leur authenticité, leur intégrité, leur âge et leurs variations au cours des temps.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «diplomatique» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE DIPLOMATIQUE


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE DIPLOMATIQUE

diplocéphalie
diplocoque
diplodocus
diploé
diploèdre
diplogenèse
diploïde
diploïdie
diplomate
diplomatie
diplomatiquement
diplôme
diplômé
diplômée
diplômer
diplomètre
diplophonie
diplopie
diplopique
diplopode

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE DIPLOMATIQUE

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mathématique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

Synonyme und Antonyme von diplomatique auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DIPLOMATIQUE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «diplomatique» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von diplomatique

ANTONYME VON «DIPLOMATIQUE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «diplomatique» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von diplomatique

MIT «DIPLOMATIQUE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

diplomatique adroit astucieux habile histoire ingénieux tactique grossier maladroit protocole immunité valise plaque agent protection définition passeport étude structure documents officiels elle intéresse leur monde mensuel alternatif dossiers articles fond problématiques internationales politiques sociétales diplomatique wiktionnaire plɔ masculin féminin identiques relatif diplomatie mais vont dire modernes fabius pourris diplomatiques fallait nbsp académie internationale inscriptions ouvertes métiers séminaire préaffectation médias négociation internationaleles blogs diplo collaborateurs toupie corps ensemble tous diplomates pays rang plus élevé celui ambassadeur mission institut consulaire france cadre général ministère affaires étrangères été lancé avril

Übersetzung von diplomatique auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DIPLOMATIQUE

Erfahre, wie die Übersetzung von diplomatique auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von diplomatique auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «diplomatique» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

外交
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

diplomático
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

diplomatic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

राजनयिक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دبلوماسي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дипломатичный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

diplomático
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কূটনীতিক
260 Millionen Sprecher

Französisch

diplomatique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

diplomatik
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

diplomatisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

外交的
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

외교상의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

diplomatik
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ngoại giao
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தூதரக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चतुर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

diplomatik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

diplomatico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dyplomatyczny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дипломатичний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

diplomatic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διπλωματικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

diplomatieke
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

diplomatisk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

diplomatisk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von diplomatique

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DIPLOMATIQUE»

Der Begriff «diplomatique» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 5.713 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «diplomatique» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von diplomatique
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «diplomatique».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DIPLOMATIQUE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «diplomatique» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «diplomatique» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe diplomatique auf Französisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «DIPLOMATIQUE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort diplomatique.
1
Ségolène Royal
Ma politique diplomatique ne consistera pas à aller s'agenouiller devant George Bush. C'est une chose l'alliance avec les Américains, c'est autre chose que l'alignement sur George Bush.
2
Charles de Gaulle
Je vais en Amérique latine sans programme diplomatique bien précis, mais en quelque sorte instinctivement. Peut-être est-ce important. Peut-être est-ce le moment.

10 BÜCHER, DIE MIT «DIPLOMATIQUE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von diplomatique in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit diplomatique im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabulaire International de la Diplomatique (2a ed.)
Le Vocabulaire international de la Diplomatique définit en français les termes concernant la forme des actes, leur élaboration et leur nature tant diplomatique que juridique, mais aussi les notions essentielles en matière de ...
M. Milagros Cárcel Ortí, Commission internationale de diplomatique, 1997
2
La carrière diplomatique en Belgique, Nouvelle édition: ...
Comme on a vu plus haut, la carrière diplomatique est ouverte, après réussite des épreuves du concours, à tous les titulaires d'un diplôme d'études universitaires complètes (Master = ex licence), quelle qu'en est l'orientation: juridique, ...
Raoul Delcorde, Michel Liégeois, Claude Roosens, 2011
3
Nouveau traité de diplomatique: où l'on examine les ...
où l'on examine les fondemens de cet art : on établit des règles sur le discernement des titres, et l'on expose historiquement les caractères des bulles pontificales et des diplömes donnés en chaque siècle : avec des éclaircissemens sur un ...
Charles François Toustain, René Prosper Tassin, Jean Baptiste Baussonnet, 1757
4
Au nom du roi: pratique diplomatique et pouvoir durant le ...
Dans les échanges, la parole et le nom du roi s'avèrent aussi omniprésents que l'usage inventif de l'écrit.
Stéphane Péquignot, 2009
5
Dictionnaire universel des sciences morale, économique, ...
Jean Baptiste Robinet. que le coupable n'ait pas plus à craindre que l'innocenr. Seroit-ce d'ailleurs pourvoir suffisamment à la fureté des hommes, que d'établir des loix qui laissassent les gens de bien exposés à des insultes plus fâcheuses ...
Jean Baptiste Robinet, 1783
6
20 ans de jurisprudence de la Cour Internationale de ...
L'AFFAIRE. RELATIVE. AU. PERSONNEL. DIPLOMATIQUE. ET. CONSULAIRE. DES ETATS-UNIS A TEHERAN (ETATS-UNIS/REPUBLIQUE ISLAMIQUE D' IRAN) Ordonnance du 1 5 décembre 1979 Arrêt du 24 mai 1980 ...
Brigitte Stern, 1998
7
Manuel diplomatique: ou, Précis des droits et des fonctions ...
ou, Précis des droits et des fonctions des agens diplomatiques; suivi d'un recueil d'actes et d'offices pour servir de guide aux personnes qui se destinent à la carrière politique; par le baron Charles de Martens Karl von Martens. §• 35- Des  ...
Karl von Martens, 1822
8
Dictionnaire manuel de diplomatie et de droit international ...
AGENTS DIPLOMATIQUES n'est pas membre du corps diplomatique, et par conséquent ne prétendra à aucun cérémoniel ni à aucune prérogative et immunité diplomatique. AGENT ADMINISTRATIF. On dénomme ainsi les agents que ...
Carlos Calvo, 2009
9
Nouveau traité de diplomatique, où l'on examine les ...
Charles-François Toustain, René-Prosper Tassin, Jean-Baptiste Baussonnet, Charles-Dominique-Joseph Eisen, Pierre-François Tardieu, Jacques Jean Pasquier, Dupain (graveur), Jean Lattré. PhihpDc I. arn/b-me lar C/iiirter en^ y maj'auant ...
Charles-François Toustain, René-Prosper Tassin, Jean-Baptiste Baussonnet, 1757
10
Le discours diplomatique
Cet ouvrage démontre que le discours diplomatique, négligé par les théories réalistes, constitue une des ressources positives de la puissance étatique.
Constanze Villar, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DIPLOMATIQUE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff diplomatique im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mort de Houssem Saïdi : une source diplomatique tunisienne écarte …
Une source de l'ambassade tunisienne à Alger à confié à notre correspondant en Algérie, Abdallah Naceri, que le cadavre du blogueur et ... «Radio Mosaique FM, Jul 15»
2
L'accord iranien est un échec diplomatique - IsraPresse
juil 16, 2015 - 18 h 03IsrapresseCommentaires fermés sur Netanyahou : « L'accord iranien est un échec diplomatique ». Binyamin Netanyahou (à droite), lors ... «IsraPresse, Jul 15»
3
Nouvelle querelle diplomatique entre Kiev et Moscou - Europe - RFI
Nouvelle querelle diplomatique entre Kiev et Moscou. Par RFI. media Le port d'Odessa en Ukraine. CC BY 3.0 Aktron. Les services de sécurité ... «RFI, Jul 15»
4
L'Allemagne, «puissance économique et modestie diplomatique»
INTERVIEW - Jean-Louis Thiériot est historien, spécialiste de l'Allemagne. Il explique le jeu d'Angela Merkel sur fond de crise grecque. «Le Figaro, Jul 15»
5
Beatrice Atallah en Ethiopie : un marathon diplomatique
La Grande île poursuit son offensive diplomatique. En marge de la Conférence internationale sur le financement du développement qui se tient ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, Jul 15»
6
Nucléaire iranien : A. Ahani "cet accord est une grande victoire …
Nucléaire iranien : A. Ahani "cet accord est une grande victoire diplomatique". ©TV5MONDE/propos recueillis par Mohamed Kaci. Ali Ahani ... «TV5MONDE Actualités, Jul 15»
7
La stratégie diplomatique de Netanyahu fortement mise en cause
... dénoncer devant le Congrès les dangers du texte en cours de gestation. Et ce alors que sa stratégie diplomatique était déjà sujette à caution. «Les Échos, Jul 15»
8
Tension diplomatique en Google et Israël au sujet de la Palestine
Google est à l'origine d'un véritable incident diplomatique avec Israël, après avoir rebaptisé sa page pour les territoires palestiniens en ... «Linternaute.com, Jul 15»
9
Nucléaire iranien. Obama tient sa grande victoire diplomatique
Six ans après son Nobel de la paix, Barack Obama tient le véritable succès diplomatique de ses 8 ans de présidence. Même si la normalisation ... «Ouest-France, Jul 15»
10
Chronologie: mise en perspective d'un casse-tête diplomatique
AOÛT 2002 : un groupe d'opposants en exil, le Conseil national de la résistance iranienne, dénonce l'existence de sites nucléaires clandestins ... «i24news, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Diplomatique [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/diplomatique>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z