Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "effaçure" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EFFAÇURE AUF FRANZÖSISCH

effaçure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EFFAÇURE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Effaçure ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET EFFAÇURE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «effaçure» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von effaçure im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Löschen im Wörterbuch soll verschwinden. Um vollständig zu verschwinden.

La définition de effaçure dans le dictionnaire est faire disparaître. Faire disparaître totalement.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «effaçure» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE EFFAÇURE


enfonçure
enfonçure
fronçure
fronçure
gerçure
gerçure
glaçure
glaçure
pinçure
pinçure
plaçure
plaçure
ponçure
ponçure
rapiéçure
rapiéçure
rinçure
rinçure

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE EFFAÇURE

effaçable
effaçage
effacé
effacement
effacer
effaceur
effaceuse
effanage
effaner
effarade
effarant
effa
effarement
effarer
effarouchant
effarouché
effarouchement
effaroucher
effarvate
effarvatte

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE EFFAÇURE

agriculture
architecture
brochure
culture
cure
figure
future
infrastructure
lecture
manufacture
meilleure
mercure
mesure
mixture
nature
ouverture
pure
structure
sure
tenure

Synonyme und Antonyme von effaçure auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «EFFAÇURE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «effaçure» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von effaçure

MIT «EFFAÇURE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

effaçure rature définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp reverso voir aussi effaceur effanure efface effaré expression exemple usage contraire effaçure faire disparaître totalement tracé marqué surface effacer phrase chiffre tableau époque parchemin dans notre wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis anglais analogique bilingue langues littré citations étymologie effacé langue texte intégral sans publicité brimborions avec source emile critique type défini gommage suppression plateforme numérique pour professeurs test ligne crisco liste classement premiers clique avant artfl vivant empêche lise encore quelque chose était écrit émile dicocitations prononciation traduisez téléchargez maintenant gratuit employer importe quand

Übersetzung von effaçure auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EFFAÇURE

Erfahre, wie die Übersetzung von effaçure auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von effaçure auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «effaçure» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

可擦除
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

capacidad de borrado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

erasability
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

erasability
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

erasability
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

стираемости
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

erasability
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

erasability
260 Millionen Sprecher

Französisch

effaçure
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

erasability
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Radierfähigkeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

消去
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

, 소거
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

erasability
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

erasability
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

erasability
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

erasability
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

erasability
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cancellabilità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

erasability
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

стіраємості
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

erasability
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

erasability
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

erasability
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

raderbarhet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

erasability
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von effaçure

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EFFAÇURE»

Der Begriff «effaçure» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 65.976 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
25
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «effaçure» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von effaçure
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «effaçure».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «EFFAÇURE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «effaçure» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «effaçure» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe effaçure auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EFFAÇURE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von effaçure in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit effaçure im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Traité des testamens, codicilles, donations á cause de mort ...
vaut le même texte. Que fi ce qui est effacé ne peut pas être lu la disposition est inutile, quoiqu'on puisse en comprendre le sens, quand même l'effaçure auroirété faite inconsulto ; ce qui doit s'entendre pourvu que l'effaçure soit faite dans le ...
Jean Baptiste Furgole, 1779
2
Oeuvres complètes
Que si l'effaçure avoit ou du Léga- été faite sans attention & par erreur , inconfultò , & que le mot effacé pût encore se lire , la disposition n'en seroit pas moins valable , /. 1 , in prìncip. & §. z , ff. de his qutt in testam. delentjir. On peut voir dans la ...
Jean Baptiste Furgole, 1775
3
Traité des testamens, codiciles, donations à cause de mort ...
Ï>ourvû que cela n'ait pas été fait par mégarde, /wcon/«//o,fuivant a Loi 1 , ff. de his qua intejiamento delentur ; mais fi l'effaçure cft faite par mégarde , la difpofition ne laifle pas d'être bonne , fi les lettres paroiflent encore fuffifamment pour ...
Jean Baptiste Furgole
4
Traité des testamens, codiciles, donations à cause de mort, ...
Que si ce qui est effacé ne peut pas être lû , la disposition est inutile ; quoiqu'on . puisse en comprendre le sens , quand même l'effaçure auroit été faite inconfulto ; que si elle a été faite à dessein , la disposition est inutile , quand même elle ...
Jean Baptiste Furgole, 1776
5
Rapports officiels des débats de Convention de la Louisiane
C'est pourquoi je voterai contre l'effaçure. Le président pose la question, et la Convention décide à une majorité de 40 voix contre 32, que l'on effacera de la section 6, les mots suivants : " Chaque paroisse aura droit à un représentant au ...
Louisiana. Constitutional Convention, James Foullouze, 1845
6
Histoire de la medecine: où l'on voit l'origine & les ...
Je profite, malgré moi, de V avertissement de' celui qui a dit, Sfe-' pc stilum vertas ; je fais effaçure fur effaçure, ad nonanï lituram , quelquefois pour écrire une bagatelle , soit en Latin, soit en François-, encore ne fuis-je pas satisfait. Veut me  ...
Daniel Le Clerc, 1729
7
Dizionario francese-italiano ed italiano-francese
Scunalhmento , s. m. ( -tchel-la-mên- to) Effaçure.+ Abolition ; rémission. ScanctlUrc , v. a. ( -la-re ) Effacer; "raturer ; biffer ; rayer. C Effacer de la mémoire. Scancellatura , {ione , s. f. ( -toû-rj. ) Effaçure. Scjnceria. , s. f. ( -ri-a ) Dressoir. Scancia ...
8
Cours complet de langue française: Dictionnaire complet des ...
Rature, effaçure par un trait de plume. Rebuter, remettre le bât. Rebord, bord élevé et ajouté. Rebourgeonner , pousser de nouveaux bourgeons. Rebours, contre-poil. Rebrousser , relever en sens contraire les cheveux. Recaler , finir un joint.
Eugène Haag, 1835
9
Dictionnaire de l'académie française
Cér Soldat a les épaules bien effacées. EFFAÇURE. f. f. Ce qui est effacé , soit par accident , soit à dessein. L'effaçure n'empêche pas qu'on ne lise encore quelque chose de ce qui étoit écrit. Cette lettre étoit pleine d'effaçures. EFFANER .
10
Dictionnaire de l'Académie Française: A - H
Ce soldat a les épaules bien effacées. EFFAÇURE. s. f. Ce qui est effacé, soit par accident, soit à dessein. L'effaçure n'empêche pas qu'on ne lise encore quelque chose de ce qui était écrit. Cette page était pleine d'effaçures. EFFANER.
Académie Française (Paris), 1835

REFERENZ
« EDUCALINGO. Effaçure [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/effacure>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z