Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rature" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RATURE AUF FRANZÖSISCH

rature play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RATURE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rature ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RATURE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rature» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rature im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Löschung im Wörterbuch ist das, was der Töpfer am Zug entfernt; was der Megissier aus den Fellen entfernt, will er Pergament machen; was der Tester von einem Block zum Testen entfernt. Überdruck mit Tinte oder Bleistift in Form einer Linie oder eines Stabes, zum Verschwinden bringen, was geschrieben wurde.

La définition de rature dans le dictionnaire est ce que le potier enlève sur le tour; ce que le mégissier enlève du dessus des peaux dont il veut faire du parchemin; ce que l'essayeur enlève d'un lingot pour faire l'essai. Surcharge à l'encre ou au crayon en forme de trait ou de barre, destinée à faire disparaître ce qui était écrit.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rature» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE RATURE


armature
armature
candidature
candidature
caricature
caricature
contre-nature
contre-nature
créature
créature
dictature
dictature
filature
filature
immature
immature
littérature
littérature
législature
législature
miniature
miniature
musculature
musculature
nature
nature
nomenclature
nomenclature
ossature
ossature
quadrature
quadrature
signature
signature
stature
stature
tablature
tablature
température
température

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE RATURE

raton
ratonnade
rattachable
rattachage
rattachement
rattacher
rattacheur
rattacheuse
rattachiste
ratteler
rattirer
rattrapable
rattrapage
rattrape
rattrapé
rattrapement
rattraper
rattrouper
raturage
raturer

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE RATURE

acciaccature
anti-nature
appoggiature
arcature
cléricature
colature
colorature
courbature
judicature
ligature
maculature
magistrature
modénature
nonciature
prélature
sulcature
surnature
titulature
troncature
villégiature

Synonyme und Antonyme von rature auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RATURE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «rature» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von rature

MIT «RATURE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

rature barre biffage biffure correction effaçure modification surcharge trait declaration impots document officiel anglais impôt cheque rature définition définitions dérivés analogique dans fait wiktionnaire voici exemple texte wikipédia faire ratures écrit tout plein chargé acte notaire nbsp larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison groupe experimental fiche technique venir contact dmngrng gmail télécharger copains wordreference forums pour discuter voir formes composées exemples poser

Übersetzung von rature auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RATURE

Erfahre, wie die Übersetzung von rature auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von rature auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rature» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

缺失
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

supresión
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

deletion
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विलोपन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شطب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

удаление
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

eliminação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মুছিয়াতা
260 Millionen Sprecher

Französisch

rature
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penghapusan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Streichung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

削除
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

삭제
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pambusakan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xóa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நீக்கல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हटविणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

silme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cancellazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

usunięcie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

видалення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ștergere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διαγραφή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skrap
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

deletion
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sletting
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rature

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RATURE»

Der Begriff «rature» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 27.563 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
69
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rature» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rature
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rature».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RATURE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rature» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rature» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rature auf Französisch

BEISPIELE

ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «RATURE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort rature.
1
Paul Valéry
La pensée est une rature indéfinie.

10 BÜCHER, DIE MIT «RATURE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rature in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rature im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Enqu?te sur les ma?tres de la jeune litt?rature
Henri Rambaud, Pierre Varillon. n. A ÉTÉ TIRÉ A PART : 2 exemplaires sur Japon, justifiés A. et B 25 exemplaires sur papier de Hollande Van Gelder Zonen numérotés de I à 25. et 7 exemplaires sur papier divers (hors commerce). A PAUL ...
Henri Rambaud, Pierre Varillon, 2002
2
Litt rature et soci t du Rio de La Plata
Edgard Vidal. Nous jugeons nécessaire pour l'étude des objets littéraires de nos auteurs étudiés de reprendre le « mystérieux jeu » définit par Borges, à un niveau supérieur au textuel, dans cet espace imaginaire où se joue l'interaction du ...
Edgard Vidal, 2012
3
Néologie canadienne, ou, Dictionnaire des mots créés en ...
Soulignement supprime' sous on écrit 8L prononce. remercier. surcbarge un mot illisible rature'. mes complimens. ajoute'. L'action de surcharge Le mot rature'. une dans le ms. Virgule ajoutée; bien fort rature'. il y a des surcbarge les rature'.
Jacques Viger, Suzelle Blais, 1998
4
Chronologie de La Litt Rature: Liste D' Crivains de Langue ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, 2011
5
Nouveau dictionnaire universel de la langue française: ...
(Mass.) La rature est le trône extérieur de la magnificence divine. (Buff.) L'homme est de la nature et le chef et le roi. (Rac.) — Par eniph. // n'y a rien de meilleur, de plus beau , dans la nature , dans toute la nature , se dit d'une chose ou d'une ...
Prosper Poitevin, 1860
6
Litt Rature Par Langue: Litt Rature Anglo-Normande, Litt ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, 2011
7
Litt Rature Africaine: Collecteur de Contes Africains, Litt ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 61. Non illustr .
‎2011
8
Histoire de La Litt Rature Grecque Profane. Depuis Son ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Fr D Ric Schoell, 2012
9
Le pain dur de Paul Claudel: introduction, fragments ...
Il est certain en effet que Claudel, lorsqu'il rature immédiatement, écrit presque toujours le nouveau texte au-dessus de la ligne, au lieu de continuer à la suite de la rature : ainsi p. 457, 1. 27, on lit : « ...je vous ressemble. / // me / / C'est comme  ...
Jacques Petit, 1975
10
Memoires de Litt Rature Et D'Histoire. Par Le P. Desmolets. ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Pierre-Nicolas Desmolets, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RATURE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rature im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Obligatoires ou recommandés, les papiers nécessaires à la conduite
Cela présente l'avantage de ne plus avoir besoin de dessiner ou d'écrire sans rature. Ce constat digital permet de joindre une photo de ... «L'Usine Nouvelle, Jul 15»
2
Formes d(e l')Apocalypse (Paris 8, Le Cube)
La relation entre la technoscience et la métaphysique dans la représentation d'un monde sans Dieu, c'est-à-dire la mise sous rature d'un sens ... «Fabula, Jul 15»
3
Culles-les-Roches Les notes de Festiculles résonnent au-delà du …
Rature a lancé les premières notes. Damien au chant, Sébastien au synthé de la main gauche, le reste du corps à la batterie. A Shrimp Case ... «Le JSL, Jul 15»
4
Tour de France. Antoine Blondin avait failli assommer Patrick Mahé...
Mais c'était aussi un maniaque, il ne supportait aucune rature. Dès qu'il faisait une tache ou une erreur, il déchirait sa feuille, la lançait à travers ... «Le Télégramme, Jul 15»
5
Culles-les-Roches Festiculles sera torride
Pour ce qui est de la programmation musicale, la soirée de vendredi sera rock & roll avec le duo Rature, A Shrimp Case (Lyon), les dingos de ... «Le JSL, Jul 15»
6
Marion Maréchal-Le Pen provoque la colère des protestants
Pour se justifier, l'élue explique avoir supprimé le passage sur la Réforme protestante lors de son discours oral ; une rature qui aurait été ... «Planet.fr, Jul 15»
7
J'ai pris un cours d'écriture érotique (et c'était plutôt agréable)
Je rature et rature et rature jusqu'à ce que Marion sonne la fin du chrono. Texte en progression à l'atelier d'écriture érotique. Avant la lecture ... «L'Obs, Jul 15»
8
Arnaque, frime démocratique : j'étais au dépouillement d'une …
... lettre un an auparavant pour truquer une telle élection), l'usage de deux stylos pour remplir son enveloppe, une légère rature dans l'écriture ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
9
À lettres ouvertes: Le Mauricien se croit le nombril du monde
La pérennité de cette litté-rature est assurée. Le problème, à mon avis, est ailleurs. Il subsiste malheureusement un clivage entre nos auteurs ... «LeMatinal, Jul 15»
10
Paul Biya et Hollande: "A malin, malin et demi"
... il a vite faite de rectifier sans rature sa phrase en disant que, si les entreprises françaises sont choisies c'est « pour leurs compétences, leurs ... «Journal du Cameroun.com, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rature [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/rature>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z