Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "égayement" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ÉGAYEMENT AUF FRANZÖSISCH

égayement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ÉGAYEMENT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Égayement ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ÉGAYEMENT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «égayement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von égayement im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Fröhlichkeit im Wörterbuch soll schwul machen; verbreiten Fröhlichkeit. Gib etwas ein fröhliches Aussehen.

La définition de égayement dans le dictionnaire est rendre gai; répandre la gaieté. Donner à quelque chose un air de gaieté.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «égayement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ÉGAYEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ÉGAYEMENT

égaillement
égailler
égal
égale
également
égaler
égalisation
égaliser
égalitaire
égalitarisme
égalitariste
égalité
égard
éga
égarée
égarement
égarer
égarotter
égayant
égayer

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ÉGAYEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyme und Antonyme von égayement auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ÉGAYEMENT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

égayement définition reverso conjugaison voir aussi égaiement également égarement étayement expression exemple usage nbsp retrouvez dans notre égayement wiktionnaire cette page considérée comme ébauche compléter vous possédez quelques connaissances sujet pouvez partager wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit mediadico action égayer tous présenté synonymo utilisation service gratuite réservée variante littré citations étymologie terme agriculture fossé diriger eaux

Übersetzung von égayement auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ÉGAYEMENT

Erfahre, wie die Übersetzung von égayement auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von égayement auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «égayement» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

égayement
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

égayement
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

égayement
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

égayement
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

égayement
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

égayement
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

égayement
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

égayement
260 Millionen Sprecher

Französisch

égayement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

égayement
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

égayement
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

égayement
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

égayement
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

égayement
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

égayement
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

égayement
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

égayement
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

égayement
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

égayement
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

égayement
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

égayement
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

égayement
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

égayement
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

égayement
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

égayement
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

égayement
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von égayement

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ÉGAYEMENT»

Der Begriff «égayement» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 62.974 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
28
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «égayement» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von égayement
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «égayement».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ÉGAYEMENT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «égayement» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «égayement» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe égayement auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ÉGAYEMENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von égayement in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit égayement im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mémoires inédits et opuscules
Liberté de plume néanmoins pour liberté de plume, et égayement pour égayement, ma relation, quoique nullement comparable aux leurs, pourra être excusée. Quoi qu'il en soit, la voici : les gens de difficile goût n'ont qu'à ne la pas lire.
Jean Rou, Francis Waddington, Pierre Bayle, 1857
2
Mémoires inédits et opuscules, publ. par F. Waddington
Liberté de plume néanmoins pour liberté de plume, et égayement pour égayement, ma relation, quoique nullement comparable aux leurs, pourra être excusée. Quoi qu'il en soit, la voici : les gen9 de difficile goût n'ont qu'à ne la pas lire.
Jean Rou, Francis Waddington, 1857
3
Charles-Nicolas Cochin et le livre illustré au XVIIIe ...
ment ces pages pleines de brio, nous en extrayons quelques lignes significatives : « Le xvme siècle devait naturellement dépenser, pour l'embellissement et l' égayement du livre, un génie, une exagération, un goût nouveau et sans exemple.
Christian Michel, 1987
4
Mémoires inédits et opuscules de Jean Rou: (1638-1711)
Liberté de plume néanmoins pour liberté de plume, et égayement pour égayement, ma relation, quoique nullement comparable aux leurs, pourra être excusée. Quoi qu'il en soit, la voici : les gens de difficile goût n'ont qu'à ne la pas lire.
Jean Rou, 1857
5
Mémoires inédits et opuscules de Jean Rou, avocat au ...
Liberté de plume néan— moins pour liberté de plume, et égayement pour égayement, ma relation, quoique nullement comparable aux leurs, pourra être excusée. Quoi qu'il en soit, la voici : les gens de difficile goût n'ont qu'à ne la pas lire.
Jean Rou, Frances von Bunsen-Waddington, 1857
6
Exposition de l'Epistre de S. Paul a Tite, en dix-huit ...
... mais vn devoirggvn fruÃr de ' „цеп; Chrci'cienne; mede cer lbormes 8cm. ' fainre's œuvres ‚ que lïßvangile produit И «men nous,ö_c au(` uclle's nous nous' dcvons if; ` .r religicu (ement "'a'clädonnerâ' у äœmployam: [f ‚ 'égayement äàrqußes ...
Jean Daillé, 1655
7
Traité du Saint Sacrement de l'Eucharistie, divisé en trois ...
... vn jeu 8è vn égayement allegorique sur lequel on ne peut sonder argumentatL uement lîllation du vray sens de sainct Paul z 8e encore moins quand on considlcrera que ce n'est pas vnc exposition que sainct Augustin donne au lieu où la ...
Jacques Davy Du Perron, 1622
8
L'ami du prince et de la nation, ou Dissertation sur neuf ...
... Sous quelle .liberté,, ou plutôtfous quelle tyrannie vivez-vous ?, Mais, quelle est la cause d'un égayement ausii funeste? C'est l'ignorancej des premiers principes d-e l'ordre social. Le mot de Constitution frappe VOS OPCÎÎÎCS, &L VOUS.
9
Bibliotheque choisie de Medecine, tiree des ouvrages ...
Le sang fut arrêté , c'étoit le 10 du mois de May, elle crût sa vie hors de danger, 8; fort éloignée de ce fatal accident dont elle étoit menacée 5 car elle ne fut pas plutôt au lit , u'ellofut saisied'une grande douleur de tête avec un égayement.
Francois Planque, 1749
10
Revue britannique: Choix d'articles traduits des meilleurs ...
Unie espèce de l>égayement venait très-bien au secours de sa prononciation étrangère et de l'hésitation si naturelle à celui qui parle une autre langue que la sienne, car ce fut en français qu'il s'annonça comme mon collaborateur le Soit- ...

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ÉGAYEMENT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff égayement im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
SIDI BEL-ABBÈS : Hygiène : mise en service de l'EPIC NADIF.COM …
C'est dire toute la complémentarité d'un programme se voulant futuriste et attractif, notamment en s'appuyant sur l'égayement de sites de ... «El Moudjahid, Mai 15»
2
Cher, très cher le mouton !
Entre bonne foi, égayement de la progéniture et le maigre budget, les fidèles sont contraints de résoudre une équation à plusieurs variantes. «La Dépêche de Kabylie, Sep 14»
3
Rumeurs de liaison entre Julie Gayet et François Hollande : Valérie …
Le reste ce n'est que la gazette des potins pour des gens qui s'ennuient et qui trouvent un peu d'égayement à leurs tristes vies quand celles ... «Atlantico.fr, Jan 14»
4
Les écoles de commerce, responsable majeur de la déroute du …
L'égayement est médiocre tant les conséquences en sont influentes. Il arrive un jour où le calo tombe dans un trou pour figer le jeu sans arrêter ... «AgoraVox, Okt 13»
5
Comment égayer une pièce sombre
Vous avez peur que l'égayement de votre pièce soit hors de prix ? Détrompez-vous. Voici cinq méthodes, testées et ayant fait leurs preuves (et ... «Pornichet Infos, Aug 13»
6
Le centre-ville de Denain en zone bleue au 1er juillet: un disque, 30 …
N'y voyez pas une campagne d'égayement de la voirie. Mais plutôt l'annonce de l'arrivée de la zone bleue et sa limite d'une demi-heure ... «La Voix du Nord, Apr 13»
7
Raids sur Gaza, par Félix Niesche
... qui introduisent en ces ergastules l'égayement ; séances dont la fréquence suspend le vol des heures lentes, et fait des fournaises de l'Enfer ... «Médialibre, Nov 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Égayement [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/egayement>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z