MIT «EMBÊTEUSE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH
embêteuse ·
définition ·
reverso ·
conjugaison ·
voir ·
aussi ·
embêté ·
embêteur ·
embêter ·
embêtement ·
expression ·
exemple ·
usage ·
nbsp ·
embêteuse ·
mouret ·
était ·
toujours ·
criailler ·
faire ·
homme ·
terrible ·
nous ·
embêtait ·
tous ·
jolie ·
manière ·
sans ·
cesse ·
notre ·
trouvant ·
rien ·
bien ·
retrouvez ·
dans ·
ligne ·
conjugaion ·
recherche ·
architecte ·
genre ·
féminin ·
singulier ·
angie ·
phoebus ·
vidéo ·
dailymotion ·
janv ·
pire ·
rdeuses ·
quand ·
elle ·
décidé ·
crème ·
crèmes ·
farbenmix ·
addicts ·
ÜBERSETZUNG VON EMBÊTEUSE
Erfahre, wie die Übersetzung von
embêteuse auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Französisch lautet.
Die
Übersetzungen von embêteuse auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «embêteuse» in Französisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
embêteuse
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
embêteuse
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
embêteuse
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
embêteuse
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
embêteuse
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
embêteuse
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
embêteuse
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
embêteuse
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
embêteuse
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
embêteuse
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
embêteuse
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
embêteuse
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
embêteuse
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
embêteuse
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
embêteuse
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
embêteuse
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
embêteuse
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
embêteuse
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
embêteuse
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
embêteuse
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
embêteuse
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
embêteuse
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
embêteuse
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
embêteuse
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
embêteuse
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «EMBÊTEUSE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
embêteuse in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
embêteuse im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La tragédie du président: scènes de la vie politique (1986-2006)
L'embêteuse du monde » « On est toujours le fils de ses œuvres. » Cervantès
Ironie de l'Histoire : en ce décembre noir, alors même que la France fulmine
contre lui et son Premier ministre, Jacques Chirac remporte une grande victoire ...
Franz-Olivier Giesbert,
2006
2
Propos sur l'Etat-nation
16 Il y a lieu de souligner a quel point cette expression du professeur Charles
ZORGBIBE est remarquablement bien choisie et bien venue, pour traduire cette
mentalité «embêteuse» française qui aime dire ce qu'elle promet et ne fait
pourtant ...
3
L'Europe et les francophonies: langue, littérature, ...
... »10, les agents d'un principe d'insatisfaction, d'un principe d'« intranquillité »
toujours tendu vers l'amélioration de la condition humaine, un mandat que
Giraudoux et de Gaulle reprendront en nommant fièrement la France « l'
embêteuse du ...
4
Les États-Unis et la
France: La puissance entre mythes et ...
La relation compliquée entre Paris et Washington vient fondamentalement, du
côté français, de cette ambition qu'aurait la France d'être « l'embêteuse du
monde ». N'y a-t-il rien de plus valorisant ? L'embêteur du monde est celui qui
non ...
Philippe Moreau Defarges,
1999
5
Carnet Giraudoux-Racine
Électre « une femme à histoires » ? comme la France dont le rôle est d'être « l'
embêteuse du monde ». « Elle a été créée, elle s'est créée pour déjouer dans le
monde le complot des rôles établis, des systèmes éternels. » «Elles ne sont
faites ...
6
LE THÉÂTRE DE GIRAUDOUX: Etudes psychocritique
nue et de pondération l La destinée de la France est d'être l'embêteuse du
monde. Elle a été créée, elle s'est créée pour déjouer dans le monde le complot
des rôles établis, des systèmes éternels. Elle est la justice, mais dans la mesure
où la ...
Pas du tout, car décidément résolu à frapper de grands coups en politique
étrangère, à faire de la France « l'embêteuse du monde », selon l'expression d'
André Fontaine7, de Gaulle termine en juillet un voyage au Canada en s'écriant,
à la ...
... l'embêteuse du monde. Elle a été créée, elle s'est créée pour déjouer dans le
monde le complot des rôles établis, des systèmes.
9
Jean Giraudoux, "Électre"
L'une et l'autre ont le même destin : « celle d'être l'embêteuse du monde ».
Comme Electre - cet esprit rebelle -, la France « a été créée, elle s'est créée pour
déjouer dans le monde le complot des rôles établis, des systèmes éternels. Elle
est ...
La destinée de la France est d'être l'embêteuse du monde. Elle a été créée, elle s
'est créée pour déjouer dans le monde le complot des rôles établis, des systèmes
éternels. Elle est la justice, mais dans la mesure où la justice consiste à ...
3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EMBÊTEUSE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
embêteuse im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
La diplomatie en solo
... répond Régis Debray, s'il s'agit d'une France rentrée dans le rang et qui n'est plus l'"embêteuse du monde", comme disait Jean Giraudoux. «La Montagne, Jun 15»
Bien poser le problème pour le résoudre
Un de mes collèges, Claude Cheysson, disait que « la France est l'embêteuse du monde ». Nous sommes assez loin aujourd'hui de cette ... «Fondation Res Publica, Mai 15»
La France doit quitter l'OTAN
Chaque fois que la France fut l'« embêteuse du monde », elle s'est mis à dos tout ce qui compte chez elle, grands patrons, grands corps et grande presse (lire ... «Monde Diplomatique, Feb 13»