Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "empan" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EMPAN AUF FRANZÖSISCH

empan play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EMPAN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Empan ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET EMPAN AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «empan» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Spannweite

Empan

Die Spannweite ist eine Einheit von alter Länge. Seine Basis ist die Breite einer offenen Hand, von der Spitze des Daumens bis zum Ende des kleinen Fingers, etwa 20 cm. Das Wort kommt aus der fränkischen Spanna, die dieses Intervall bezeichnet. Diese natürliche Spanne ist definiert als 10 Finger oder 7 ½ Zoll. Oder allgemeiner ist es zwei Drittel des Fußes oder 10 ⅔ Finger oder 8 Zoll. In dem ganz besonderen System der Erbauer der Kathedralen des Mittelalters machte die Spannweite genau 89 Linien des Königs. Analog dazu in den kognitiven Wissenschaften ist die Spanne die begrenzte Menge an Informationen, die im Kurzzeitgedächtnis gespeichert werden können. L'empan est une unité de longueur ancienne. Elle a comme base la largeur d'une main ouverte, du bout du pouce jusqu'au bout du petit doigt, soit environ 20 cm. Le mot provient du francique spanna désignant cet intervalle. Cet empan naturel est défini comme 10 doigts ou 7 ½ pouces. Ou bien, plus généralement, c’est les deux tiers du pied, soit 10 ⅔ doigts ou 8 pouces. Dans le système très particulier des bâtisseurs des cathédrales du Moyen Âge, l’empan fait exactement 89 lignes du roi. Par analogie, en sciences cognitives, l'empan est la quantité limitée d'informations qui peut être stockée dans la mémoire à court terme.

Definition von empan im Wörterbuch Französisch

Die Definition von empan im Wörterbuch ist ein altes Längenmaß, das dem Abstand zwischen dem Ende des Daumens und dem des kleinen Fingers in der größten Lücke entspricht.

La définition de empan dans le dictionnaire est ancienne mesure de longueur correspondant à l'intervalle compris entre l'extrémité du pouce et celle du petit doigt dans leur plus grand écart.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «empan» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE EMPAN


aegipan
aegipan
chenapan
chenapan
pan
pan
pneumo-tympan
pneumo-tympan
pneumotympan
pneumotympan
sampan
sampan
tarpan
tarpan
tragopan
tragopan
trépan
trépan
tutu-panpan
tutu-panpan
tympan
tympan
zizi-panpan
zizi-panpan

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE EMPAN

empaillée
empaillement
empailler
empailleur
empailleuse
empa
empalée
empalement
empaler
empaleur
empaleuse
empanaché
empanacher
empanner
empannon
empaquetage
empaqueter
emparadisement
emparadiser
empâtage

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE EMPAN

alan
an
ban
bilan
clan
dan
fan
gentleman
han
jan
jean
kan
man
occitan
pedestrian
plan
soudan
tan
van
yuan

Synonyme und Antonyme von empan auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «EMPAN» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «empan» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von empan

MIT «EMPAN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

empan largeur main endroit définition mnésique visuel mémoire verbal test unité longueur ancienne elle comme base ouverte bout pouce jusqu petit doigt soit environ provient francique spanna désignant intervalle revue cairn info empan prendre mesure humain éditeur eres issn nbsp editions humaines pratiques arseaa institut saint simon avenue général croutte toulouse tél mail définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes psychologie cognitive complexe span capacité travail savoir jacobs wiktionnaire mange oiseau repais jeunesse bravoure aile deviendra grande aune serre fauriel chants internaute distance entre extrémités persée propos grand possible extrémité celle médius mediadico notrefamille équivalant psychologies immédiatement primaire faible proche perceptif attention publications

Übersetzung von empan auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EMPAN

Erfahre, wie die Übersetzung von empan auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von empan auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «empan» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

跨度
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

lapso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

span
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अवधि
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شبر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пролет
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

palmo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিঘত
260 Millionen Sprecher

Französisch

empan
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

span
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Spannweite
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スパン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

스팬
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

span
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhịp cầu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நீட்டம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कालावधी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

karış
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

campata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rozpiętość
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

проліт
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

deschidere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διάρκεια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

span
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

span
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

span
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von empan

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EMPAN»

Der Begriff «empan» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 31.289 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
65
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «empan» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von empan
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «empan».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «EMPAN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «empan» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «empan» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe empan auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EMPAN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von empan in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit empan im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Psychologie cognitive
Cette explication classique de l'effet de récence est aujourd'hui partiellement remise en question aujourd'hui. On a en effet montré que des facteurs dont on sait qu'ils affectent l'empan mnésique (mesure de la MCT) n'ont aucune incidence ...
‎2006
2
L'empan oeil-voix: contribution à l'analyse du savoir-lire
Michel Dabène cherche à les préciser et à mis au point des stratégies expérimentales susceptibles de les éclairer, en étudiant en particulier l’empan œil-voix ; on désigne ainsi, lors de la lecture à haute voix, le décalage ...
Michel Dabène, 1987
3
L'examen clinique de l'intelligence de l'adulte
Dans le modèle de Carroll (1993), cette épreuve est considérée comme mesurant une aptitude située au premier niveau de la hiérarchie : l'empan mnésique (facteur MS), qui fait partie du facteur de second niveau «Mémoire Générale et ...
Jacques Grégoire, 2004
4
Troubles du langage: bases théoriques, diagnostic et rééducation
Estimation de l'empan perceptif Combien de caractères autour du point de fixation le lecteur moyen est-il capable de reconnaître au cours d'une fixation? On appelle empan perceptif Y etendue de texte à partir de laquelle de l' information utile ...
Jean-Adolphe Rondal, 1999
5
Manuel de psychologie de l'enfant
L'empan de chiffres augmente progressivement avec l'âge chronologique pour atteindre 7 unités vers 15-16 ans et redescendre à 6 unités vers 50 ans. Belmont et But- terfield (1971) affirment que ce n'est pas la capacité de mémoire à court ...
Jean-Adolphe Rondal, 1999
6
Compétences cognitives, linguistiques et sociales de ...
élément sans signification au moment où il utilise sa mémoire à court terme, son empan sera affecté par cette tâche concurrente, qui empêcherait l'utilisation de la récapitulation articulatoire pour réactiver les éléments contenus dans l'unité de ...
Catherine Hage, Jacqueline Leybaert, 2006
7
Apprentissage de la lecture et dyslexie
PRESENTATION DES EPREUVES MNESIQUES Douze épreuves de mémoire ont également été construites : elles visaient essentiellement à recueillir des informations précises sur l'empan mnésique des sujets en fonction de certaines ...
Pierre Lecocq, 1991
8
Q.I. & intelligence humaine
Daneman et Carpenter (1980) ont trouvé des corrélations qui varient de 0,70 à 0, 85 entre les scores d'empan de lecture d'étudiants et leur aptitude à répondre à des questions factuelles sur les contenus d'un passage en prose qu'ils ont lu, ...
N.J. Mackintosh, Philippe Chartier, 2004
9
Psychologie du vieillissement: Une perspective cognitive
Il existe deux types d'empan : des empans de simple stockage temporaire" et des empans de stockage et de traitement". Pour évaluer les empans de simple stockage temporaire, on donne aux participants des listes d'items (e.g., listes de ...
Patrick Lemaire, Louis Bherer, 2005
10
L'examen neuropsychologique dans le cadre de l'expertise ...
Tableau 2 — Exemples de séquences de chiffres pour la tâche d'empan de chiffres. pour adultes de Wechsler (WAIS-III; Wechsler, l997) ou de l'échelle clinique de mémoire de Wechsler (MEM-III; Wechsler, 200l). Block-tapping test ou Test de ...
Thierry Meulemans, Xavier Seron, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EMPAN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff empan im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dépenses et traditions : L'Aïd ou l'autre gibecière déliée
... quelque arpent, on négocie un empan pour vendre son produit... Fête de l'Aïd oblige là aussi, la besace des petits ménages est sollicitée. «El Watan, Jul 15»
2
Rush sur la plage des Sablettes : Heureux comme un Algérois
Des familles préfèrent passer toute la soirée et une grande partie de la nuit sur cet empan du littoral. «Qui aurait pensé qu'un jour la ... «El Watan, Jul 15»
3
"FFS contre dictature" : Yaha Abdelhafidh livre ses Mémoires aux …
Non, car d'abord le moindre empan de cette terre nous étaient cher. Elle était nôtre dans toute sa splendide immensité. Ensuite, il y avait parmi ... «Le Matin DZ, Jul 15»
4
Tale of tales : 5 contes tirés du Pentamerone de Giambattista Basile …
... de l'ingrate Renzolla en chèvre: "À peine avait-elle prononcé ces mots que le visage de Renzolla s'allongea et s'orna d'un empan de barbe, ... «Le Huffington Post Quebec, Jul 15»
5
L'Orient, au regard de l'Occident… & de l'Orient
Comme le reste, à l'autre extrémité de l'empan temporel choisi par le directeur de la publication, le débat mis en lumière par les Temps ... «Fabula, Jul 15»
6
repérages, mesures, échelles
Et less mesures, elles, sont encore une fois référées à notre planète, après l'avoir été à nos petites personnes (empan, pouce, coudée, pas, ... «Le Club de Mediapart, Jun 15»
7
Bac 2015: le corrigé de l'épreuve de français de la série L
... les réécritures de fables. Les textes choisis sont assez modernes puisque l'empan chronologique du corpus s'étend du XVIIIe au XXIe siècle. «L'Express, Jun 15»
8
Comment préparer le jeûne du mois de Ramadan ?
Rappelons-nous que le Messager d'Allah ('alayhi salat wa salam) a affirmé qu'Allah a dit : « Celui qui s'approche de Moi d'un empan Je ... «AJIB.fr L'actualité de l'Islam et des musulmans en France, Jun 15»
9
Exposition Le Corbusier - Mesures de l'homme, Centre Pompidou …
coudée, doigt, pouce, pied, empan, foulée, etc., [...] ils étaient de partie intégrante du corps humain, par conséquent aptes à servir de moyen de ... «ArtActu, Mai 15»
10
L'Algérie piège ou malédiction?
... la génération qui vit l'ère de l'indépendance avec ses paradoxes ostensiblement répartis sur chaque empan de l'aire tyrannique de ce pays. «algerie-focus.com, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Empan [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/empan>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z