Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "empotement" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EMPOTEMENT AUF FRANZÖSISCH

empotement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EMPOTEMENT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Empotement ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE EMPOTEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE EMPOTEMENT

empoisonnement
empoisonner
empoisonneur
empoisonneuse
empoisser
empoissonnement
empoissonner
emporium
emport
emporté
emporte-pièce
emportement
emporter
empotage
empoté
empoter
empouacrer
empourpré
empourprer
empoussiérer

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE EMPOTEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyme und Antonyme von empotement auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EMPOTEMENT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

empotement définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression nbsp reverso conjugaison voir aussi emportement empâtement emboîtement empoté expression exemple usage empotement wiktionnaire tout partie article extrait langue française émile littré mais être modifié depuis volume compteur jauge incertitude mesure public concerné responsables techniques organisme agréé drire pour dans notre ligne conjugaion empotage mediadico fait mettre anglais analogique bilingue langues citations étymologie action pots mesurer liquide texte intégral sans toutes substantif verbe adjectif adverbe interjection terme introuvable portail vous propose termes suivants valid xhtml strict également traduisez téléchargez maintenant gratuit employer

Übersetzung von empotement auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EMPOTEMENT

Erfahre, wie die Übersetzung von empotement auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von empotement auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «empotement» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

empotement
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

empotement
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

empotement
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

empotement
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

empotement
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

empotement
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

empotement
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

empotement
260 Millionen Sprecher

Französisch

empotement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

empotement
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

empotement
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

empotement
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

empotement
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

empotement
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

empotement
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

empotement
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

empotement
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

empotement
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

empotement
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

empotement
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

empotement
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

empotement
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

empotement
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

empotement
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

empotement
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

empotement
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von empotement

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EMPOTEMENT»

Der Begriff «empotement» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 65.536 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
25
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «empotement» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von empotement
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «empotement».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «EMPOTEMENT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «empotement» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «empotement» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe empotement auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EMPOTEMENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von empotement in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit empotement im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pasinomie: collection complète des lois, arrêtés et ...
En cas de contestation sur l'exactitude du jaugeage , la vérification se fera toujours par empotement ou dépolement. 3l. Le distillateur est tenu de fournir les hommes de peine , l'eau et les ustensiles nécessaires tl l'opération. 32. Les employés ...
Belgium, 1834
2
Pasinomie: collection complète des lois, décrets, arrêtés et ...
La capacité de tous vaisseaux imposables sera constatée par empotement, a l' exception des colonnes distillatoircs, dont le jaugeage sera opéré par cubage métrique et intégral, et sans aucune déduction pour les compartiments et les tubes ...
3
Pasicrisie belge
au contribuable le bénéfice d'une déduction qui devait en tenir lieu : c'est dans ces termes que l'instruction du 50 déc. i857 fut mise à exécution, sauf dans la province de Liège, où tout en procédant à la vérification par voie d'empotement, on ...
4
Recueil des lo̤is, arrëtcs et décisions concernant les ...
Cependant les employés ne pourront procéder à l'empotement des citernes que sur l'autorisation spéciale de l'employé supérieur dans l'arrondissement. Tout refus de la part du distillateur lui fera encourir une amende de deux cents florins.
Belgium. Ministère des finances, 1836
5
Manuel du contentieux des douanes et des accises
Les employés vérifient chaque année, avant la reprise des travaux de défécation : a. Par empotement, la capacité des chaudières à déféquer ; b. Par jaugeage métrique, la capacité du récipient et celle des chaudières à saturer, à concentrer,  ...
Auguste Bachelet, 1864
6
Manuel complet du service des accises: à l'usage des ...
Les procès-verbaux de jaugeage doivent renseigner la contenance des vaisseaux d'après les deux procédés, savoir : 1° L'empotement et le dépotement, 2° Le jaugeage métrique. Le mesurage par empotement et dépotement, sert seul de ...
J. B. Balleroy, 1843
7
Pasicrisie, ou, Recueil général de la jurisprudence des ...
1857 fut mise a exécution, sauf dans la province de Liège, où tout en procédant à la vérification par voie d'empotement, on continua à l'insu de l'administration à s' abstenir de placer ces faux- fonds dans les cuves et à accorder par contre la ...
8
L' eau en partage: activation des règles dans les rivalités ...
Les « tableauteurs », c'est-à-dire les employés qui actionnent les vannes, ferment celles-ci ou ne laissent s'écouler qu'une quantité négligeable d'eau. Pour cela, ils doivent avoir constitué, avant l'intempérie, une réserve d'empotement, en  ...
David Aubin, 2007
9
Ministère des finances: recueil administratif des lois, ...
... 5; pour usage de hausses mobiles, 9; pour introduction de liquide quelconque pendant l'empotement ou écoulement pendant le dépotement, 10; pour vente, cession, diminution ou agrandissement de cuves ou chaudières sans déclaration , ...
10
Code des contributions directes, douanes et accises de la ...
g 2. Pareille interdiction est faite en ce qui concerne les distilleries ordinaires et les distilleries de fruits. Art. 8. § 1er. La capacité de tous vaisseaux imposables sera constatée par empotement, à l'exception des colonnes distillatoires, dont le  ...
‎1871

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EMPOTEMENT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff empotement im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La confiture de travailleurs handicapés en classe affaires
Norbert Guillarme/ «Nous travaillons sur le contrat depuis cinq ans, mais nous n'avons une unité d'empotement pour des pots de 25 grammes ... «Le Figaro, Feb 13»
2
Les secrets du caviar made in France
Le tri, le lavage, la pesée, le salage (à l'aide d'un mélange de sel et de borax) ainsi que l'empotement se font le jour même. Les boîtes de 1,7 ... «Challenges.fr, Mai 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Empotement [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/empotement>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z