Lade App herunter
educalingo
engrêlure

Bedeutung von "engrêlure" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ENGRÊLURE AUF FRANZÖSISCH

engrêlure


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENGRÊLURE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Engrêlure ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ENGRÊLURE

allure · brûlure · cannelure · chapelure · chevelure · conclure · craquelure · doublure · démêlure · encolure · enflure · exclure · fêlure · inclure · moulure · pelure · silure · souillure · tubulure · voilure

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ENGRÊLURE

engrain · engrais · engraissement · engraisser · engramme · engrangement · engranger · engraver · engrelé · engrêlé · engrelure · engrenage · engrènement · engrener · engrenure · engri · engrisailler · engrosser · engrumeler · engueulade

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ENGRÊLURE

boursouflure · ciselure · colure · coulure · dentelure · encablure · ensellure · faufilure · feuillure · foulure · galure · gelure · malure · mouillure · raclure · réglure · salure · tavelure · tellure · éraflure

Synonyme und Antonyme von engrêlure auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ENGRÊLURE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «engrêlure» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ENGRÊLURE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

engrêlure · bordure · picot · définitions · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · reverso · voir · aussi · engrelure · engrêlé · engrenure · expression · exemple · usage · engrêlure · anal · technol · petite · dentelle · jours · étroits · quasi · synon · distingue · dans · dentelles · mécaniques · comme · source · académie · française · emile · littré · wiktionnaire · critique · langue · papillon · févr · savez · vous · étroite · bande · généralement · fuseaux · était · cousue · bord · pourquoi · mediadico · notrefamille · tout · partie · article · extrait · huitième · édition · mais · être · modifié · depuis · espagnol · analogique · bilingue · langues · crisco · liste · pour · classement · premiers · academic · sorte · petit · point · très · étroit · faut · remettre · cette ·

Übersetzung von engrêlure auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ENGRÊLURE

Erfahre, wie die Übersetzung von engrêlure auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von engrêlure auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «engrêlure» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

engrêlure
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

engrêlure
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

engrêlure
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

engrêlure
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

engrêlure
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

engrêlure
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

engrêlure
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

engrêlure
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

engrêlure
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

engrêlure
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

engrêlure
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

engrêlure
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

engrêlure
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

engrêlure
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

engrêlure
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

engrêlure
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

engrêlure
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

engrêlure
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

engrêlure
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

engrêlure
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

engrêlure
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

engrêlure
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

engrêlure
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

engrêlure
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

engrêlure
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

engrêlure
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von engrêlure

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENGRÊLURE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von engrêlure
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «engrêlure».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe engrêlure auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENGRÊLURE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von engrêlure in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit engrêlure im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manuel élémentaire de l'art héraldique, tr. et suivi d'une ...
Cette engrêlure représente une palissade qu'il fit mettre devant la brèche du rempart de la place , avec des gabions et des fascines derrière, où par un feu continuel, il trouva le moyen d'empêcher l'escalade, et soutint l'assaut avec une ardeur ...
Marie Henriette C. Morren, 1840
2
Encyclopedie Ou Dictionnaire Raisonne
De Saint-Chamans du Pêcher . en Limosin', ile-simple à trais faster d'argent; en chef une engrêlure de même. Henri de Saint-Chaman: , gouverneur de Therouenne, de Verdun 8e de Marlenbourg, lieutenant de roi en Limofin, a. porte le ...
3
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
L'en- giilure je fait en mime temps que la dentelle, Engrêlure , se dit aussi d'une forre de petit point qui se fait comme la dentelle au fuseau & que l'on met à une dentelle. Meure une engrêlure à un points à une dentelle. Engrêlure , se dit ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1769
4
Dictionnaire Universel De Commerce: Contenant Tout Ce Qui ...
On appelle Engrêlure , cette partie d'en haut , qui règne tout le long de la Dentelle , par où\ on la coud aux habits , à la toile , Sec. Ce terme na s'applique guéres qu'aux Denrellesde fil& de soye. Le pied d'une Dentelle est une petite Dentelle ...
Jacques Savary des Bruslons, Philémon-Louis Savary, 1723
5
Dictionnaire universel du commerce: contenant tout ce qui ...
Se dit d'une dentelle très-baffe , qui fe coud à une plus haute p engrêlure contre engrêlure. Voyez. Dentelle. Pied de cire. C'eft ainfi qu'on appelle le Cé- diment ou ordure de la cire qui s'échappe à travers la toile ou par les trous du preffbir ...
Jacques Savary des Brûlons, Philémon-Louis Savary, 1723
6
La clef de la langue et des sciences, ou Nouvelle grammaire ...
L'engrêlure ou listel engrêlé, c'est à dire, bordé de petites dents laissant entre elles des intervalles creux et arrondis w-^» — ^ . L'engrêlure représente une palissade. Henri de Saint-Cliamans, gouverneur de Thé- rouane en 1553, ayant  ...
Léger Noël, 1861
7
Théorie de l'ornement
263) : L'engrêlure 1 est marginale paire, d'où deux figures ou positions. /"\/\ Fig. 263. Les engrêlures 2 et 3, 8 et9 sont marginales impaires, d'où quatre positions. . Les engrêlures 4 et 5 sont diamétrales-alternes, d'où deux positions pour ...
Jules Bourgoin, 1873
8
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Mais les fils qui sont le plus à l'extérieur, sont em— ployés à faire l'engrêlure et non accumulés. Ce sont les fils de bobin et de chaîne intermédiaires des fils de picot et du corps dutuIle qui sont progressive— ment accumulés, ramenés et ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1850
9
Manuel des demoiselles, ou Arts et métiers qui leur ...
Cette espèce de dentelle que pour le point-jeté à quatre fils, ou l'engrêlure; car l' engrêlure ou le pied de dentelle est toujours un demi-point de Paris. On ne fait qu'un tors, et l'on croise les fuseaux en les descendant. Ainsi descendre. c'est ...
Élisabeth-Félicie Bayle-Mouillard, 1830
10
Dictionnaire étymologique de la langue françoise où les mots ...
Graillonneur, qui graillonne. Grêle, * gresle, mince, long, menu, délicat. Gracilis. Gracilité , qualité de ce qui est grêle. Gracililas. Engrêlure, très-petit point au bas d'une dentelle; petite bordure engrè- léc. De gracilis. Engreler, faire l'engrêlure.
Jean-Baptiste-Bonaventure de Roquefort, 1829
REFERENZ
« EDUCALINGO. Engrêlure [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/engrelure-1>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE