Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "entendeur" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ENTENDEUR AUF FRANZÖSISCH

entendeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENTENDEUR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Entendeur ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ENTENDEUR AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «entendeur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von entendeur im Wörterbuch Französisch

Die Definition des Wortes im Wörterbuch ist derjenige, der das Ohr hört, der gut zuhören und verstehen kann.

La définition de entendeur dans le dictionnaire est celui qui entend de l'oreille, qui sait écouter attentivement et comprendre.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «entendeur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ENTENDEUR


blondeur
blondeur
candeur
candeur
commandeur
commandeur
demandeur
demandeur
défendeur
défendeur
détendeur
détendeur
fendeur
fendeur
fondeur
fondeur
frondeur
frondeur
grandeur
grandeur
pourfendeur
pourfendeur
profondeur
profondeur
revendeur
revendeur
rondeur
rondeur
répondeur
répondeur
sondeur
sondeur
splendeur
splendeur
tendeur
tendeur
tondeur
tondeur
vendeur
vendeur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ENTENDEUR

ente
entéléchie
entendement
entendre
entendu
enténébré
enténébrer
entente
enter
entérinement
entériner
entérique
entérite
entéro-vaccin
entérocèle
entérocoque
entérokinase
entérolithe
entéromorphe
entéropneustes

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ENTENDEUR

amendeur
codemandeur
covendeur
dépendeur
fécondeur
gourmandeur
grondeur
guirlandeur
mandeur
manodétendeur
marchandeur
pendeur
pondeur
quémandeur
ramendeur
rendeur
répandeur
réprimandeur
vilipendeur
émondeur

Synonyme und Antonyme von entendeur auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ENTENDEUR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

entendeur android expression voix abon définition citation reverso conjugaison voir aussi entendu entendre endenture exemple usage nbsp salut wiktionnaire devant être compris sens comprendre comme dans entends bien demi internaute entend expressio févr celui mange mangeur marche marcheur râle râleur définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression entendeur mediadico notrefamille surtout deux locutions dire comprend doit faire profit notre ligne conjugaion music soundcloud prestige tautou april artwork émissions lancée janvier journaliste catherine wahli émission hebdomadaire défense consommateurs très vite elle avec argot formule agressive après

Übersetzung von entendeur auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ENTENDEUR

Erfahre, wie die Übersetzung von entendeur auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von entendeur auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «entendeur» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

entendeur
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

entendeur
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

entendeur
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

entendeur
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

entendeur
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

entendeur
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

entendeur
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

entendeur
260 Millionen Sprecher

Französisch

entendeur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

entendeur
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

entendeur
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

entendeur
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

entendeur
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

entendeur
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

entendeur
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

entendeur
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

entendeur
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

entendeur
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

entendeur
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

entendeur
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

entendeur
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

entendeur
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

entendeur
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

entendeur
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

entendeur
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

entendeur
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von entendeur

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENTENDEUR»

Der Begriff «entendeur» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 13.322 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
85
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «entendeur» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von entendeur
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «entendeur».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ENTENDEUR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «entendeur» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «entendeur» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe entendeur auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENTENDEUR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von entendeur in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit entendeur im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A bon entendeur, salut !
La perversion, réduisant le sujet à l’état d’un objet, constitue la véritable cible du roman, comme aussi de ce deuxième livre consacré aux combats victorieux du héros cervantin. À bon entendeur, salut !
Françoise Davoine, Jean-Max Gaudillière, 2013
2
Défis du récit scénique: formes et enjeux du mode narratif ...
En effet, dans Compagnie la narration, au moins dans la première moitié du texte , ne relate que la situation de l'entendeur et les paroles que ce personnage entend dans la situation esquissée. L'attention du lecteur est ainsi braquée sur celui ...
Matthijs Engelberts, 2001
3
Charles Bally (1865-1947): Historicité Des Débats ...
Certes, le parleur est «du côté de la parole», mais l' entendeur, lui, est «du côté de la langue; c'est à l'aide de la langue qu'il interprète la parole» (Bally, 1926: 102). La stylistique ne serait pas une discipline de la parole s'il fallait concevoir ...
Jean-Louis Chiss, 2006
4
Présence de Samuel Beckett
Peu étonnant alors qu'Entendeur n'a même pas l'intention de se libérer de sa peine ; il sait déjà que ce ne sera pas possible. Après tout, la voix de son amour absent lui est toujours présente en tant que souvenir parlant. Il l'entend en rêve le  ...
Sjef Houppermans, 2006
5
La linguistique sociologique de Charles Bally: étude des inédits
Par ailleurs, Bally disait aussi qu'en face de la nouveauté le parleur recherche l' inédit alors que l'entendeur gère l'imprévu9. Enfin, l'entendeur n'adopte une innovation que dans la mesure où il y voit un procédé, c'est-à-dire qu'il a conscience ...
Claire Forel, 2008
6
Théâtre de l'anatomie et corps en spectacle: fondements ...
AI 2) L'auteur implicite est divisé en deux fonctions ou faces, transcripteur et entendeur. Comme transcripteur il détient une position forte. Cependant, on peut séparer le transcripteur du narrateur, comme on peut séparer l'entendeur du ...
Ilana Zinguer, Isabelle Martin, 2006
7
Dictionnaire de l'Académie française
ENTENDEUR. 5. m. Celui qui entend et qui conçoit bien quelque chose. Il n'est usité que dans ces façons de parler proverbiales : A bon entendeur salut, Que celui qui entend bien ce que je dis en fasse son profit. À bon entendeur peu de ...
Académie française, 1835
8
Bulletin de la Société liégeoise de littérature wallonne
Peu de paroles suffisent pour se faire comprendre d'un homme intelligent. (Acad. ) Pr. fr. — A. bon entendeur, peu de paroles. — A bon entendeur, demi-mot. — A bon entendeur, salut. A bon entendeur ne faut qu'une parole. (Prov, communs.
9
Bulletin de la Société de langue et de littérature wallonnes
A bon entendeur, peu de paroles. —- A bon entendeur, demi-mot. —— A bon entendeur, salut. A bon entendeur ne faut qu'une parole. (Prov. communs. XV'3 siècle.) Loc. LAT. Intelligenti pouce. Intelligenti sot. Cité par FORIR. Diet. MARCHE.
Société de langue et de littérature wallonnes, 1892
10
Bulletin de la Société de Littérature Wallone
A bon entendeur il ne (lui) faut qu'une demi parole. Peu de paroles suffisent pour se faire comprendre d'un homme intelligent. (Acad.) Pr fr. A bon entendeur peu de paroles. — A bon entendeur demi-mot. — A bon entendeur salut.
Société de Littérature Wallonne, 1861

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENTENDEUR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff entendeur im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Toulon-Boudjellal: "Il y a quand même un droit international !" - Top …
Si Quade Cooper ne respectait pas ce contrat, ça se jouerait de façon indemnitaire et celle-ci serait très importante." A bon entendeur… Tweet ... «Rugbynews.fr, Jul 15»
2
Faits divers | Briey : une voiture banalisée à laquelle rien n'échappe...
... ajouter qu'avec une moyenne d'erreur de 15 km/h, de plus en plus de véhicules de ce type seront déployés sur le territoire. A bon entendeur ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
3
Hoopa et le choc des légendes - Pokemon - Millenium
A bon entendeur : le 18e film de l'anime Pokémon, second de la saga XY est sorti en salle ce samedi 18 juillet au Japon. Cela fait un an que ... «Millenium, Jul 15»
4
Gnarbox : un boîtier pour traiter les RAW et les vidéos 4K depuis un …
... pas d'achats de produits. En soutenant un projet vous prenez aussi le risque de perdre votre argent. A bon entendeur... Le projet Gnarbox ... «01net, Jul 15»
5
Plus jamais ça en Algérie ! | Politique - Le Matin DZ Algérie
Le roi d'Espagne, Juan Carlos, et le Pape Benoît XVI, ont tous deux abdiqué, sans que la terre ne s'arrête de tourner. A bon entendeur ! «Le Matin DZ, Jul 15»
6
bioMérieux : s'installe au-dessus de 100 euros après les comptes
... par des produits de couverture. Le groupe indique par ailleurs, à bon entendeur, que ses créances grecques s'élève au 30 juin 2015 à 4 ME. «Boursier.com, Jul 15»
7
Services publics : la gratuité en question
... leur expliquer les rouages des finances publiques et le coût de la gratuité, et ainsi justifier des décisions impopulaires. A bon entendeur«Gazette des communes, Jul 15»
8
Étude : Vivre à deux fait grossir - Puretrend.com
Une alimentation équilibrée et la pratique d'une activité sportive sont essentielles au bon équilibre de notre corps. A bon entendeur... Jennifer ... «Puretrend.com, Jul 15»
9
West Web Festival, jour 1 : no border for digital revolution - Le Mag …
Aujourd'hui il y a ceux qui s'adaptent vite et ceux qui, se défendent, et finiront par trépasser faute d'avoir évolué. A bonne entendeur ! «Le Mag numérique, Jul 15»
10
Parti au Maroc, Blaise Compaoré accusé de haute trahison par le
... juger et brocarder Compaoré, c'est bien la Côte d'Ivoire, la Sierra Leone et le Liberia. En au aucun cas les Burkinabés. A bon entendeur«Connectionivoirienne.net, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Entendeur [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/entendeur>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z