Bedeutung von "tendeur" im Wörterbuch Französisch

AUSSPRACHE VON TENDEUR AUF FRANZÖSISCH

tendeur

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TENDEUR

Tendeur ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TENDEUR AUF FRANZÖSISCH

Bahre

Tendeur

Ein Spanner ist ein kleines Metall-Daumenrad, das verwendet wird, um die Saiten von Instrumenten der Violinenfamilie leichter zu stimmen. Während sich der Knöchel im Kopf des Instruments befindet, befindet sich der Spanner am Ende des Griffs auf der Höhe des Saitenhalters, am unteren Ende des Instruments. Das Vorhandensein eines Spanner am Ende eines Seils ist optional. Wenn kein Spanner vorhanden ist, wird das Ende des Seils in einem dafür vorgesehenen Loch des Saitenhalters blockiert; In diesem Fall wird ein "Kugelkabel" verwendet, dh es hat eine kleine Metallkugel, die verhindert, dass das Ende der Saite aus dem Loch entweicht. Wenn es einen Spanner gibt, wird ein "Kugelseil" oder "Seilschlaufe" gleichgültig verwendet; dieser zweite Typ umfasst nur eine metallische Schlaufe, die an dem vertikalen spitzen Ende des Spanners haftet. Um die Höhe der von der Vakuumschnur erzeugten Note zu erhöhen, wird der Spanner verschraubt. Die Schraube drückt dann auf den horizontalen Teil eines kleinen Ellbogens, der das Ende des Seils in seinem senkrechten Teil hält.

Un tendeur est une petite molette fine métallique qui sert à accorder plus facilement les cordes des instruments de la famille du violon. Alors que la cheville est située dans la tête de l'instrument, au bout du manche, le tendeur est placé au niveau du cordier, au bas de l'instrument. La présence d'un tendeur au bout d'une corde est facultative. S'il n'y a pas de tendeur, l'extrémité de la corde est bloquée dans un trou du cordier prévu à cet effet ; dans ce cas, on utilise une « corde boule », c'est-à-dire qu'elle comporte une petite boule métallique qui empêche l'extrémité de la corde de s'échapper du trou. S'il y a un tendeur, on utilise indifféremment une « corde boule » ou une « corde boucle » ; ce second type ne comporte qu'une boucle métallique qui s'accroche à l'extrémité pointue verticale du tendeur. Pour augmenter la hauteur de la note produite par la corde à vide, on visse le tendeur. La vis appuie alors sur la partie horizontale d'un petit coude qui tient l'extrémité de la corde dans sa partie verticale.

Definition von tendeur im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Spanner im Wörterbuch ist eine Person, die etwas neigt. Mann, der starke Dispositionen für sexuelle Aktivitäten hat. Niemand neigt zu Tapisserien.

SYNONYME VON «TENDEUR» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tendeur» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Französisch von tendeur

braconnier · corde · raidisseur · sandow · tenseur

ÜBERSETZUNG VON TENDEUR

Erfahre, wie die Übersetzung von tendeur auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von tendeur auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tendeur» in Französisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 担架
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: camilla
• Übersetzer Deutsch - Englisch: stretcher
• Übersetzer Deutsch - Hindi: स्ट्रेचर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: نقالة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: носилки
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: esticador
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: স্ট্রেচার
• Französisch: tendeur
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: stretcher
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Bahre
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 担架
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 들것
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: usungan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: giường căng vải
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஸ்ட்ரெச்சரில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: रुग्णशिबिका
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sedye
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: barella
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: nosze
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: носилки
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: targă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: φορείο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: draagbaar
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: bår
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: båre

10 BÜCHER, DIE MIT «TENDEUR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tendeur in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tendeur im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Les merveilles de la science ou Description populaire des ...

rament a une distance de 4,500 mètres les uns des autres. La figure 94 représente le tendeur em— ployé sur les lignes françaises. C'est une Fig. 94. -« Tendeur des fils télégraphlquea. poulie autour de laquelle tourne le fil, pour en opérer la ...

‎1868

Télégraphie aérienne, électrique et sousmarine--cable ...

La figure 94 représente le tendeur employé sur les lignes françaises. C'est une Fig. 94. — Tendeur des fils télégraphiques poulie autour de laquelle tourne le fil, pour en opérer la tension. Le support C, est en porcelaine ; on le fixe contre un ...

Louis Piguier, 1868

Les merveilles de la science ou description populaire des ...

La figure 94 représente le tendeur employé sur les lignes françaises. C'est une Fig. 04. — Tendeur des fils télégraphiques. poulie autour de laquelle tourne le fil, pour en opérer la tension. Le support C, est en porcelaine ; on le fixe contre un ...

Louis Figuier, 1868

Les merveilles de la science, ou Description populaire des ...

La figure 94 représente le tendeur employé sur les lignes françaises. C'est une Fig. 94. — Tendeur des (lis télégraphiques. poulie autour de laquelle tourne le fil, pour en opérer la tension. Le support C, est en porcelaine ; on le fixe contre un ...

Louis Figuier, 1868

Traction électrique

... dispositif tendeur permet de compenser les variations de longueur considérables dans la plage de températures ambiantes. Son principe est illustré en figure 11.17: • l'ancrage est réalisé soit directement au sol par un massif en béton armé, ...

‎2008

Messager des sciences et des arts, publ. par la Société ...

C'est l'ordonance des tendeurs de Monsieur au'dict pays de Flandres : » Premièrement, pour chnseun faucon surpris aux tentes de Monsieur, le receveur doit payer au tendeur vj livres monnoie de Flandre. » Item, du faucon mue de haye ...

Messager des sciences historiques

Guide pratique d'électricité appliquée à l'automobile pour l

... F.5- Alternateur à tendeur à vis fileter ..................................................................76 F. 6- Démontage de l'alternateur à vis Fileter........................................................76 F.7- Remontage de l'alternateur à tendeur à vis Fileter ........................................77 F.8- ...

Gerhard Schaden, 2011

Chasse, Cueillette et Culture Chez les Gbaya de Centrafrique

Celui—ci est relié au tendeur par une corde à laquelle est également attachée l' extrémité de la boucle coulante du lacet bèlè pér (maille+D#) qui se serrera sur la patte de l'animal pris. Des morceaux d'écorce sont délicatement posés en ...

Paulette Roulon-Doko, 1998

Les huit Codes en miniature: avec indication de leurs ...

La faculté de rachat ou de -émérè est un parte par la quel le Tendeur se rt-serTe de reprendre la chose vendue moyen* ihiîi.t la restitution du pri* principal et le remboursement dont i) «it parlé à l'art. 1675 — G. i665. ao85. 1060. La faculté de  ...

‎1833

Canal de vannage pour grains et graines: Dossier de ...

Dossier de fabrication - Projet Fonio CFC/ICG - Amélioration des technologies post-récolte du Fonio Djibril Dramé, Claude Marouzé, Patrice Thaunay. 3. Réalisation des ñ'nitiorrs de fabrication 3.1. Montage du tendeur et alignement des ...

Djibril Dramé, Claude Marouzé, Patrice Thaunay, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TENDEUR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tendeur im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Affaire Wilson: demande de renvoi aux assises du jardinier

Une série d'éléments matériels accusent Jean-Louis Cayrou, notamment la découverte de l'ADN de Mme Wilson sur un tendeur retrouvé dans ... «Le Parisien, Jul 15»

Connaissez-vous votre vélo ?

A l'arrière, un tendeur de chaîne permet d'agir sur la longueur de la chaîne pour ajuster sa longueur en fonction du pignon choisi. Pignon. «Lepape-info, Jul 15»

Les leçons de vie de l'homme préhistorique

Au final, cet objet énigmatique était utilisé comme tendeur de corde pour tendre un filet lors de la chasse. On lui attribue une vingtaine ... «la Nouvelle République, Jul 15»

Des graphistes imaginent l'Alfa Romeo Giulia en version classique

Tu n'a pas tord au sujet des casses de chaînes plus précisément qui est dû au guide tendeur qui est faussé... tu a aussi le n 57 de concerné. «Caradisiac.com, Jul 15»

Comment bien charger sa voiture

Le "sandow" ou "tendeur" n'est qu'une botte d'élastiques recouverte de toile. C'est pratique pour des éléments légers, mais trop souple et donc ... «Caradisiac.com, Jun 15»

Essai vidéo – Toyota Avensis Touring Sports restylée : l'éternelle …

On peut toutefois penser que le problème est désormais résolu depuis la campagne de rappel en début d'année pour remplacer le tendeur de ... «Caradisiac.com, Jun 15»

Occasion Mercedes Classe A : bonne affaire ? - Guide fiabilité

Les Mercedes Classe A CDI vendues en 2014 et début 2015 peuvent présenter un défaut au niveau du tendeur de chaîne. Cela entraîne une ... «Auto-Moto, Jun 15»

Suzuki RMZ 250 2016 : Ce qui change

Le tendeur de chaîne de distribution est revêtu de téflon pour réduire les frictions et augmenter la durabilité. Le nouveau tendeur permettrait de ... «Moto-Station, Jun 15»

Qu'est-il arrivé au progrès ?

... mais le tendeur (ce qui tend) de notre existence de chaque jour. L'homme contemporain - héritier de l'homme unidimensionnel de Marcuse ... «Marianne, Jun 15»

Contention des bovins Une cage pour le parage au cornadis signée …

D'une longueur maximale de 15 m, ce filet se fixe manuellement par tendeur et résiste à une pression de 3 à 6 tonnes au m2. Filet à tension ... «Web-agri, Jun 15»