Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "funèbrement" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FUNÈBREMENT AUF FRANZÖSISCH

funèbrement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FUNÈBREMENT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Funèbrement ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET FUNÈBREMENT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «funèbrement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von funèbrement im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Trauer im Wörterbuch bezieht sich auf den Tod, auf Beerdigungen.

La définition de funèbrement dans le dictionnaire est qui a rapport à la mort, aux funérailles.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «funèbrement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE FUNÈBREMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE FUNÈBREMENT

funaire
funambule
funambulerie
funambulesque
funambulisme
funambulomachie
fune
funèbre
funer
funérailles
funéraire
funérairement
funéral
funeste
funestement
funester
fungicide
funiculaire
funicule
funiculite

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE FUNÈBREMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyme und Antonyme von funèbrement auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FUNÈBREMENT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

funèbrement définition reverso conjugaison voir aussi funérairement funèbre funer fébrilement expression exemple usage nbsp funèbrement wiktionnaire tout partie article extrait langue française émile littré mais être modifié depuis source académie emile critique retrouvez dans notre ligne conjugaion serbe analogique bilingue langues citations étymologie néologisme manière texte intégral sans publicité brimborions traduisez téléchargez maintenant gratuit employer importe quand aucun frais glosbe sorry have phrase selon petit larousse illustré terme edition prononciation comment prononcer forvo févr guide apprenez comme locuteur natif anglaise artfl vivant occurrences pour million

Übersetzung von funèbrement auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FUNÈBREMENT

Erfahre, wie die Übersetzung von funèbrement auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von funèbrement auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «funèbrement» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

funèbrement
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

funèbrement
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

funèbrement
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

funèbrement
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

funèbrement
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

funèbrement
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

funèbrement
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

funèbrement
260 Millionen Sprecher

Französisch

funèbrement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

funèbrement
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

funèbrement
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

funèbrement
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

funèbrement
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

funèbrement
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

funèbrement
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

funèbrement
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

funèbrement
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

funèbrement
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

funèbrement
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

funèbrement
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

funèbrement
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

funèbrement
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

funèbrement
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

funèbrement
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

funèbrement
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

funèbrement
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von funèbrement

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FUNÈBREMENT»

Der Begriff «funèbrement» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 67.622 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
23
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «funèbrement» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von funèbrement
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «funèbrement».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FUNÈBREMENT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «funèbrement» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «funèbrement» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe funèbrement auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FUNÈBREMENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von funèbrement in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit funèbrement im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Trois pièces closes: L'île, Par monts et par vaux, D'ici et ...
(Il joue funèbrement) IRENE. Il est indéniable, Jules, que nous avons beaucoup perdu de notre optimisme. JULES. Je pressens des torrents de lave, le feu couve ! IRENE. Du cratère sortira une fleur de papier. JULES. Elle se flétrira, piteuse ...
Henri-Michel Boccara, 2008
2
Revue de Paris
Ici, des figures maigres, alongées , efllées comme Pogive, spiritualisées dans la forme ténue des membres , couchées funèbrement sur le dos , repré'sentations ascétiques en cuivre du nord, froides et sèches comme ce métal. La cathédrale ...
3
La confession de Claude
De pauvres meubles, minces planches mal ajuftées & peintes d'une horrible couleur rouge, craquent funèbrement dès qu'on les touche. Des lambeaux de damas déteint pendent au-dessus du lit, & la fenêtre, privée de rideaux, s'ouvre sur ...
Émile Zola, 1866
4
Elégies: Nouvelle édition augmentée
Paul Verlaine, sans être autrement fusgé, n'était pas ménagé non plus dans le « médaillonnet » que voici : Un Baudelaire puritain, combinaison funèbrement drolaque, sans le talent net de M. Baudelaire, avec des reflet de M. Hugo et d' Alfred ...
Verlaine, Paul, 2014
5
Dédicaces (Les deux versions): Nouvelle édition augmentée
Paul Verlaine, sans être autrement fusgé, n'était pas ménagé non plus dans le « médaillonnet » que voici: Un Baudelaire puritain, combinaison funèbrement drolaque, sans le talent net de M. Baudelaire, avec des reflet de M. Hugo et d' Alfred ...
Verlaine, Paul, 2014
6
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
Funèbrement : d'une manière funèbre. FUNEBRIDAD , s. f. Concours de circonstances qui rendent une chose triste, lugubre. * FUN'EPÉNDUi.o, s. m. Pendule : poids attaché au bout d'un fil. funbrai,, s. m. Funérailles, obsèques. Ou l 'emploie ...
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
7
Correspondance(Sélection): Nouvelle édition augmentée
Paul Verlaine, sans être autrement fusgé, n'était pas ménagé non plus dans le « médaillonnet » que voici : Un Baudelaire puritain, combinaison funèbrement drolaque, sans le talent net de M. Baudelaire, avec des reflet de M. Hugo et d' Alfred ...
Verlaine, Paul, 2014
8
Rencontres avec Richard Wagner
... aux places cruelles, pendant que la dernière mouche de la journée bourdonne autour du visage couleur de terre d'Angelillo et que se mêlent funèbrement le poivre et la cannelle des œillets, la chaleur fondante des cierges et le linge souillé ...
Alexandre Arnoux, 1927
9
Critiques et conférences: Nouvelle édition augmentée
Paul Verlaine, sans être autrement fusgé, n'était pas ménagé non plus dans le « médaillonnet » que voici : Un Baudelaire puritain, combinaison funèbrement drolaque, sans le talent net de M. Baudelaire, avec des reflet de M. Hugo et d' Alfred ...
Verlaine, Paul, 2014
10
Voyages avec ma tante
Un certain Sir Oswald Newman était mort à l'âge de soixante-douze ans et tenait funèbrement la vedette d'un maigre programme. Il avait servi de super-arbitre dans un conflit du bâtiment dans les années 1950, après avoir pris sa retraite de  ...
Graham GREENE, 2013

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FUNÈBREMENT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff funèbrement im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
IDEX-ISITE : Languedoc-Roussillon Universités est toujours dans la …
Il y a une semaine, les médias annonçaient funèbrement que Montpellier avait raté le grand coche du label de l'Initiative d'excellence (Idex). «Médiaterranée, Mai 15»
2
Un Simon Boccanegra bienvenu par David Bösch
... l'espace médian du plateau représente tantôt un lieu personnel (les appartements de Boccanegra ou d'Amelia) mais funèbrement dépeuplé ... «ResMusica, Jun 14»
3
Zombie Circus Show
Contrebasse, guitares, cuivres, percussions, chants, résonnaient funèbrement pour accompagner les gestes de mon tortionnaire. «Froggy's Delight, Mär 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Funèbrement [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/funebrement>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z