Bedeutung von "gangster" im Wörterbuch Französisch

AUSSPRACHE VON GANGSTER AUF FRANZÖSISCH

gangster

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GANGSTER

Gangster ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GANGSTER AUF FRANZÖSISCH

Gangster

Ein Gangster ist ein Verbrecher; der Begriff wurde besonders eindringlich im Rahmen des Verbotsregimes in den Vereinigten Staaten. Sein Symbol ist zweifellos Al Capone und die Stadt der Gangster, Chicago. Gangsterismus Gruppen alle Arten von Aktionen verboten zu der Zeit: heimliche Bars, Spielhöllen, Bordelle, Nachtclubs, Brennereien, Brauereien ... Viele Künstler haben den Begriff beschlagnahmt und haben weitgehend an der Bildung eines echten beteiligt Mythos: ▪ Die Chicago Nights von Josef von Sternberg ▪ Scarface von Howard Hawks ▪ Das Unbestechliche von Brian De Palma ▪ Die Freedmen von Martin Scorsese ▪ Zeichnungen von Chester Gould ▪ Tintin in Amerika von Hergé ▪ Gangsters von Olivier Marchal. Obwohl ursprünglich ein Gangster Teil einer Bande ist, wird er häufig für einen "Mobster" missbraucht, der oder irgendwann in organisierte Kriminalität tätig ist.

Definition von gangster im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Gangster im Wörterbuch ist eine, die, allein oder in Bande, illegale Handlungen mit Gewalt durchführt.

SYNONYME VON «GANGSTER» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «gangster» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

bandit · brigand · canaille · crapule · criminel · escroc · fripouille · malfaiteur · meurtrier · requin · terreur · truand · voleur

ÜBERSETZUNG VON GANGSTER

Erfahre, wie die Übersetzung von gangster auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von gangster auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gangster» in Französisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 匪徒
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: gángster
• Übersetzer Deutsch - Englisch: gangster
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बदमाश
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: رجل عصابة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: гангстер
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: bandido
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: গুণ্ডা
• Französisch: gangster
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: gangster
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Gangster
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 悪党
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 갱스터
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: gangster
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: xã hội đen
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கும்பல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: गुंड
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: gangster
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: gangster
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: gangster
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: гангстер
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: gangster
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: γκάνγκστερ
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gangster
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: gangster
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: gangster

ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «GANGSTER»

Zitate und Redensarten mit dem Wort gangster.

1

MC Solaar

Il veut faire de la politique pour être un gangster moderne.

10 BÜCHER, DIE MIT «GANGSTER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gangster in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gangster im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Gangster squad

Ils opéreront dans le plus grand secret. Officiellement, ils n'existent pas. Paul Lieberman retrace le destin de ces hommes de l'ombre qui ont mené une guerre totale contre la Mafia pendant plus de dix ans.

Paul Lieberman, 2013

Mon père est un gangster

Et s'il voyage beaucoup plus en ce moment, c'est pour ne pas être découvert, tout simplement. Il vit de ses hold-up ! Mon père est un gangster déguisé en chef de travaux ! »

Sophie Rigal-Goulard, 2012

Mamie gangster

Une fois de plus, Ben doit passer la soirée du vendredi chez sa grand-mère.

David Walliams, 2013

Haro sur le gangster!: la moralisation de la presse ...

La presse enfantine française est bouleversée par la parution du Journal de Mickey en octobre 1934.

Thierry Crépin, 2001

Tout homme rêve d'être un gangster

Jean Charbonneau. Photo: 0 Manioc Doyon JEAN CHARBONNEAU llllll IIIIMMI RÊVE H'ÊÏIIE llll J'aime tout de la Main : ses clubs, ses putes, ses truands, sa saleté, sa sauvagerie, sa vulgarité, sa violence. Tout. Ainsi s'exprime Jérôme ...

Jean Charbonneau, 2013

La fille du gangster

Par hasard, Pélagie a assisté à un hold-up.

Roger Judenne, 1998

Grand-mère est un gangster

Tom est au CM2.

Roger Judenne, 2008

Gangster

Gosse des rues contraint de faire parler la poudre avant même de savoir lire et écrire, " self-made man " implacable doublé d'un gangster sans pitié, Angelo a gravi les échelons de la pègre pour se hisser au sommet du crime organisé.

Lorenzo Carcaterra, 2005

Crime & Hollywood Inc. (1929-1951): actes du colloque de ...

Dans le cadre des études culturelles et cinématographiques américaines, cet ouvrage emmène le lecteur au cœur de la dialectique existant entre le cycle du film de gangster (du début des années 1930 au "film noir" de la fin des ...

Françoise Clary, 2003

Mon père est un gangster

Arnaud n'en revient pas : il a trouvé une valise pleine de billets dans le bureau de son père.

Sophie Rigal, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GANGSTER» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gangster im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Banshee (saison 3) : Hood et Gordon prêts à combattre jusqu'à la …

Dans l'avant-dernier épisode, cet ex-gangster incarné par l'acteur Néo-Zélandais Antony Starr (Xéna la guerrière) va refuser l'aide demandée ... «Toutelatele.com, Jul 15»

El Chapo: un "criminel légendaire" ? - Lindépendant.fr

Pour certains mexicains il représente le gangster par excellence : riche, puissant, charismatique, capable d'arriver à ses fins, et surtout, qui se ... «L'indépendant.fr, Jul 15»

Les cadavres dans le placard de Charly (7) le retour du Jéhan …

Cinq ans plus tard, le gangster-chimiste François Scapula (ici à gauche), surnommé « le Brun », en échange de remise de peine, dénonce les ... «AgoraVox, Jul 15»

Programme TV : quel film regarder ce soir (chaînes payantes …

Ou comment, dans le Shanghai des années 1940, Sing, un gangster minable, va devoir surmonter son incapacité à manier le sabre et ... «Télé Loisirs.fr, Jul 15»

Les cadavres dans le placard de Charly (6) le réseau des réseaux

En remontant la piste de la maîtresse de Christian David, le gangster membre du SAC, des policiers sont tombés sur un dénommé "Deniz". «AgoraVox, Jul 15»

24 FPS : Francis Ford Coppola - Gamekult

Au programme : tête de cheval, vampire et surf pour ce réalisateur hors normes qui aura révolutionné le film de gangster avec Le Parrain, ... «Gamekult, Jul 15»

Assassinat du châtelain de Wingene: le château a livré ses secrets

... tant elle a les ingrédients d'un bon thriller : des protagonistes jeunes et riches, des tensions entre deux familles, un gangster sans scrupule et ... «lalibre.be, Jul 15»

Legend : un nouveau trailer épatant pour le gangster Tom Hardy

Revoilà Legend, le film de Gangster consacré aux frangins Krays, où Tom Hardy joue pas moins de deux rôles. Ce long-métrage attendu pour ... «ÉcranLarge.com, Jul 15»

GTA 5 : quand Franklin s'entraîne pour les épreuves olympiques de …

Franklin est certainement un gangster doué et respecté à Los Santos, mais en ce qui concerne le plongeon, ce n'est pas encore ça. «Gentside gaming, Jul 15»

Rambo, le retour: les canulars fleurissent et font parfois mouche

Doing Scarpa based on Gangster Greg Scarpa after LAST BLOOD RAMBO... — Sylvester Stallone (@TheSlyStallone) 28 Décembre 2014. «RTBF, Jul 15»