Lade App herunter
educalingo
escroc

Bedeutung von "escroc" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ESCROC AUF FRANZÖSISCH

escroc


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESCROC

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Escroc ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ESCROC AUF FRANZÖSISCH

Betrug

Betrug ist die Tat, entweder durch die Verwendung eines falschen Namens oder einer falschen Qualität, oder durch den Missbrauch einer wahren Qualität oder durch die Verwendung von betrügerischen Manövern, um eine natürliche Person zu täuschen oder moralisch zu bestimmen und zu beurteilen, zu ihrem Vorurteil oder dem Vorurteil eines Dritten, Gelder, Wertpapiere oder Vermögenswerte zu erbringen, eine Dienstleistung zu erbringen oder eine Handlung zu verhängen oder zu entrichten. Einige Arten von Betrug sind finanzielle oder "weiße Kragen" Verbrechen. In Frankreich ist Betrug mit einer Freiheitsstrafe von fünf Jahren und einer Geldbuße von 375.000 € bestraft. In China kann Betrug durch den Tod strafbar sein.

Definition von escroc im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Rogue im Wörterbuch ist diejenige, die einen Betrug begeht, der zum Betrug verwendet wird.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ESCROC

accroc · bric et de broc · broc · croc · froc · pébroc · raccroc · roc · troc

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ESCROC

escompteuse · escopette · escorte · escorter · escorteur · escot · escouade · escourgée · escourgeon · escrime · escrimer · escrimeur · escrimeuse · escroquer · escroquerie · escroqueur · escroqueuse · esculape · esculence · esculent

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ESCROC

ad hoc · antichoc · bisoc · bloc · choc · estoc · floc · foc · hoc · manioc · mastoc · monobloc · médoc · nostoc · ploc · sinoc · soc · toc · vioc · électrochoc

Synonyme und Antonyme von escroc auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ESCROC» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «escroc» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ESCROC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

escroc · aigrefin · arnaqueur · bandit · brigandeau · carambouilleur · carotteur · charlatan · coquin · crapule · écornifleur · escroqueur · faisan · faiseur · filou · flibuste · flibustier · forban · fripon · fripouille · gangster · intrigant · larron · magouilleur · escroc · définition · dans · justice · innocente · cardinal · rohan · condamne · comtesse · motte · flagellation · séquestration · quant · comte · balsamo · nbsp · wiktionnaire · kʁo · masculin · féminin · identiques · celui · celle · escroque · habitude · escroquer · être · victime · définitions · larousse · retrouvez · difficultés · section_expression · reverso · conjugaison · voir · aussi · escarboucle · escarmouche · escourche · escarmoucher · expression · exemple · était · star · retrouvé · hasard · nombreux · témoins · affirment · avoir · reconnu · émission · télé · réalité · brésilienne · fabien · auvergnat · soupçonné · drongo · oiseau · figaro · passereau · afrique · croire · autres · prédateurs · approchent · pour · mieux · voler · leur · nourriture · wordreference · forums · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · amérique · national · geographic · channel · france · frère · anelka · football · rien · sérieux · alors · ndlr ·

Übersetzung von escroc auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ESCROC

Erfahre, wie die Übersetzung von escroc auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von escroc auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «escroc» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

弯曲
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ladrón
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

crook
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

बदमाश
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المحتال
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

плут
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

trapaceiro
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাঁক
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

escroc
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penjahat
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gauner
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

詐欺師
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

구부러진 갈고리
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

crook
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cái móc
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

தவறான வழியிலோ
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

वळण
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dolandırıcı
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

truffatore
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

oszust
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

шахрай
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

escroc
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απατεώνας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skelm
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

crook
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kjeltring
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von escroc

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESCROC»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von escroc
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «escroc».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe escroc auf Französisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «ESCROC»

Zitate und Redensarten mit dem Wort escroc.
1
Henri Jeanson
Un bon escroc est un farceur ironique qui se joue de la distraction, de l’impertinence, de la naïveté ou de la nervosité de ses contemporains.
2
Emil Michel Cioran
Dans la carrière d’un esprit qui a liquidé préjugé après préjugé, survient un moment où il lui est tout aussi aisé de devenir un saint qu’un escroc en tout genre.

10 BÜCHER, DIE MIT «ESCROC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von escroc in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit escroc im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'Escroc
Son rêve tourne toutefois au cauchemar lorsqu'un collectionneur malhonnête du nom de Sergio Cromino lui prend sa rare et précieuse carte de baseball, celle du grand Babe Ruth. Griffin n'a pas l'intention de laisser faire cet escroc.
Gordon Korman, 2010
2
Le galant escroc,: comédie en un acte et en prose, : ...
LE. GALANT,. ESCROC,. COMEDIE. SCENE PREMIERE. ' LE COMTE seul , tenant une lettre qu'il lit tout bas , C9' parozssant parler à cette lettre. E H mais, ma chere Madame Gasparin , vous écrivez très—bien.... vous me donnez—là un  ...
Charles Collé, 1767
3
Autopsie du scandale Norbourg: l'histoire d'un escroc et de ...
Le journaliste Yvon Laprade présente le fruit d'une grande enquête, un livre-choc qui permet de dépasser l'anecdote, comprendre comment cette fraude de 130 millions de dollars a été possible, en mesurer les conséquences néfastes et ...
Yvon Laprade, 2009
4
Les Saï-Saï contre l'escroc du web
L’un des Saï-Saï est en danger.
Kidi Bebey, 2013
5
Utopie d'un escroc
"Utopie d'un escroc" fait l'amer constat de la cupidité, de la lâcheté et du mépris. Dans un langage choisi et entier, Kululu dénonce également un immense gâchis, car, pour tromper et escroquer, la perfidie est insuffisante.
Sonakanda Kululu, 2012
6
L'Escroc du siècle
La planète est entre ses griffes.
Paul-Loup Sulitzer, 2009
7
Physiologie du maitre de pension
_ 25 _ Il eût escroqué des montagnes S'il eûtpu les enlever, ESCROC en fashionable, ESCBOC en habits d'emprunt, ESCROC en jeune homme aimable, ESCROC en manant d'Autun. ESCROC à la , renaissance , 'ESCROC en boxeur  ...
Joseph Mazabraud de Solignac, 1842
8
Nouveau dictionnaire des langues allemande et française: ...
(A-c-dU4°dumusclc pharyngo-slaphylin ou palato-pha- ryngien , el 2° du muscle glosso- staphylin). Sauner (•* -) m. g.-i(i-2, 16) (cornu. ®au , ®am>icb) vagabond, voleur rusé; larron; lllou , escro- queur, escroc, fourbe, tricheur (au jeu), m.
Karl Wilhelm Th Schuster, Charles Hingray
9
Nouveau dictionnaire des langues allemande et française: ...
I» espèce d'escrocs ou de voleurs , f. ; 2° manières d'escroc, f. pi. ; nad) -, à la manière ou à la façon d'un escroc ou des escrocs. ©auner ci ... (av. baben) 4" agir en escroc , escroquer ; tricher au jeu ; 2° vivre en escroc , faire le métier d' escroc.
Karl Wilhelm Th Schuster, 1850
10
Wörterbuch der deutschen und französischen Sprache ...
(av. pabcn) 4° agir en escroc , escroquer; tricher au jeu ; 2° vivre en escroc , faire le métier d'escroc. •(Maunetflteiflif---) m. tour d'escroc, m. (v. (Saunettij. •( WautfdjbreU (•<--) n. (Pap.) (planche a coucher le papier) drapant, m. presselle, /.
Theodor Schuster, A. Régnier, 1851

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESCROC» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff escroc im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
« T'as pas des copines à me présenter ? » Une méthode d'escroc
Une jeune homme de 17 ans s'est fait voler son portable, jeudi 16 juillet 2015, à Toulouse, alors qu'il faisait copain-copain avec un escroc. «Côté Toulouse, Jul 15»
2
Justice : L'escroc à la langoustine faisait du porte-à-porte
Un marin de 43 ans démarchait les habitants, soi-disant en soutien aux pêcheurs du Croisic. Il a été interpellé mercredi à ... «maville.com, Jul 15»
3
18 mois de prison ferme pour un escroc notoire
Un escroc notoire qui se faisait passer pour un commissaire de police a été condamné, par la chambre correctionnelle près le tribunal de ... «Aujourd'hui Le Maroc, Jul 15»
4
Un escroc condamné à 7 ans de prison à Lucerne
FinanceUn homme d'affaire allemand a été condamné pour une escroquerie dont 1000 personnes ont été victimes. 400 plaignants privés ... «Tribune de Genève, Jul 15»
5
Joyeux anniversaire Christophe Rocancourt : 5 cadeaux pour "l …
Aujourd'hui, jeudi 16 juillet 2015, Christophe Rocancourt fête ses 48 ans. Découvrez 5 cadeaux qui pourraient plaire au célèbre "escroc de ... «Staragora, Jul 15»
6
Peter Krause dans la peau d'un escroc dans The Catch
Peter Krause remplace Damon Dayoub, qui tenait le rôle de Kieran Booth dans le pilot. Booth est un brillant escroc qui sévit depuis un moment. «Series Addict, Jul 15»
7
Un escroc à Angoulême choisit ses victimes selon leur prénom
Si vous vous appelez Jacqueline ou Claudine, vous pourriez bien être la cible de cet escroc bien organisé. Depuis quelques jours, un homme ... «Yahoo Actualités, Jul 15»
8
Inès de La Fressange, un "escroc" traqué par la justice !
Alors qu'elle a décidé de se construire une villa près de Tarascon, dans les Bouches-du-Rhône, Inès de La Fressange se voit désormais ... «Non Stop People, Jul 15»
9
La mort d'un célèbre escroc britannique n'avait rien de naturelle
Après la découverte de son corps, en juin, la police a bizarrement conclu à une mort naturelle. Il avait en fait reçu une volée de plombs dans la ... «Le Monde, Jul 15»
10
18 mois de prison pour un escroc endurci
Mais le fait est que nous avons affaire à un escroc endurci. Aujourdhui.ma | 10-07-2015 03:20:00. Par Abderrafii ALOUMLIKI. police maroc. A A A. Nous sommes ... «Aujourd'hui Le Maroc, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Escroc [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/escroc>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE