Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "gángster" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GÁNGSTER AUF SPANISCH

gángs · ter play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GÁNGSTER

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Gángster ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GÁNGSTER AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gángster» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Gangster

Gánster

Ein Gangster oder Gangster ist ein Karriere-Verbrecher, der irgendwann fast unveränderlich Mitglied einer gewalttätigen und anhaltenden kriminellen Organisation wird, die in englischer Sprache als Bande bekannt ist. Dieser Begriff wird häufig verwendet, um sich auf Mitglieder von Mafia-Organisationen in den Vereinigten Staaten, wie die amerikanische Zweig der New York Cosa Nostra oder die Chicago Outfit, und einzelne Straftäter wie Al Capone oder Bugsy Siegel. Die Sichtbarkeit ihrer Aktivitäten kann von der fast nicht nachweisbaren, wie Drogenhandel oder Schutz, die spektakuläre wie die Multi-Millionen-Dollar-Raub an der Brinks Mat Speicher von Heathrow Airport, UK reichen. Andere Aktivitäten, in denen sie sich herausgestellt haben, sind das Spiel und auch der Verkehr von Alkohol während des Trockenen Gesetzes. Gansters führen oft ihre Tätigkeit als Geschäft in dem Ausmaß, dass sie ein Produkt oder eine Dienstleistung anbieten, wenn auch rechtswidrig, oder manchmal legitime echte Geschäft als Deckung einer kriminellen Tätigkeit. Un gánster o gangster o gángster es un criminal de carrera que en cierto momento se convierte casi invariablemente en miembro de una organización criminal violenta y persistente, lo que en inglés se conoce como gang. Generalmente, este término se emplea para referirse a miembros de organizaciones mafiosas asentadas en Estados Unidos, como la rama americana de la Cosa Nostra de Nueva York o los Outfit de Chicago, y a delincuentes individuales como Al Capone o Bugsy Siegel. Lo visible de sus actividades puede ir de lo casi indetectable, como el tráfico de drogas o la protección, a lo espectacular como el robo multimillonario en los almacenes Brinks Mat del aeropuerto de Heathrow, Reino Unido. Otras actividades en las que se han destacado son el juego y también el tráfico de alcohol durante la Ley Seca. Los gánsteres a menudo llevan sus actividades como un negocio en la medida en que ofrecen un producto o servicio, no obstante ilegal, o en ocasiones emplean negocios reales legítimos como tapadera de una actividad criminal.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gángster» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GÁNGSTER


blíster
blís·ter
búster
bús·ter
chéster
chés·ter
éster
és·ter
gánster
gáns·ter
hámster
háms·ter
magíster
ma·gís·ter
máster
más·ter
míster
mís·ter
paternóster
pa·ter·nós·ter
poliéster
po·liés·ter
póster
pós·ter
zóster
zós·ter

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GÁNGSTER

gangrénico
gangrenosa
gangrenoso
gangsterismo
ganguear
gangueo
ganguera
ganguero
gánguil
ganoideo
ganona
ganosa
ganosamente
ganoso
gansa
gansada
gansarón
gansear
ganso
gánster

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GÁNGSTER

acometer
alma máter
aster
carácter
clister
cometer
comprometer
cráter
dragster
ester
júpiter
menester
mester
meter
plotter
prometer
someter
suéter
ter
verter

Synonyme und Antonyme von gángster auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GÁNGSTER» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

gángster gánster gangster criminal carrera cierto momento convierte casi invariablemente miembro organización violenta persistente inglés conoce como gang generalmente este término emplea para referirse miembros organizaciones mafiosas asentadas estados confesiones económico cara oculta confessions economic story experiences inside intrigue greed corruption little known government corporate activities that america been involved since world which have dire borges revista multicolor sábados confabulados escena inicial perpetrado quot bull weed seguido tiroteo eventual escape ladrón esta premonitoria termina filme desencadena raíz cual nbsp promotor lectura otros textos vida barcelona regreso maravillosa breve óscar verdadero tenía calle huesos llevaba todos esos raperos saben solo pueden describir rimas época oficializó largo flirteo cuba hámster diariu enol pero qué tapecíes razones namo rábame moza gángster resultaba xana pues bien paséme suañu corriendo ceca meca perseguíu acorripiáu

Übersetzung von gángster auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GÁNGSTER

Erfahre, wie die Übersetzung von gángster auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von gángster auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gángster» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

匪徒
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

gángster
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

gangster
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बदमाश
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رجل عصابة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

гангстер
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bandido
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গুণ্ডা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

gangster
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gangster
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gangster
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

悪党
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

갱스터
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gangster
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xã hội đen
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கும்பல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गुंड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gangster
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

gangster
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gangster
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гангстер
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gangster
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γκάνγκστερ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gangster
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gangster
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gangster
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gángster

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GÁNGSTER»

Der Begriff «gángster» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 27.779 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
73
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «gángster» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gángster
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gángster».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GÁNGSTER» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «gángster» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «gángster» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gángster auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GÁNGSTER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gángster in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gángster im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Confesiones de un gángster económico: la cara oculta del ...
Confessions of an Economic Hit Man is the story of one man's experiences inside the intrigue, greed, corruption and little-known government and corporate activities that America has been involved in since World War II, and which have dire ...
John Perkins, 2005
2
Borges y Revista multicolor de los sábados: confabulados en ...
La escena inicial es de un robo perpetrado por el gángster "Bull Weed" y seguido de un tiroteo y el eventual escape del ladrón. Esta escena es " premonitoria" de la que termina el filme, en la que se desencadena un tiroteo a raíz del cual el ...
Raquel Atena Green, 2010
3
La maravillosa vida breve de Óscar Wao
Era un verdadero gángster, tenía la calle en los huesos, y llevaba la vida que todos esos raperos que no saben na de na solo pueden describir en sus rimas. Fue también en esta época que se oficializó su largo flirteo con Cuba. Puede que El ...
Junot Díaz, 2011
4
Diariu d'Enol
Pero nun sé por qué tapecíes razones namo- rábame de la moza d'un «Gángster », que resultaba ser Xana. Pues bien, paséme tol suañu corriendo de la ceca pa la meca, perseguíu y acorripiáu pol famosu «Gángster» y la so banda.
Vicente García Oliva, Academia de la Llingua Asturiana, 1988
5
Obras completas
Sabed, hermanos, que el gángster es una creación del capitalismo americano, como lo fue en su día Al Capone o el león de la Metro. Nosotros tenemos que poner por encima de todo nuestro patriotismo y nuestra hombría de bien, que es  ...
Manuel Martínez Mediero, 1999
6
Brumas del franquismo: el auge del cine negro español ...
El bosque petrificado (The Petrified Forest, Archie Mayo, 1936): paralelismo psicológico entre un gángster y un escritor con el común denominador de la desesperación [ausente]. El último gángster260 (The Last Gangster, Edward Ludwig, ...
Francesc Sánchez Barba, 2007
7
Woody Allen por sí mismo
¿Piensa usted que están más en contacto con el instinto y la acción directa que la mayoría de la gente, que no intelectualizan excesivamente las cosas? Bien, ciertamente el gángster de Balas sobre Broadway, interpretado por Chazz ...
Richard Schickel, 2005
8
Thrillers
Tal como el crítico cultural Robert Warshow escribió en su conocido ensayo de 1948 «The Gangster as Tragic Hero» [El gángster como un héroe trágico], «el hampón es un hombre de ciudad. . . no de la ciudad real, sino de esa ciudad triste y ...
Martin Rubin, 2000
9
Martin Scorsese:
Gángster 1: Tranquilo. abuelo. No te vamos a hacer daño. Gángster 2: Con nosotros estás a salvo. abuelo. Vamos, no tenemos toda la noche. ¡Levántate y camina! (cuando empiezan a sacarlo. Freddy Bauer corre hacia la salida) Gángster...
Martin Scorsese, Michael Henry Wilson, 2001
10
Un destino melodramático: argumentos
El mayor enemigo de Marcio aparece en el salón, es un gángster al que Marcio le debe dinero, perdido en la mesa de bacará. Desafía a Marcio, se reparten las cartas, el gángster quiere a Perla a cambio del dinero. Marcio, poco caballeroso  ...
Manuel Puig, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GÁNGSTER» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gángster im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
'Uno de los nuestros', de Martin Scorsese: 'Siempre quise ser un ...
EL MEOLLO: “Desde que tenía uso de razón siempre había querido ser un gángster”. Henry Hill (Ray Liotta) creció en Brooklyn sabiendo que nunca podría ser ... «eldiario.es, Jun 16»
2
¿Por qué soy católico? Ex gángster John Pridmore, regresa a la fe
Nací en el barrio de East End de Londres, en el Hospital del Ejército de Salvación. Aunque fui bautizado en el catolicismo, nunca fui a una escuela católica ni a ... «Aleteia ES, Mai 16»
3
'Mexican Gángster', ganadora en las Diosas de Plata
En una noche de reapariciones y premios a trayectorias, la entrega de las Diosas de Plata a lo mejor del cine mexicano se concentró en los ganadores de las ... «Noroeste, Apr 16»
4
Ray Liotta me recuerda que siempre quise ser un gángster
Desde que tengo uso de razón, siempre me han apasionado las películas de gangsters. Uno puede ser un tipo de lo más honrado, pagar sus impuestos, ... «DeCine 21, Apr 16»
5
La impactante vida de los gángsters en la cárcel, vía Facebook
“¡La única cuenta Gángster de Facebook! Publicamos vídeos reales desde la cárcel. ¿Estás en prisión? Envíanos tu material a través de Whatsapp o un e-mail”, ... «Clarín.com, Mär 16»
6
Al Capone, ¿Gángster o icono del hombre hecho a sí mismo?
En 2017 se cumplirán 70 años de la muerte de Al Capone, el gángster más famoso de la historia y símbolo de una época, la gran depresión. Su imagen ... «RTVE, Mär 16»
7
Asesinan al tío del gángster irlandés acribillado a balazos en Mijas
La guerra de gángteres en Dublín se ha desatado. Anoche se registró la muerte del tío de Gary Hutch, un conocido capo de la mafia irlandesa que cayó ... «El Mundo, Feb 16»
8
“Siempre quise ser un gángster
Brutales, crueles y obsesionados con parecerse a los célebres gangsters ... El gángster, uno de los más famosos de la primera mitad del siglo XX en EEUU, ... «Público, Jan 16»
9
El gángster permaneció varias décadas en las sombras hasta que ...
Vincent Asaro, señalado como el líder de la familia mafiosa los Bonnanos, estaba acusado por distintos cargos: asesinato, extorsión, chantaje e incluso fue ... «Infobae.com, Nov 15»
10
Una británica denuncia la "mentalidad de gángster" de las mujeres ...
Londres. (AFP) -. Una joven británica que huyó del Estado Islámico (EI) en Siria, hasta donde viajó con sus cinco hijos para reunirse con su marido, denuncia la ... «La Vanguardia, Okt 15»

BILDER ÜBER «GÁNGSTER»

gángster

REFERENZ
« EDUCALINGO. Gángster [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/gangster>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z