Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "guillochage" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GUILLOCHAGE AUF FRANZÖSISCH

guillochage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GUILLOCHAGE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Guillochage ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GUILLOCHAGE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «guillochage» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von guillochage im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Guilloche im Wörterbuch ist Guillocher Aktion; Ergebnis dieser Aktion.

La définition de guillochage dans le dictionnaire est action de guillocher; résultat de cette action.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «guillochage» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE GUILLOCHAGE


accrochage
accrochage
affichage
affichage
arrachage
arrachage
bouchage
bouchage
brochage
brochage
couchage
couchage
débouchage
débouchage
décrochage
décrochage
démarchage
démarchage
fauchage
fauchage
fichage
fichage
lynchage
lynchage
lâchage
lâchage
léchage
léchage
maraîchage
maraîchage
pochage
pochage
repêchage
repêchage
séchage
séchage
tranchage
tranchage
épluchage
épluchage

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE GUILLOCHAGE

guilledine
guilledou
guillemet
guillemetage
guillemeter
guillemot
guiller
guilleret
guillerettement
guilleri
guilloché
guillocher
guillocheur
guillochis
guillochure
guillon
guillotinade
guillotine
guillotiner
guillotineur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE GUILLOCHAGE

aguichage
branchage
chage
débauchage
défrichage
effilochage
embauchage
essouchage
fléchage
chage
hachage
mouchage
panachage
perchage
rabâchage
raccrochage
rebouchage
réembauchage
talochage
ébranchage

Synonyme und Antonyme von guillochage auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GUILLOCHAGE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

guillochage horlogerie montre définition guillochage page perso sylvain rondi consiste ornement simple lame couteau voici petite description montrant méthode nbsp wiktionnaire ʃaʒ masculin apprécier ligne aussi chaque détail finition comme polissage matière laguiole haut gamme vidéo févr murelli guillocheur domont france depuis entreprise familiale fondée sarl seule française spécialiste technique décoration lames coutellerie coutographe trouve plein exemples couteaux dits guillochés vais vous faire affront dire dans action orner façon double croche requiert patience

Übersetzung von guillochage auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GUILLOCHAGE

Erfahre, wie die Übersetzung von guillochage auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von guillochage auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «guillochage» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

扭索
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

GUILLOQUIS
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

guilloche
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

guilloche
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ضفيرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

гильош
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

guilloché
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

guilloche
260 Millionen Sprecher

Französisch

guillochage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

guilloche
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Guilloche
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ギョーシェ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

guilloche
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

guilloche
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

guilloche
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

guilloche
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

guilloche
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

guilloché
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

giloszowego
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гильоше
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Guilloche
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γραμμοκόσμημα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

guillocheermachine
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

guilloche
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

guilloche
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von guillochage

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GUILLOCHAGE»

Der Begriff «guillochage» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 32.827 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
63
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «guillochage» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von guillochage
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «guillochage».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GUILLOCHAGE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «guillochage» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «guillochage» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe guillochage auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GUILLOCHAGE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von guillochage in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit guillochage im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Horlogerie française: les artisans du temps
46 Sur une autre machine progresse le guillochage d'un très beau corps de stylo, sur lequel la mécanique crée une réserve qui sera ensuite travaillée en guillochage manuel. La mise au point de cette machine a été extrêmement longue et ...
Bruno Cabanis, 2011
2
Annales des sciences naturelles: Zoologie
D'abord le guillochage y a ses reliefs moins prononcés et un peu modifiés. Quant aux piquants subterminaux, ils ont bien le même nombre , la même disposition , mais leur configuration est distincte. Ce sont de véritables apophyses du bord ...
3
Traité des arts céramiques, ou, Des poteries: considérée ...
Guillochage et Gaudronnage. On a deux moyens de faire naître sur une pièce ces côtes ou saillies qu'on appelle Gaudrons et ces demi-canaux qu'on nomme Cannelures. Ces moyens sont le Moulage et le Guillochage ou Gaudronnage au  ...
Alexandre Brongniart, 1844
4
Traité des arts céramiques: ou des poteries, considérées ...
Guillochage et Goudronnage. On a deux moyens de faire naître sur une pièce ces côtes ou saillies qu'on appelle Gaudrons et ces demi-canaux qu'on nomme Cannelures. Ces moyens sont le Moulage et le Guillochage ou Gaudronnage au  ...
Alexandre Brongniart, 1844
5
Couteaux de nos terroirs
EN MATIÈRE DE GUILLOCHAGE DU RESSORT, IL Y A LE CHOIX! Pas de mitre, pas d'abeille, pas de guillochage sur le ressort, pas de cloutage décoratif et trois pièces, parce que c'est ainsi que se faisaient les couteaux pliants depuis 1 880 ...
Gérard Pacella, 2005
6
Bulletin du Musée de l'industrie
Pour transmettre simultanément le mouvement de l'appareil A à celui A', afin de produire le guillochage dans une ellipse ou dans un cercle, un support e' est fixé au rail qui porte sur le même axe deux roues ni', n', dont l'une est droite et ...
7
Exposition universelle de 1867: Rapports du jury international
La machine employée au guillochage électro-magnétique, et dont le pantélégraphe de l'abbé Caselli a donné l'idée, a été inventée et parfaitement bien exécutée par M. Margot Delafosse. g 6. — Applications de la dorure galvanique. Il nous ...
Michel Chevalier, 1868
8
Dictionnaire chronologique et raisonné des découvertes: ...
le guillochage. Cette addition n'ôte rien à la blancheur de la porcelaine , ni à sa transparence. Le tour ainsi construit et la matière préparée, comme il est dit plus haut , on met sur ce tour une pièce ébauchée avec cette même matière. Le tour ...
9
Dictionnaire chronologique et raisonné des descouvertes ... ...
le guillochage. Cette addition n'ôte rien à la blancheur de la porcelaine , ni à sa transparence. Le tour ainsi construit et la matière préparée, comme il est dit plus haut , on met sur ce tour une pièce ébauchée avec cette même matière. Le tour ...
10
Annales Des Sciences Naturelles, Par MM. Audouin, Ad. ...
Quoique formées sur le même plan que dans le Juvencus ,les Valves de la gaine du Gigas , scrupuleusement étudiées , ont quelques traits différentiels spécifiques (1). D'abord le guillochage y a ses reliefs moins prononcés et un peu  ...
Jean Victor Audouin, Adolphe Théodore Brongniart, Jean Baptiste Dumas, 1854

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GUILLOCHAGE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff guillochage im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Frédérique Constant Vintage Rally Healey Chronographe …
Dans le premier cas, le cadran affiche un beau vert anglais avec guillochage au centre ; dans le second cas, le cadran est argenté avec ... «Montres-de-luxe.com, Jun 15»
2
Montres dames — A fleur de peau
Conjuguant le guillochage, l'émail grand feu et le sertissage, la fleur s'offre en décor au temps qui passe. Le jeu des couleurs et les dégradés ... «WorldTempus, Jun 15»
3
Contre-temps: le temps marqué au laser
... endroits les plus cachés: gravure et ciselage pour le boîtier, guillochage pour le cadran, anglage, perlage, soleillage ou colimaçonnage pour ... «L'Hebdo, Jun 15»
4
Jaeger-LeCoultre Rendez-Vous Ivy : un tourbillon de beauté
Deux types de guillochage sont présents sur cette pièce : un guillochage classique sur la surface du cadran et un guillochage à effet végétal ... «Montres-de-luxe.com, Jun 15»
5
MONTRE. Clé De Cartier, l'heure passe-partout
La Clé du joaillier français Cartier présente un cadran où le fin guillochage dessine un trou de serrure dans lequel se lit la date. Si certaines ... «L'Express, Jun 15»
6
Clous de Paris
L'expression clous de Paris fait référence à un type de guillochage. Le guillochage est une technique de décoration des surfaces métalliques et non métalliques ... «Le Point, Jun 15»
7
Laurent Ferrier, la révolution classique
... têtes de vis anglées et polies, guillochage sur le micro-rotor en or massif 18 carats. Un mouvement harmonieux avec des courbes tangentes ... «Le Point, Jun 15»
8
L'autre art du Swiss made version Japon
... ainsi que des techniques de production artisanales, comme le guillochage et le polissage manuel, plaisent énormément aux Japonais. «AGEFI.com, Jun 15»
9
Breguet remporte l'Aiguille d'or et le Prix du public
L'élégance et la séduction sont de mise puisque le cadran, très épuré, est décoré d'un guillochage fait à la main tandis que la lunette et les ... «Le Point, Jun 15»
10
Les produits manufacturés ont désormais leur "indication …
Il nécessite un véritable savoir-faire (estampage, blanchissage, guillochage, détourage..) que met en oeuvre encore aujourd'hui la Forge de ... «Challenges.fr, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Guillochage [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/guillochage>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z