Bedeutung von "guillotine" im Wörterbuch Französisch

AUSSPRACHE VON GUILLOTINE AUF FRANZÖSISCH

guillotine

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GUILLOTINE

Guillotine ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GUILLOTINE AUF FRANZÖSISCH

Guillotine

Guillotine

Die Guillotine ist eine Maschine französischen Designs, inspiriert von alten Maschinenmodellen, die in Frankreich für die offizielle Anwendung der Todesstrafe durch Enthauptung, dann in bestimmten Kantonen der Schweiz, Schweden, Belgien, verwendet wurden und in Deutschland. In Frankreich fuhr eine Guillotine im Gefängnis von Baumettes zum letzten Mal im September 1977 und wurde nach der Abschaffung der Todesstrafe im Jahre 1981 im Gefängnis von Fresnes dauerhaft zurückgebracht. Laut medizinischen Fachleuten verursacht der Abschnitt des Rückenmarks einen Verlust des sofortigen Wissens. Die typische Guillotine: Die beiden senkrechten Ständer, die durch einen Querträger verbunden sind, haben eine Nut, in der die Sperre die Spitze durch ein Seil gehalten wird. Französische Guillotinen. Links: Modell 1792, rechts: Modell 1872. Historische Modelle im Maßstab 1: 6. Guillotine, Modell Berger 1872, um 1890 gebaut. Der Mann auf der rechten Seite ist der Besitzer, Fernand Meyssonnier, der erste Hilfe des Exekutors in der Zeit der französischen Algerien war.

La guillotine est une machine de conception française, inspirée d’anciens modèles de machines à décollation, et qui fut utilisée en France pour l’application officielle de la peine de mort par décapitation, puis dans certains cantons de Suisse, en Suède, en Belgique et en Allemagne. En France, une guillotine fonctionna à la prison des Baumettes pour la dernière fois en septembre 1977, et fut remisée définitivement, après l’abolition de la peine de mort en 1981, à la prison de Fresnes. Selon les experts médicaux, la section de la moelle épinière entraîne une perte de connaissance instantanée. La guillotine typique : les deux montants verticaux, reliés par une traverse, comportent une rainure dans laquelle coulisse le couperet maintenu en haut par une corde. Guillotines françaises. À gauche : modèle 1792, à droite : modèle 1872. Modèles historiques en échelle 1:6. Guillotine, modèle Berger 1872, construite vers 1890. L’homme à la droite en est le propriétaire, Fernand Meyssonnier, qui fut premier aide de l'exécuteur à l'époque de l’Algérie française.

Definition von guillotine im Wörterbuch Französisch

Die Definition der Guillotine im Wörterbuch ist ein Folterinstrument, das aus einer schweren Klinge besteht, die zwischen zwei senkrechten Pfosten rutscht und die Köpfe der zum Tode Verurteilten in Scheiben schneiden soll. Guillotine Folter.

SYNONYME VON «GUILLOTINE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «guillotine» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Französisch von guillotine

bascule · bécane · béquillarde · échafaud · faucheuse · lunette · massicot · veuve

ÜBERSETZUNG VON GUILLOTINE

Erfahre, wie die Übersetzung von guillotine auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von guillotine auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «guillotine» in Französisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 断头台
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: guillotina
• Übersetzer Deutsch - Englisch: guillotine
• Übersetzer Deutsch - Hindi: गिलोटिन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مقصلة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: гильотина
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: guilhotina
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: শিরছেদনার্থ যন্ত্রবিশেষ
• Französisch: guillotine
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: guillotine
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Guillotine
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ギロチン
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 기요틴
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: guillotine
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: máy chém
• Übersetzer Deutsch - Tamil: க்வில்லடின்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कागद
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: giyotin
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ghigliottina
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: gilotyna
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: гільйотина
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ghilotină
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: καρμανιόλα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: guillotine
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: giljotin
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: giljotin

4 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «GUILLOTINE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort guillotine.

1

Robert Sabatier

Lorsqu’un commerçant affirme que le client est roi, méfions-nous de la guillotine.

2

Adrien Decourcelle

Guillotine : petite lucarne donnant sur l'éternité.

3

Maurice Blanchard

La naissance est une guillotine.

4

Marc-André Poissant

L'amour est une guillotine où l'homme ne doit pas perdre la tête, s'il veut que la femme perde la sienne.

10 BÜCHER, DIE MIT «GUILLOTINE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von guillotine in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit guillotine im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Recherches historiques et physiologiques sur la guillotine: ...

et détails sur Sanson Louis Du Bois. 22 RECHERCHES et quelques autres témoins de l'exécution , n'avaient pas remarqué cette rougeur nouvelle qu'on prétend avoir cou— vert ses joues après sa décapitation. Dans le même volume ( p.

Louis Du Bois, 1843

La guillotine et l'imaginaire de la Terreur

Pourquoi la guillotine est-elle abominable ?

Daniel Arasse, 1993

Une guillotine dans un train de nuit

'L'adjoint Choppy se souvint d'Ernestine Généreuse qui lui avait confié que Sitarane, disposant d'une force surnaturelle chez les morts, se métamorphoserait en rapace, vipère, limace, glouglou, et qu'il devindrait une "mort-ombre" pour ...

Jean-François Samlong, 2012

L'intégration alibi : une guillotine sociale...: Réplique ...

L'immigration finit par faire de l'intégration un alibi, une guillotine sociale.

Seydou Beye, 2009

La guillotine du sexe: la vie affective et sexuelle des ...

la vie affective et sexuelle des prisonniers Jacques Lesage de La Haye. carcérale tant elle s'avère incapable de prendre en compte l'histoire personnelle de l'individu, tant elle n'est qu'une « usine à récidive », une « machine à fabriquer des ...

Jacques Lesage de La Haye, 1998

Réflexions sur la guillotine

Dans Folioplus philosophie, le texte philosophique, associé à une œuvre d'art qui l'éclaire et le questionne, est suivi d'un dossier organisé en six points : les mots du texte : Monstre, châtiment, crime ; l'œuvre dans l'histoire des ...

Albert Camus, Marc-Henri Arfeux, Christian Hubert-Rodier, 2008

Note sur le supplice de la guillotine: Suivie de L'histoire ...

Les uns, avec le médecin Jean Sue, père du futur auteur des Mystères de Paris, tenaient pour l'affirmative. Cabanis, dans une Note restée célèbre, leur répondit en clinicien par la négative.

Pierre Jean Georges Cabanis, Charles Nodier, 2007

Les Erreurs de La Guillotine Ed 18

Les erreurs de la guillotine / [par ed.

Édouard Cadol, 2012

La Révolution française au Canada français: actes du ...

La guillotine et l'imaginaire de la Terreur Claudette Hould Département d'histoire de l'art Université du Québec à Montréal Ce titre, je l'ai emprunté au titre du livre' de Daniel Arasse publié la même année que le cataloguez de l'exposition ...

Sylvain Simard, 1991

La guillotine carcérale: silence, on meurt

Le 10 décembre 1984, Laurent Jacqua s'est rendu dans un commissariat de police.

Laurent Jacqua, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GUILLOTINE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff guillotine im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Causeur dénonce la « terreur féministe » : un attentat contre le …

Olivier Malnuit évoque pour sa part les « réflexes exterminateurs du MLF », avant de dénoncer un « féminisme de guillotine » et de s'indigner, ... «Acrimed, Jul 15»

Nouvelles Mythologies: Derrière WikiLeaks, la vision d'un pouvoir …

... publics les secrets que les pouvoirs s'acharnaient à soustraire à la curiosité d'autrui équivalait à désigner son propre cou à leur guillotine. «FocusVif.be, Jul 15»

F1 – GP de Monaco : le top 5 des courses inoubliables - beIN …

En 1994, Michael Schumacher dresse la guillotine sur le championnat du monde. Orpheline d'Ayrton Senna, la F1 voit son nouveau mètre ... «beIN SPORTS Actualité des sports, Jul 15»

Sampras et l'US Open, un lien viscéral (1990-2002) - beIN SPORTS …

Jamais l'Américain n'avait été surclassé de la sorte en finale majeure, tant le Russe a dressé la guillotine à chaque manche. Beaucoup ... «beIN SPORTS Actualité des sports, Jul 15»

Alexandre Marius Jacob : honnête travailleur « Voleur et Anarchiste »

Puisque le bagne était considéré par les condamnés comme une guillotine sèche et la durée de vie maximale était évaluée à 5 ans. Il attendit ... «Le Mague, Jul 15»

Angers : Les agriculteurs déversent chariots et purin à la préfecture

Devant le portail de la préfecture, une vision plus macabre s'offre au spectateur: un mannequin installé sur une guillotine factice. «maville.com, Jul 15»

4 millions de dollars récoltés par la campagne Kickstarter de …

La campagne de financement participatif Kickstarter lancée le 8 juin dernier par Guillotine Games pour le projet Zombicide : Black Plague s'est ... «My Zombie Culture, Jul 15»

Des théâtres en sursis

Attention, certains des lieux mis sur la sellette actuellement ont encore une chance d'éviter la guillotine : ils ont un an pour se fédérer, ... «Le Soir, Jul 15»

Temps glaciaires, de Fred Vargas

... et sur une plinthe, dans la cuisine, gravé à la pointe du couteau, le signe mystérieux… qui pourrait être une guillotine symbolisée… À la suite ... «Contrepoints, Jul 15»

Un texte de loi met l'art allemand en émoi

«Ce texte est une guillotine pour le marché allemand de l'art», s'emporte Bernd Schultz, cofondateur de l'hôtel des ventes berlinois Villa ... «Le Temps, Jul 15»