Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "habeas corpus" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HABEAS CORPUS AUF FRANZÖSISCH

habeas corpus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HABEAS CORPUS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Habeas corpus ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET HABEAS CORPUS AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «habeas corpus» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Habeas Korpus

Habeas corpus

Die Verordnung, die kurzfristige oder die Befugnis von Habeas corpus, genauer Habeas corpus ad subjiciendum und recipiendum, legt eine Grundfreiheit fest, die nicht ohne Prozeß inhaftiert wird. Auf Grund dieses Grundsatzes hat jeder verhaftete Mensch das Recht zu wissen, warum sie verhaftet wird und worauf sie angeklagt ist. Dann kann sie auf Kaution freigelassen und zu einem Richter in den folgenden Tagen gebracht werden. Seine Ursprünge gehen zurück zum alten Rom mit der provocatio, die der Vorläufer von ihm ist, und sein modernes Prinzip ist im mittelalterlichen England geboren. Seitdem wurde es gestärkt und geklärt, um durch das Habeas Corpus Act von 1679 echte und wirksame Garantien gegen die willkürliche Inhaftierung zu schaffen. Als einer der Säulen der englischen Freiheiten gilt es für die Kolonien und bleibt im 21. Jahrhundert Jahrhundert in den meisten gemeinsamen Rechtsgerichten. In den Vereinigten Staaten hat es einen konstitutionellen Wert, der nur in Kriegszeiten ausgesetzt werden kann. L’ordonnance, bref ou mandat d’habeas corpus, plus exactement habeas corpus ad subjiciendum et recipiendum, énonce une liberté fondamentale, celle de ne pas être emprisonné sans jugement. En vertu de ce principe, toute personne arrêtée a le droit de savoir pourquoi elle est arrêtée et de quoi elle est accusée. Ensuite, elle peut être libérée sous caution, puis amenée dans les jours qui suivent devant un juge. Ses origines remontent à la Rome antique avec la provocatio, qui en est le précurseur, et son principe moderne naît dans l’Angleterre du Moyen Âge. Depuis, elle a été renforcée et précisée de façon à apporter des garanties réelles et efficaces contre la détention arbitraire par l’Habeas Corpus Act de 1679. Devenue un des piliers des libertés publiques anglaises, elle s’applique dans les colonies et reste au XXIe siècle présente dans la plupart des pays qui appliquent la common law. Aux États-Unis, elle a valeur constitutionnelle, ne pouvant être suspendue qu’en temps de guerre.

Definition von habeas corpus im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Habeas Corpus im Wörterbuch ist Gesetz in xvii bestanden.

La définition de habeas corpus dans le dictionnaire est loi votée au xvii.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «habeas corpus» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE HABEAS CORPUS


apus
apus
artocarpus
artocarpus
campus
campus
chapus
chapus
corpus
corpus
lupus
lupus
muco-pus
muco-pus
opus
opus
pterocarpus
pterocarpus
pus
pus
rhizopus
rhizopus

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE HABEAS CORPUS

habanera
habile
habilement
habileté
habilitation
habilité
habiliter
habillable
habillage
habillé
habillement
habiller
habilleur
habilleuse
habit
habitabilité
habitable
habitacle
habitant
habitante

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE HABEAS CORPUS

chorus
citrus
dessous
dessus
locus
minus
nous
plus
processus
prospectus
sinus
sous
stimulus
stratus
surplus
sus
terminus
tous
us
vous

Synonyme und Antonyme von habeas corpus auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «HABEAS CORPUS» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «habeas corpus» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von habeas corpus

MIT «HABEAS CORPUS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

habeas corpus acte habeas corpus nedir film définition juridique concours angleterre l’ordonnance bref mandat d’habeas plus exactement subjiciendum recipiendum énonce liberté fondamentale celle être emprisonné sans jugement perspective monde brève équipe règle garantit présentation rapide nbsp encyclopédie larousse ligne locution anglaise voté réaction tentatives absolutisme monarchique tradition libertés coutumières votée xviiesiècle parlement anglais garantissant individuelle évite arbitraire détention cette ordonnance vise garantir fondamentales particulier pour tout wiktionnaire vient premiers mots corps prisonnier présentant label bandes dessinées basé bruxelles hébergé overblog plaidoiries inter universitaires international organisé association promotion interuniversitaire droits homme legal information institute latin that have body writ used bring prisoner other detainee institutionalized mental patient before court encyclopædia universalis

Übersetzung von habeas corpus auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HABEAS CORPUS

Erfahre, wie die Übersetzung von habeas corpus auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von habeas corpus auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «habeas corpus» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

人身保护令
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

hábeas corpus
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

habeas corpus
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बन्दी प्रत्यक्षीकरण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بالمثول أمام المحكمة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

хабеас корпус
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

habeas-corpus
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হেবিয়াস কর্পাস
260 Millionen Sprecher

Französisch

habeas corpus
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

habeas corpus
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Habeaskorpusakte
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

人身保護
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

인신 보호 영장
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

corpus Tansah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

corpus habeas
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆட்கொணர்வு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कैद्याला न्यायालयासमोर प्रत्यक्ष हजर करण्याची लेखी आज्ञा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

habeas corpus
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

habeas corpus
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

habeas corpus
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

хабеас корпус
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

habeas corpus
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

habeas corpus
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

habeas corpus
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

habeascorpuset
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

habeas corpus
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von habeas corpus

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HABEAS CORPUS»

Der Begriff «habeas corpus» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 17.076 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
81
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «habeas corpus» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von habeas corpus
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «habeas corpus».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «HABEAS CORPUS» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «habeas corpus» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «habeas corpus» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe habeas corpus auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HABEAS CORPUS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von habeas corpus in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit habeas corpus im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Habeas corpus
C'est ce qui m'intéressait en écrivant Habeas corpus : non pas l'anecdote et ma vie, mais la forme, une forme de théâtre, implicite, banale, quotidienne, inaperçue et que tout le monde a pratiquée, pratique ou pratiquera à l'occasion ...
Bernard Proust, 2011
2
Code Criminel et lois connexes annotés 2008
Les déclarations obtenues en violation du droit à l'avocat doivent être exclues en vertu de l'art. 24(2) de la Charte. HABEAS CORPUSHABEAS CORPUS— JURIDICTION DE LA COUR SUPÉRIEURE 1i 790 ® R. c.Miller, [1985] 2 R.C.S. 613, ...
3
LA PROTECTION DES LIBERTÉS PUBLIQUES: Comparaison des ...
«L'HABEAS CORPUS» L'obtention de la liberté personnelle est le produit de la procédure, plus que des grands textes de la loi qu'on évoque habituellement, à savoir la Grande Charte de 1215 (Magna Carta), la loi sur l'habeas corpus de ...
Martin Kuengienda, 2002
4
Le Canada, pourquoi l'impasse?
And though in doubtful cases the court is to bail, or discharge the party on the return of the habeas corftus, yet if a person be convicted, and the conviction on the return of the habeas corpus appears only defective in point of form, it is at the  ...
Kaye Holloway, 1811
5
Error iudicis:
While the bond between habeas corpus and the protection against injustice runs deep, Sacco and Vanzetti's claim that either their erroneous conviction or the presence of procedural errors during their trial were injustices remediable by ...
André Gouron, 1998
6
Sélection de Documents-Clé de l’Union Africaine Relatifs aux ...
22. Le problème de la détention arbitraire existe depuis des centaines d'années. L'ordre d'habeas corpus est la solution de droit commun prévue contre la détention arbitraire permettant aux personnes détenues et leurs représentants ...
‎2006
7
Texts Adopted: 2nd Part, 31st Ordinary Session of The ...
6. Considering the fundamental importance of the Habeas Corpus Act in the historical develop- ment of human rights, and as a source of inspiration for the authors of the European Convention on Human Rights ; 7. Considering that the ...
8
Lexique anglais-français: principalement juridique
principalement juridique. HABEAS CORPUS - Habeas corpus * action (for writ) of habeas corpus - action en habeas corpus * habeas corpus proceedings - procédure d'habeas corpus * writ of habeas corpus - demande d'habeas corpus ...
‎1993
9
Compte rendu DES DEBATS TOME II SEANCES 9 a 19
Monsieur le Président, je voudrais faire quelques brefs commentaires concernant le rapport et projet de résolution qui commémore le tricentenaire de la loi du habeas corpus, et concernant les observations que le Lord Chancelier a faites lors ...
10
Histoire constitutionnelle d'Angleterre depuis l'avènement ...
Procédés arbitraires envers les comtes d'Arundel et de Bristol. — Emprunt demandé par le roi. — Plusieurs personnes sont emprisonnées pour avoir refusé de contribuer. — Elles poursuivent pour obtenir un habeas corpus. — Débat de cette ...
Henry Hallam, Guizot, 1828

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HABEAS CORPUS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff habeas corpus im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Police-DPP-ICAC: tirs croisés | lexpress.mu
... DPP pour interdire à l'ICAC d'enquêter sur lui et à la police de l'arrêter – pour une audience en chambre à travers un ordre d'habeas corpus. «L'express.mu, Jul 15»
2
Rama Valayden, avocat : «Ils veulent museler le pays»
Il y a dans notre loi ce qu'on appelle le principe d'habeas corpus. Ce principe a été utilisé à maintes reprises dans l'histoire de Maurice. «Le Defi Media Group, Jul 15»
3
Coup de soleil
Parce que pendant ce temps qu'il perd en habeas corpus et autres affidavids, ce sont un tas d'affaires qu'il ne peut traiter. Savez-vous ce qui ... «L'express.mu, Jul 15»
4
Cour suprême : ordre interlocutoire interdisant à la police d'arrêter le …
Il a téléphoné à la juge Ah Foon Chui Yew Cheong pour lui demander d'émettre un ordre d'Habeas Corpus pour que la police ne puisse ... «Le Defi Media Group, Jul 15»
5
Brésil : Une enquête est ouverte pour trafic d'influence contre l'ex …
La justice de Sao Paulo a rejeté récemment une demande préventive de « habeas corpus » d'un particulier pour éviter une éventuelle ... «Les News Eco .fr, Jul 15»
6
Europe: L'inquiétude marrane dans la formation de l'Europe moderne
Et pourtant, l'Europe des violences politiques, expéditionnaires ou non, a néanmoins laissé une place à « l'habeas corpus » et aux « droits de ... «UP Magazine, Jul 15»
7
Loi renseignement : et si le Conseil constitutionnel osait l'Habeas …
Pourquoi l'Habeas Data ne serait-il pas un élément de l'Habeas Corpus ? La protection de la personne ne se limite pas à son corps, mais à la ... «Contrepoints, Jul 15»
8
Pourquoi nous avons créé un monde où il faut se résoudre à ce que …
... de 1778 avec la France, réside dans la Suspension Clause de la Constitution de 1787, qui permet la suspension de l'Habeas Corpus. «Atlantico.fr, Jul 15»
9
Face au duo Arrow / Flash, Murder divise son audience par trois sur …
Juste après, « Habeas corpus » ne fait pas mieux. Annelise a préparé le recours en appel de David Allen sous les yeux de 614 000 Français, ... «Toutelatele.com, Jul 15»
10
« Murder » en replay et en streaming : revoir les épisodes de ce 1er …
Habeas Corpus », épisode 6 – saison 1 : Annelise dispose de trois jours pour préparer l'ultime recours en appel de David Allen, condamné à ... «Ciné Séries Direct, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Habeas corpus [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/habeas-corpus>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z