Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "hématémèse" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HÉMATÉMÈSE AUF FRANZÖSISCH

hématémèse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HÉMATÉMÈSE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Hématémèse ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET HÉMATÉMÈSE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hématémèse» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

hematemesis

Hématémèse

Eine Hämatemesis ist eine im Allgemeinen rote Blutabweisung durch den Mund während einer Anstrengung des Erbrechens. Das Blut kann mehr oder weniger verdaut werden, mehr oder weniger schwarz nach dem Grad der Stauung. Eine Hämatemesis spiegelt in der Regel eine hohe Verdauungsblutung wider. Une hématémèse est un rejet de sang généralement rouge par la bouche au cours d'un effort de vomissement. Le sang peut être plus ou moins digéré donc plus ou moins noir selon le degré de stase. Une hématémèse traduit généralement une hémorragie digestive haute.

Definition von hématémèse im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Hämatemesis im Wörterbuch ist Blut erbrechen.

La définition de hématémèse dans le dictionnaire est vomissement de sang.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hématémèse» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE HÉMATÉMÈSE


alèse
alèse
anamnèse
anamnèse
antithèse
antithèse
ascèse
ascèse
blennémèse
blennémèse
catéchèse
catéchèse
diocèse
diocèse
dièse
dièse
exégèse
exégèse
genèse
genèse
hypothèse
hypothèse
manganèse
manganèse
obèse
obèse
ostéogenèse
ostéogenèse
parenthèse
parenthèse
photosynthèse
photosynthèse
prothèse
prothèse
synthèse
synthèse
thèse
thèse
tmèse
tmèse

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE HÉMATÉMÈSE

hémarthrose
hémateux
hématidrose
hématie
hématine
hématique
hématite
hématoblaste
hématocèle
hématocrite
hématogène
hématoglobuline
hématologie
hématologique
hématolyse
hématome
hématomyélie
hématophage
hématoplastique
hématopoïèse

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE HÉMATÉMÈSE

aphérèse
arthrodèse
biosynthèse
cataphorèse
diaphorèse
diathèse
diurèse
exérèse
hématopoïèse
morphogenèse
nucléosynthèse
ontogenèse
organogenèse
ostéosynthèse
photogenèse
phylogenèse
spermatogenèse
transgénèse
véronèse
électrophorèse

Synonyme und Antonyme von hématémèse auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «HÉMATÉMÈSE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «hématémèse» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von hématémèse

MIT «HÉMATÉMÈSE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

hématémèse hémoptysie hémorragie conduite tenir méléna causes traitement chez enfant soins infirmiers rejet sang généralement rouge bouche cours effort vomissement peut symptômes doctissimo origine souvent facteurs risque nbsp hématémèse définition santé médecine désigne couleur toux sanglante parle dans maladies planète sept suite contraction muscles ventre situation vulgaris médical correspond vomissements lésion lire définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison signifie toutes traitements sont docteurclic wiktionnaire prononciation hématémèses mɛz féminin anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises reverso voir aussi hématogenèse hémateuse hématinémie hématéine

Übersetzung von hématémèse auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HÉMATÉMÈSE

Erfahre, wie die Übersetzung von hématémèse auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von hématémèse auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hématémèse» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

吐血
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

hematemesis
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

hematemesis
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

खून की उल्टी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قيء الدم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

кровавая рвота
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

hematêmese
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রক্তবমন
260 Millionen Sprecher

Französisch

hématémèse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hematemesis
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

hematemesis
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

吐血
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

토혈
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

hematemesis
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nôn ra máu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஹிமாடெமிசிஸ்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जठरामधून रक्त ओकून पडणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hematemez
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ematemesi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

hematemesis
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кривава блювота
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

hematemeza
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αιματέμεση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hematemesis
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hematemesis
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hematemesis
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von hématémèse

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HÉMATÉMÈSE»

Der Begriff «hématémèse» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 23.614 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
73
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «hématémèse» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von hématémèse
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «hématémèse».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «HÉMATÉMÈSE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «hématémèse» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «hématémèse» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe hématémèse auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HÉMATÉMÈSE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hématémèse in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hématémèse im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pathologies digestives et soins infirmiers
S HEMORRAGIES DIGESTIVES Q Hématémèse L'hématémèse est l' extériorisation de sang rouge ou noir, sous forme de vomissements. Elle représente une urgence médicale et justifie l'hospitalisation. Valeur semioloeiaue L'hématémèse ...
Aziz Karaa, Denis Labayle, 2008
2
Chirurgie clinique: Technique et pratique
Une petite quantité de sang descend dans l'intestin et est soumise au processus de digestion, c'est pourquoi une hématémèse s'accompagne en général d'un méléna — émission de selles noires. Occasionnellement, une hémorragie du ...
Michael M. Henry, Jeremy N. Thompson, Antoine Dhem, 2004
3
Bibliothèque du médecin-praticien ou Résumé général de tous ...
Raymond pense, au contraire , que les hémoptysies succédanées de la menstruation sont infiniment plus communes (Des maladies qu'il est dangereux de guérir) ; il est vrai de dire que les exemples d'hématémèse menstruelle sont moins ...
Germer Baillière (París), François-Antoine Hippolyte Fabre, Jean Baptiste Baillière (París), 1844
4
Compendium de médecine pratique, ou Exposé analytique et ...
Pour nous, l'hématémèse sera donc l'expulsion, par l'acte du vomissement, de sang contenu dans l'estomac, quelles que soient la quantité et la source primitive du sang rejeté. Division. — On a établi des hématémèses idio- palhiques ...
Édouard Monneret, 1841
5
Dictionnaire de Me(decine...
Du reste , ce qui vient d'être dit de la rareté de l'hématémèse s'applique surtout à l'hématémèse idiopathique ; car cette hémorrhagie n'est pas rare dans les cas où l'estomac est le siége d'une lésion organique. Les causes de l'hématémèse ...
Nicolas Philibert Adelon, 2012
6
Traité de pathologie interne
A l'exception de l'hématémèse scorbutique ou symptoma tique des fièvres malignes (2), je ne pense pas que la diminution d'énergie des vaisseaux abdominaux, c'est-à-dire l'asthénie, joue ici aucun rôle. 5 v. PROISOSTIC. î . Danger. — On a ...
Joseph Frank, 1842
7
Dictionnaire des dictionnaires de médecine français et ...
Passons actuellement à l'étude des catégories que nous avons posées : I. Hématémèse traumatique. Sans revenir ici sur ce qui a été dit à l'occasion des plaies de l'estomac , nous ferons seulement observer d'après M. Martin Solon ( Dict.
8
Bibliothèque du Medecin Praticien ou Résumé General de tous ...
Kaymondpense, au contraire , que les hémoptysies succédanées de la menstruation sont infiniment plus communes (Des maladies qu'il est dangereux de guérir) ; il est vrai de dire que les exemples d'hématémèse menstruelle sont moins ...
9
Dictionaire des sciences médicales
classification pourrait être trop facilement renversée par une autre. En attendant les progrès ultérieurs de la pathologie sur cette partie de la médecine , on suivra , dans l'examen des espèces de l'hématémèse , une distribution qui, sans être à  ...
Marie Joseph Louis Alard, 1817
10
Bibliothèque du médecin-pratician: ou, Résumé général de ...
Gastrorrhagie ; hématémèse ( vomissenxent de sang). L'hématémèse consiste dans un vomissement de sang fourni par l'estomac ou les organes voisins, tantôt liquide et rouge, tantôt grumelé et noirâtre, pur ou mêlé avec des aliments , avec  ...
François Fabre, 1849

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HÉMATÉMÈSE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff hématémèse im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'Emergence du virus EBOLA chez l'homme : un long processus pas …
Les manifestations hémorragiques (méléna, hématémèse, injection conjonctivale, saignements de nez, saignements aux sites de ponction ... «Caducée.net, Mai 15»
2
Côte d'Ivoire: Il veut s'abriter sous son toit, le propriétaire refuse et le …
Cette blessure provoquera une hématémèse chez le môme. Au bout de quelques minutes, il finira par rendre l'âme. Quant au criminel, il a pris ... «Koaci, Okt 14»
3
Ebola, une volontaire française de Médecins Sans Frontières …
Elles peuvent aussi être profuses à type d'hématémèse et de melæna. La contagiosité des malades est donc très variable bien qu'il ne suffise ... «Les nouvelles informations d'Afrique, Sep 14»
4
Virus ebola – Les frontières restent ouvertes
Le virus ne se transmet pas s'il n'y a pas encore de signe clinique comme l'hématémèse (vomissement de sang qui provient des voies ... «Express de Madagascar, Aug 14»
5
Ebola : ce que les médecins français doivent savoir
... gingivorragies, hématémèse, mélaena, selles sanglantes ; plus rarement épistaxis, hémoptysie, hémorragie génitale ou hématome). Hoquet ... «Medscape France, Aug 14»
6
Le virus Ebola s'étend de la Guinée à la Sierra Leone
Elles peuvent aussi être profuses à type d'hématémèse et de melæna. La contagiosité des malades est donc très variable bien qu'il ne suffise ... «Les nouvelles informations d'Afrique, Jul 14»
7
Jean-Marie Le Pen et "Monseigneur Ebola"
Elles peuvent aussi être profuses à type d'hématémèse et de melæna. La contagiosité des malades est donc très variable bien qu'il ne suffise ... «Le Figaro, Mai 14»
8
Fièvre hémorragiqueLes recos du ministère de la Santé sur Ebola
... externes surviennent ensuite. Les hémorragies peuvent être localisées (hémorragies conjonctivales) ou profuses (hématémèse et mélaena). «Le Généraliste, Apr 14»
9
Les complications de l'alcoolisme chronique
... général par une hématémèse. Bien que beaucoup de patients soient pris en charge de façon conservative, l'instabilité hémodynamique et le ... «Medscape France, Sep 13»
10
Syncope et palpitations chez un jeune homme
Il explique aussi n'avoir présenté aucun épisode hémorragique (pas d'hématémèse, ni méléna). Il a une alimentation équilibrée et n'a pas ... «Medscape France, Aug 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Hématémèse [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/hematemese>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z