Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "hespérides" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HESPÉRIDES AUF FRANZÖSISCH

hespérides play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HESPÉRIDES

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Hespérides ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET HESPÉRIDES AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hespérides» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
hespérides

Hesperiden

Hespérides

In der griechischen Mythologie sind die Hesperiden (im alten griechischen Ἑσπερίδες / Hesperides, "Tochter von Hesperis, der Westen, der personifizierte Sonnenuntergang") die Nymphen des Sonnenuntergangs, die Töchter des Atlas und Hesperis (oder Nyx Nacht) oder Phorcys und Keto je nach Versionen) oder sogar Hesperos. Traditionell gibt es drei (die Namen variieren, aber diejenigen, die am häufigsten zurückkehren, sind Egle, Erythia und Hesperia). Sie wohnen in einem fabelhaften Obstgarten, dem Garten der Hesperiden, der an der westlichen Grenze der Welt liegt (vermutlich an den ozeanischen Ufern von Spanien oder Marokko). Hera hatte ihnen die Aufgabe gegeben, über die goldenen Äpfel des Gartens der Hesperiden zu schauen, die sie ihnen anvertraut hatte, und hatte zu diesem Zweck ihnen die Hilfe des Drachen Ladon hinzugefügt. Durch die Erweiterung werden Zitrusfrüchte manchmal als "Hesperiden" bezeichnet in Bezug auf die Arbeit von Hercules und seine Mission, die goldenen Äpfel aus dem Garten der Hesperiden zu sammeln. Dans la mythologie grecque, les Hespérides (en grec ancien Ἑσπερίδες / Hesperídes, « fille d’Hespéris, l’Occident, le Couchant personnifié ») sont les nymphes du Couchant, filles d'Atlas et d'Hespéris (ou de Nyx (la Nuit), ou de Phorcys et Céto selon les versions), ou même d'Hespéros. On en compte traditionnellement trois (les noms varient, mais ceux qui reviennent le plus souvent sont Églé, Érythie et Hespérie). Elles résident dans un verger fabuleux, le jardin des Hespérides, situé à la limite occidentale du monde (probablement sur les rives océaniques de l'Espagne ou du Maroc). Héra leur avait donné pour tâche de veiller sur les pommes d'or du jardin des Hespérides qu'elle leur avait confiées, et leur avait pour cela adjoint l'aide du dragon Ladon. Par extension, les agrumes sont parfois appelés « hespérides » en référence aux travaux d'Hercule et à sa mission de cueillir les pommes d'or du jardin des Hespérides.

Definition von hespérides im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Hesperiden im Wörterbuch ist voller wertvoller Dinge, deren Zugriff verboten ist. Aus dem Garten der Hesperiden.

La définition de hespérides dans le dictionnaire est endroit plein de choses précieuses dont l'accès est interdit. Du jardin des hespérides.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hespérides» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE HESPÉRIDES


acrocérides
acrocérides
antirides
antirides
argyrides
argyrides
arthropleurides
arthropleurides
atlantides
atlantides
cynipides
cynipides
céphalaspides
céphalaspides
holothurides
holothurides
ichneumonides
ichneumonides
ides
ides
mucopolysaccharides
mucopolysaccharides
ophiurides
ophiurides
perséides
perséides
phasmides
phasmides
phosphatides
phosphatides
phospholipides
phospholipides
pycnogonides
pycnogonides
stellérides
stellérides
tabanides
tabanides
taurides
taurides

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE HESPÉRIDES

herpétologiste
hersage
herschage
herscher
herscheur
herscheuse
herse
hersé
herser
herseur
herseuse
hertz
hertzien
hésitaillant
hésitant
hésitante
hésitation
hésiter
hespéride
hespéridienne

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE HESPÉRIDES

alucitides
apicides
astérophides
batrachopides
blindes
chétosomides
des
gnathobdellides
laudes
leptolides
lycénides
mucoïdes
pastoricides
platinides
rhynchobdellides
sphingides
syrphides
trachylides
trachélides
trématodes

Synonyme und Antonyme von hespérides auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HESPÉRIDES» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

hespérides jardin hercule mythologie ternes pomme echirolles film greek hespéridés définition dans grecque hespérides grec ancien ἑσπερίδες hesperídes fille d’hespéris l’occident sopregim résidence avec services senior résidences seniors région parisienne paris france province location vente gestion locative zeus thémis encore enfin comptait ordinairement aeglé nbsp maison édition hesperides nancy petits grands enfants wiktionnaire cette page considérée comme ébauche compléter vous possédez quelques connaissances sujet pouvez partager caen sécurité tranquillité plein centre ville lorient résidents tous ponant ferme fruitière hautière visite botanique octobre accès libre jours groupes guidée photos bienvenue toutes article publié rictus extrême occident était immortalité réservé claux gite rural coeur parc naturel petite structure meublés tourisme gîtes situe alpes haute

Übersetzung von hespérides auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HESPÉRIDES

Erfahre, wie die Übersetzung von hespérides auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von hespérides auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hespérides» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

苹果园
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

hespérides
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

hespérides
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Hesperides
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هيسبيريديس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Геспериды
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

hespérides
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

hespérides
260 Millionen Sprecher

Französisch

hespérides
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Hesperides
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

hespérides
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ヘスペリデス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

헤스 페리 데스
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Hesperides
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Hesperides
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Hesperides
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

hespérides
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Hesperides
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Hespérides
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Hespérides
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Геспериди
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Hesperides
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Hespérides
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Hesperides
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Hesperiderna
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Hespérides
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von hespérides

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HESPÉRIDES»

Der Begriff «hespérides» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 26.112 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
70
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «hespérides» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von hespérides
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «hespérides».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «HESPÉRIDES» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «hespérides» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «hespérides» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe hespérides auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HESPÉRIDES» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hespérides in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hespérides im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le jardin des Hespérides
Ce récit met à jour l'itinéraire qui a conduit son auteur, à travers l'expérience vécue, de 1930 à 1973, essentiellement au Maroc et en Algérie, jusqu'à l'Orient, reconnu comme territoire de l'écriture.
Jacques Huré, 2003
2
Le Jardin des Hespérides
Dans l'atmosphère mélancolique d'une province recroquevillée sur elle-même, le roman de Jean-Louis Magnon, qui fut lui-même médecin, transfigure par la grâce d'une écriture sensible et lumineuse tout ce mystère de l'initiation à ...
Jean-Louis Magnon, 2012
3
Biographie universelle, ancienne et moderne, ou, Histoire ...
Peut- être aussi les Hespérides ne furent- elles qu'une portion des Ailantides. Toutes les Hespérides furent Atlaulides ; mais les Atlantidcs ne furent pas toutes des Hespérides. Celte idée est faite pour sourire à beaucoup de gens; elle nous  ...
Joseph Fr Michaud, Louis Gabriel Michaud, 1832
4
Algérie
Strabou plaçait le jardin des Hespérides aux environs de la grande Syrte. « Ceux qui habitent, dit-il, le fond de la Syrte, ne mettent que quatre jours pour se rendre au jardin des Hespérides , en suivant la direction du levant d'hiver; encore ...
Claude Rozet, 1850
5
Dictionnaire de la Fable
Id. 3. — Riche Miiésien, alla s'établir dans la Carie : ses filles furent, nommées Hespérides. J'ulépliule. Hespéiudes, petites-filles d'IIcs- pérus, et. filles d'Atlasel d'Hespéris,, suivant Diodore, qui en compte sept. Hésiode le.-, fuit filles de la Nuit , ...
François-Joseph-Michel Noël, 1823
6
Encyclopédie moderne: Dictionnaire abrégé des sciences, des ...
Wilhelm Millier, Geschichte uni System lier altdeutschen Religion; Gœttingue, 1844. hespérides. (Mythologie.) Les Hespé- rides étaient de belles nymphes aux voix harmonieuses (XiyOçiovoi) (1), Aréthuse, Églé, Hypéréthuse , Hespéra ...
Léon Renier, Nosel Desvergers (i. e. Marie Joseph Adolph Nosel), Edouard Carteron, 1857
7
Hespérides
Adam Milan : pseudonyme pas plus insane, ni moins humble que celui de " Scardanelli ", vous convie à la lecture de son nouvel ouvrage.
Adam Milan, 2003
8
Nouvelle galerie mythologique: comprenant la Galerie ...
chevelure frisée ceinte d'une bandelette, la massue noueuse dans sa main droite , et tenant dans la gauche trois pommes de l'arbre des Hespérides, semble prendre congé à' Atlas, qui les a cueillies pour lul. Celui-ci, portant une longue ...
Joseph Daniel Guigniaut, 1850
9
Nouvelle galerie mythologique, comprenant la Galerie ...
chevelure frisée ceinte d'une bandelette, la massue noueuse dans sa main droite , et tenant dans la gauche trois pommes de l'arbre des Hespérides , semble prendre congé à' Atlas , qui les a cueillies pour lui. Celui-ci, portant une longue ...
Joseph Daniel Guigniant, Aubin Louis Millin de Grandmaison, 1850
10
Hespérides: expositions , Musée cantonal des beaux-arts, ...
Didier Rittener, Denis savary, Louis Soutter, Félix vallotton, Stéphane Zaech. Avec de nombreuses vues prises à l'intérieur du Palais de Rumine, ainsi que sur la Place de la Riponne.
‎2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HESPÉRIDES» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff hespérides im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sampras et l'US Open, un lien viscéral (1990-2002) - beIN SPORTS …
C'était tout ou rien, pile ou face, noir ou blanc, soit le jardin des Hespérides et ses pommes d'or, soit un paysage de désolation. Ce fut plus ... «beIN SPORTS Actualité des sports, Jul 15»
2
Le CIARUS et Stanne vous présentent "Hérédités"
L'on songe à notre arbre généalogique mais aussi à la déesse des fruits Pomone ou encore au jardin des Hespérides et aux fameuses ... «Blasting News, Jul 15»
3
Editeurs et auteurs réunis autour du livre à Sarreguemines
Cette année, quatre éditeurs : La feuille de menrhe, Le verger des hespérides, Editions de l'officine et Demdel-Editions seront présents. «Le Républicain Lorrain, Jun 15»
4
Appartement T3, 72 m² + parking
94. NOGENT-SUR-MARNE. Hespérides. A vendre suite décès, appartement T3, 72 m², bon état, vue sur Marne, parking, 305 000 € frais inclus. «Le Quotidien du Médecin, Jun 15»
5
Chorale. Les résidants chantent en choeur
Chorale. Les résidants chantent en choeur L'un des membres de la résidence non médicalisée des Hespérides, à Lorient, a créé, il y a deux ... «Le Télégramme, Jun 15»
6
La fête de la Musique aux Hespérides
La Fête de la Musique 2015 a réuni dans nos salons, ce samedi 20 juin, une quarantaine de personnes qui ont eu le plaisir d'écouter la ... «Ouest-France, Jun 15»
7
Finale de ProA : dans la folie de Beaublanc
Après avoir été accueillis comme des demi-dieux, les hommes de Philippe Hervé évoluèrent, eux, comme dans le jardin des Hespérides. «lepopulaire.fr, Jun 15»
8
Résidence Hespérides, 2 pièces, 50 m², 5e étage plein sud
PARIS - 16e. Résidence Hespérides, 50 m², 5e étage plein sud, 2 pièces, cuisine, salle de bains, terrasse, parking, très bon état, à vendre 260 000 € ou à louer ... «Le Quotidien du Médecin, Jun 15»
9
Jumping de Cannes : le triomphe de Pénélope Leprevost
... presque être une mission impossible pour Pénélope Leprevost même si le public du stade des Hespérides souhaitait ardemment sa victoire. «Webtimemedias.com, Jun 15»
10
Vu dans le clip du Nice Jazz Festival : 6 choses à ne pas reproduire
... de la même vue on lui conseille de passer tout simplement par l'avenue Princesse Grâce puis de prendre à droite l'avenue des Hespérides. «metronews, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Hespérides [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/hesperides>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z