MIT «HISPANO-AMÉRICANISME» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH
hispano-américanisme ·
hispano ·
américanisme ·
définition ·
propre ·
cette ·
partie ·
monde ·
demandait ·
pourquoi ·
tant ·
avaient ·
noms ·
étrangers ·
anglo ·
américains ·
rolland ·
nbsp ·
centre ·
recherches ·
interdisciplinaires ·
enfance ·
explorations ·
face ·
catastrophe ·
fédéraux ·
accueil ·
site ·
mots ·
clés ·
palabras ·
caravelle ·
revues ·
titre ·
cahiers ·
hispanique ·
luso ·
brésilien ·
bref ·
revue ·
trilingue ·
littérature ·
histoire ·
étude ·
société ·
culture ·
bulletin ·
recepción ·
literatura ·
exilio ·
republicano ·
revista ·
cuadernos ·
hispanoamericanos ·
texte ·
intégral ·
paru ·
dans ·
david ·
marcilhacy ·
culturelle ·
tendance ·
était ·
également ·
héritière ·
conceptions ·
ÜBERSETZUNG VON HISPANO-AMÉRICANISME
Erfahre, wie die Übersetzung von
hispano-américanisme auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Französisch lautet.
Die
Übersetzungen von hispano-américanisme auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hispano-américanisme» in Französisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
西班牙语的美国主义
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Español-americanismo
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Spanish-Americanism
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
स्पेनिश अमरीका
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
الأسبانية للولايات المتحدة
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Испано-американизм
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Espanhol-americanismo
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
স্প্যানিশ-আমেরিকার
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Sepanyol-Amerika
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Spanisch-Amerikanismus
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
スペイン、アメリカニズム
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
스페인 아메리카니즘
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Spanyol-Americanism
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Tây Ban Nha-bài Mỹ
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
ஸ்பானிஷ் அமெரிக்கனிசத்திற்கு
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
स्पॅनिश-Americanism
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
İspanyolca-Amerikanizm
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Spagnolo-americanismo
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Hiszpański-Amerykanizm
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Іспано-американізм
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Spaniolă-americanism
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Ισπανικά-αμερικανισμό
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Spaans-Amerikanisme
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Spansk amerikanism
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Spansk-amerikanisme
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «HISPANO-AMÉRICANISME» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
hispano-américanisme in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
hispano-américanisme im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Une histoire culturelle de l'
hispano-américanisme ...
Face à la crise qui suivit la perte de l’empire, l’hispano-américanisme est le courant qui porta l’idéal de rapprochement entre l’Espagne et ses anciennes colonies.
2
Frontières: anthologie de nouvelles
hispano-américaines
... projet politique d'un hispano américanisme ne fut vraiment reçu que dans les
élites. À la gloire militaire succéda rapidement le démembrement d'une grande
patrie unifiée sans véritables citoyens, et jusqu'à la fin du siècle le rêve bolivarien
...
3
La Caraïbe au tournant de deux siècles: commémoration du ...
Rubén Dario dit lui aussi son hostilité au panaméricanisme, qu'il présente
comme une invention des États-Unis pour inonder de leurs produits le « nouveau
continent », estimant qu'il pourrait exister tout au plus un « hispano-
américanisme ».
4
L'Amérique latine et les modèles européens
Durant le premier tiers du XXe siècle, régénération nationale et hispano-
américanisme ont été deux concepts étroitement liés. Pour les intellectuels qui se
sont érigés en conscience critique du pays, le recours à l'Amérique était partie ...
5
La politique culturelle française et la diplomatie de la ...
Toutefois, dans les années vingt, le déclin du panaméricanisme et la montée du
thème sur le «danger yankee »', l'incapacité de cet Hispano-américanisme,
formulé au début du siècle à Oviedo en 1900 par les universitaires locaux (
Altamira, ...
6
Cahiers des Amériques latines
2. À plusieurs reprises, l'auteur opère une conjugaison féconde entre l'hispano-
américanisme et les célèbres formules de Benedict Anderson et Eric Hobsbawm
- « communauté imaginée » et « invention de la tradition » pour souligner le fait ...
7
Histoire de l'Amérique hispanique de Bolivar à nos jours
Marti percevait avec d'autant plus d'acuité leurs intentions hégémoniques qu'
elles contrecarraient son combat pour l'indépendance cubaine et que son
hispano-américanisme passionné lui en faisait mesurer le danger. Le
programnæ de la ...
8
Les volontaires cubains dans la défense de la République ...
Avec les revues Mediodîa et Repertorio amertcano publié à Costa Rica, il est le
principal diffuseur du nouvel hispano-américanisme. Nuestra España connaît
une large diffusion lorsque Félix Pita Rodn'guez est invité à faire partie de la ...
Denise Urcelay-Maragnès,
2008
9
LA POLITIQUE ESPAGNOLE DE LA FRANCE DE 1931 A 1936: Une ...
Dans les analyses françaises, l'ibérisme est souvent évoqué en même temps que
l'hispano-américanisme. Dans un article du Temps, Louis Guilaine présente les
deux phénomènes connue étant liés et envisage l'union par un lien fédératif ...
10
Terres de taureaux: les jeux taurins de l'Europe à l'Amérique
Il est également opportun de rapprocher le sens premier de l'hispano-
américanisme rodear (encercler) du mot espagnol encerrar (enfermer) d'où vient
le terme d'encierro. Les termes rodear et encerrar partagent l'action de courir les
bêtes ...
Jean-Baptiste Maudet,
2010
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HISPANO-AMÉRICANISME» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
hispano-américanisme im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Le « problème » catalan de Marine Le Pen
... "La Cedade rompait avec les références classiques du nationalisme espagnol (jacobinisme, ultra-catholicisme, hispano-américanisme) pour ... «Le Monde, Okt 12»