Lade App herunter
educalingo
hoffmannesque

Bedeutung von "hoffmannesque" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON HOFFMANNESQUE AUF FRANZÖSISCH

hoffmannesque


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HOFFMANNESQUE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Hoffmannesque ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET HOFFMANNESQUE AUF FRANZÖSISCH

Definition von hoffmannesque im Wörterbuch Französisch

Die Definition von hoffmannskin im Wörterbuch ist diejenige, die die Charaktere, die fantastische Atmosphäre von Hoffmanns Erzählungen nachahmt oder an sie erinnert.


WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE HOFFMANNESQUE

arabesque · barbaresque · burlesque · carnavalesque · cauchemardesque · chevaleresque · clownesque · dantesque · fresque · gigantesque · grotesque · livresque · mauresque · picaresque · pittoresque · presque · rocambolesque · romanesque · titanesque · ubuesque

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE HOFFMANNESQUE

hodographe · hodographie · hodographique · hodologie · hodologique · hodomètre · hodométrie · hodométrique · hodoscope · hoffmanique · hoffmannien · hoffmannique · hognement · hogner · hoir · hoirie · holà · holacanthe · holandrique · holarctique

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE HOFFMANNESQUE

abracadabrantesque · churrigueresque · donjuanesque · gargantuesque · grand-guignolesque · guignolesque · madrigalesque · michelangelesque · ogresque · ossianesque · plateresque · prudhommesque · pédantesque · rembrandtesque · simiesque · soldatesque · sultanesque · tudesque · vaudevillesque · éléphantesque

Synonyme und Antonyme von hoffmannesque auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HOFFMANNESQUE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

hoffmannesque · définition · reverso · conjugaison · voir · aussi · hoffmannienne · hoffmannien · hofmannienne · hofmannien · expression · exemple · usage · nbsp · hoffmannesque · french · meaning · appliqué · pers · trait · particulier · ouvriers · travaillant · mécaniques · compliquées · quelque · chose · bizarre · goncourt · moma · collection · paul · klee · scene · extraordinary · includes · modern · contemporary · such · hoffmanneske · szene · from · portfolio · european · chef · œuvre · inconnu ·

Übersetzung von hoffmannesque auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON HOFFMANNESQUE

Erfahre, wie die Übersetzung von hoffmannesque auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von hoffmannesque auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hoffmannesque» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

hoffmanique
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

hoffmanique
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

hoffmanique
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

hoffmanique
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

hoffmanique
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

hoffmanique
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

hoffmanique
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

hoffmanique
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

hoffmannesque
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hoffmanique
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

hoffmanique
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

hoffmanique
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

hoffmanique
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

hoffmanique
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hoffmanique
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

hoffmanique
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

hoffmanique
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hoffmanique
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

hoffmanique
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

hoffmanique
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

hoffmanique
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

hoffmanique
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

hoffmanique
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hoffmanique
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hoffmanique
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hoffmanique
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von hoffmannesque

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HOFFMANNESQUE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von hoffmannesque
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «hoffmannesque».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe hoffmannesque auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HOFFMANNESQUE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hoffmannesque in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hoffmannesque im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
Hoffmanesque ou Hoffmannesque Fantastique et hoffmanesque et shakespearien et sardanapalesque. [n, 17 février 1863.] Un petit bonhomme bancrocheet hoffmannesque. [1v, 3o août 187o.] Un charmant racontar hoffmannesque. [1v, 19 ...
Collectif
2
Le voyage d'Allemagne
Pour le reste, c'est-à-dire les lieux communs qui se répètent, il faut en revenir à Walter Scott, le premier présentateur de l'Hoffmann hoffmannesque. Sir Walter cite comme un trait distinctif du conteur ce «penchant naturel au pessimisme », son ...
Philippe Barthelet, Éric Heitz, 2010
3
Les Goncourt et la collection: de l'objet d'art à l'art d'écrire
Mais en 1874, il manifeste avant tout sa distance: Dans ce temps plat et effacé, les originaux et les excentriques susceptibles de mettre un coin de réalité hoffmannesque, de vrai fantastique dans un roman, dans une nouvelle, ces originaux ...
Dominique Pety, 2003
4
Tournants et (ré)écritures littéraires
La ligne hoffmannesque se poursuit chez Poe, qui transforme en démons les bouffons de Rabelais“), et chez des modernes qui mélangent l'étrange, l'horreur et l'humour, ainsi l'Autrichien Hans Heinz Ewers et l'Américain Lovecraft.
André Combes, Alain Cozic, Nadia Lapchine, 2010
5
E.T.A. Hoffmann et la musique: actes du colloque ...
LA TENTATION HOFFMANNESQUE CHEZ BALZAC Pierre Brunei Hoffmann a fait une entrée fracassante en France un peu avant 1830 : ce n'est pas une raison suffisante pour le voir partout. Mais je me suis peu à peu persuadé que le livre ...
Alain Montandon, 1987
6
Pleasure and Pain in Nineteenth-century French Literature ...
... to the extent that in La Peau de chagrin, characters are actually said to be 'ivres de l'ivresse'.24 In his Hoffmannesque narrative of 1832, 'Le Dôme des Invalides', a piece that looks forward to his portrait of the imaginary musician Gambara, ...
David Evans, Kate Griffiths, 2008
7
Une littérature anglaise de l'inquiétude
This Hoffmannesque interweaving of puppets and people is exploited visually in Carter's film adaptation of The Magic Toyshop”. The tense network of passions developing within the family home is rarely offset by excursions beyond. The one  ...
‎1999
8
San Pietro Ornano: Nouvelle édition augmentée
Quand un de ses mémoires fut couronné par l'Académie de Copenhague, on vit longtemps à Berlin un singulier bonhomme en houppelande hoffmannesque monter chaque jour au consulat de Danemark pour demander si sa médaille était  ...
Flaubert, Gustave, 2014
9
Giraudoux européen de l'entre-deux-guerres
... Morand, Mac Orlan et Salmon ont su la voir sans ces préjugés d'après-guerre qui empêchent de saisir l'Allemagne par son aspect intéressant : le côté diabolique de Berlin, la "stimmung" hoffmannesque qui se dégage de tous les paysages, ...
Sylviane Coyault, 2008
10
Les arts et le commerce: Nouvelle édition augmentée
Quand un de ses mémoires fut couronné par l'Académie de Copenhague, on vit longtemps à Berlin un singulier bonhomme en houppelande hoffmannesque monter chaque jour au consulat de Danemark pour demander si sa médaille était  ...
Flaubert, Gustave, 2014

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HOFFMANNESQUE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff hoffmannesque im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Correspondances : vers une redéfinition des rapports entre la …
Les sons, les couleurs et les paroles se répondent-ils encore ? Cette variation sur une pensée hoffmannesque et baudelairienne a retrouvé ... «Fabula, Okt 04»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Hoffmannesque [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/hoffmannesque>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE