MIT «HOFFMANNIQUE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH
hoffmannique
hoffmannique
définition
appliqué
pers
trait
particulier
ouvriers
travaillant
mécaniques
compliquées
quelque
chose
bizarre
hoffmannesque
goncourt
nbsp
jany
sanfilippo
nathalie
dibartolomeo
quelqu
eût
accomplissant
rites
mystérieux
avec
gravité
sacerdotale
reconnu
docteur
appelait
gautier
critique
hoffmann
érudit
études
littéraires
engouement
amena
même
réfléchir
oeuvre
comme
baudelaire
aimait
dire
tant
premier
article
merlo
christiano
isidore
accès
trio
romans
forgotten
books
quelquun
mystrieux
gravit
dfiant
avatar
wikisource
févr
franz
liszt
chopin
texte
intégral
libro
veritas
elle
était
initiée
monde
avait
surpris
ineffables
sourires
portraits
morts
spiridion
quelles
litt
imite
rappelle
personnages
atmosphère
fantastique
contes
chemins
ouverts
mélanges
ÜBERSETZUNG VON HOFFMANNIQUE
Erfahre, wie die Übersetzung von
hoffmannique auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Französisch lautet.
Die
Übersetzungen von hoffmannique auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hoffmannique» in Französisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
hoffmannien
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
hoffmannien
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
hoffmannien
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
hoffmannien
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
hoffmannien
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
hoffmannien
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
hoffmannien
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
hoffmannien
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
hoffmannien
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
hoffmannien
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
hoffmannien
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
hoffmannien
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
hoffmannien
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
hoffmannien
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
hoffmannien
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
hoffmannien
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
hoffmannien
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
hoffmannien
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
hoffmannien
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
hoffmannien
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
hoffmannien
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
hoffmannien
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
hoffmannien
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
hoffmannien
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
hoffmannien
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «HOFFMANNIQUE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
hoffmannique in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
hoffmannique im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Chemins ouverts: mélanges offerts à Claude Sicard
1, p. 260). Avec l'adjectif hoffmannique la situation est inextricable. Le mot
apparaît d'abord dans Choix de maximes consolantes sur l'amour (1846) : « [...]
vous poètes hoffmanniques que l'harmonica fait danser dans les régions du
cristal [.
Quand cette femme, la moins réelle des créatures qui meublaient ce taudis
hoffmannique, dit à Gazonal : « Coupez !... » l'honnête fabricant sentit un frisson
involontaire. Ce qui rend ces créatures si formidables, c'est l'importance de ce
que ...
3
Oeuvres complétes de Honoré de Balzac
Quand cette femme, la moins réelle des créatures qui meublaient ce taudis
hoffmannique, dit à Gazonal : « Coupez !... n l'honnête fabricant sentit un frisson
involontaire. Ce qui rend ces créatures si formidables, c'est l'importance de ce
que ...
4
Oeuvres complètes de H. de Balzac ...
Quand cette femme, la moins réelle des créatures qui meublaient ce taudis
hoffmannique, dit à Gazonal : « Coupez !... » l'honnête fabricant sentit un frisson
involontaire. Ce qui rend ces créatures si formidables, c'est l'importance de ce
que ...
disposait ennoblissait ses traits désordonnés, et si quelqu'un l'eût vu
accomplissant ces rites mystérieux avec une gravité sacerdotale, il n'eût pas
reconnu en lui le docteur hoffmannique qui appelait, en le défiant, le crayon
delacaricature.
6
Correspondance générale: Tome IV : 1854-1855
Je suivais vos impressions sur ce visage mobile comme la Mer, comme si j'avais
eu dans la pensée un Microscope Hoffmannique 5 qui m'eût fait voir par-dessus
et par delà votre mélancolique Pont-Saint-Jacques (un pont que je chanterais si
...
Jules-Amédée Barbey d'Aurevilly, 1984
... disposait ennoblissait ses traits désordonnés, et si quelqu'un l'eût vu
accomplissant ces rites mystérieux avec une gravité sacerdotale, il n'eût pas
reconnu en lui le docteur hoffmannique qui appelait, en le défiant, le crayon de la
caricature.
... Hoffmannique dubia, de quibus poftea, remo-1 veré ftuduit. ,. . ' . . i □□- Cf.
Afta Erud. a. 1736. p. 437—443.
Burkhard Gotthelf Struve, Johann Georg Meusel, Christian Gottlieb Buder, 1794
9
Œuvres complètes de H. de Balzac
Quand cette femme, la moins réelle des créatures qui meublaient ce taudis
hoffmannique, dit à Gazonal : « Coupez !... » l'honnête fabricant sentit un frisson
involontaire. Ce qui rend ces créatures si formidables, c'est l'importance de ce
que ...
10
Aventurières et courtisanes
Mahmoud fut introduit dans ce Cirque anglais entre quatre chandelles, et il se
livra alors entre Caroline et lui une lutte hoffmannique, un combat étrange et
ténébreux; cela tenait du roman. Le nègreétaitlà, les bras croisés, im mobile; ...
Eugène Auguste Roger de Bully Beauvoir (called Roger de), Roger de Beauvoir, 1859
