Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "hôpital" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HÔPITAL AUF FRANZÖSISCH

hôpital play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HÔPITAL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Hôpital ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET HÔPITAL AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hôpital» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
hôpital

Krankenhaus

Hôpital

Ein Krankenhaus ist ein Ort, um sich um Menschen mit Pathologien und Traumata zu kümmern, um zu Hause oder in der Arztpraxis behandelt zu werden. In den meisten entwickelten Ländern hat das Krankenhaus im Vergleich zur Haus- und Arztpraxis den Vorteil: ▪ Hygiene durch geschulte Reiniger; ▪ 24/7 Überwachung durch medizinische und paramedizinische Mitarbeiter (Krankenschwestern, Krankenschwestern usw.); ▪ Kompetenzen (Fachärzte) und Ausrüstung (technische Plattform) zur Durchführung der Prüfungen und Pflege, also im allgemeinen Operationssäle. Auf der anderen Seite stellt die Anwesenheit in der Nähe zahlreicher Pathologien ein Risiko einer nosokomialen Infektion dar. Einige Krankenhäuser haben eine Notfallabteilung oder sogar einen mobilen Notfall- und Reanimationsservice (SMUR). Un hôpital est un lieu destiné à prendre en charge des personnes atteintes de pathologies et des traumatismes trop complexes pour pouvoir être traités à domicile ou dans le cabinet de médecin. Dans la plupart des pays développés, par rapport au domicile et au cabinet du médecin, le centre hospitalier présente l'avantage d'avoir : ▪ une hygiène assurée par un personnel de nettoyage formé ; ▪ une surveillance 24 heures sur 24 et sept jours sur sept par du personnel hospitalier médical et paramédical (infirmier ou infirmières, aides-soignant(e)s, etc.) ; ▪ des compétences (médecins spécialistes) et du matériel (plateau technique) pour effectuer les examens et les soins, donc en général des blocs opératoires. En revanche, la présence à proximité de nombreuses pathologies expose à un risque d'infection nosocomiale. Certains hôpitaux ont un service des urgences, voire un service mobile d'urgence et de réanimation (SMUR).

Definition von hôpital im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Krankenhaus im Wörterbuch ist ein gastfreundliches Haus, wo Pilger empfangen wurden, wo die Kranken, die Kranken und die armen alten Männer kostenlos behandelt wurden.

La définition de hôpital dans le dictionnaire est maison hospitalière où l'on recevait les pèlerins, où l'on soignait gratuitement les malades, les infirmes, les vieillards indigents.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hôpital» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE HÔPITAL


anti-capital
anti-capital
bicipital
bicipital
capital
capital
centricipital
centricipital
cervico-occipital
cervico-occipital
congénital
congénital
digital
digital
fronto-occipital
fronto-occipital
interdigital
interdigital
marital
marital
navire-hôpital
navire-hôpital
occipital
occipital
orbital
orbital
pariéto-occipital
pariéto-occipital
prison-hôpital
prison-hôpital
pétro-occipital
pétro-occipital
sincipital
sincipital
sous-occipital
sous-occipital
sphéno-occipital
sphéno-occipital
vital
vital

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE HÔPITAL

honorence
honorer
honorifère
honorifié
honorifique
honorifiquement
honte
honteusement
honteux
hop
hôpital-prison
hoplite
hoplomachie
hoplopode
hoquet
hoquetant
hoqueter
hoqueteux
hoqueton
horaire

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE HÔPITAL

abdomino-génital
basidigital
cubital
cubito-digital
génital
huméro-cubital
infra-digital
intra-vital
olfacto-génital
penthiobarbital
phénobarbital
prégénital
prévital
rital
récital
sommital
suborbital
supra-orbital
uro-génital
urogénital

Synonyme und Antonyme von hôpital auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «HÔPITAL» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «hôpital» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von hôpital

MIT «HÔPITAL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

hôpital ambulance asile clinique crèche dispensaire hospice hosto infirmerie lazaret léproserie maison maternité mouroir polyclinique préventorium refuge sanatorium solarium justine jeux beaujon santa cabrini définition jour hopital tout savoir urgences soins chirurgie première fois ostéopathes sont entièrement intégrés intercommunal villeneuve saint georges nbsp portail assistance publique hôpitaux paris sites thématique hôpital vidéo accédez carte universitaire robert debré volume activité plus grand pédiatrique vocation prise joseph cadre

Übersetzung von hôpital auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HÔPITAL

Erfahre, wie die Übersetzung von hôpital auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von hôpital auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hôpital» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

医院
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

hospital
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

hospital
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अस्पताल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مستشفى
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

больница
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

hospital
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হাসপাতাল
260 Millionen Sprecher

Französisch

hôpital
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hospital
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Krankenhaus
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

病院
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

병원
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rumah sakit
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bệnh viện
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மருத்துவமனையில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रुग्णालयात
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hastane
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ospedale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

szpital
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

лікарня
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

spital
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

νοσοκομείο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hospitaal
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sjukhus
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sykehus
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von hôpital

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HÔPITAL»

Der Begriff «hôpital» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 2.942 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «hôpital» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von hôpital
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «hôpital».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «HÔPITAL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «hôpital» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «hôpital» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe hôpital auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HÔPITAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hôpital in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hôpital im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Prendre soin à l'hôpital: Inscrire le soin infirmier dans ...
Par les témoignages, la sincérité, la réalité du vécu quotidien, Walter Hesbeen propose une réflexion claire et approfondie qui fait de cet ouvrage un élément essentiel à la nécessaire évolution de l’organisation des lieux ...
Walter Hesbeen, 2011
2
Les aidants naturels auprès de l'adulte à l'hôpital: La ...
Seul ouvrage dédié aux soignants sur ce thème d’actualité, Les aidants naturels auprès de l’adulte à l’hôpital aborde une problématique désormais fondamentale dans l’établissement d’une relation de soin efficace : la ...
Pascale Thibault-Wanquet, 2011
3
Le monde des personnels de l'hôpital
Cet ouvrage porte un nouveau regard sur le soin.
Joël Autret, 2002
4
Stress et souffrance des soignants à l'hôpital: ...
Que savons-nous : du stress et de sa fréquence ; du syndrôme d'épuisement professionnel ou " burn out " ; de la peur et de la souffrance psychique dans le travail de soin ; des mécanismes de défense des soignants ; de la violence dans ...
Madeleine Estryn-Béhar, 1997
5
Hôpital & éthique: rôles et défis des comités d'éthique clinique
Une réflexion, à la fois théorique et pratique, sur les comités d'éthique clinique et une analyse des normativités à l'oeuvre dans leurs activités décisionnelles.
‎1995
6
Soigner l'hôpital: diagnostics de crise et traitements de choc
Mettant en lumière ces problèmes sous la forme originale d'un diagnostic, Josette Hart et Alex Mucchielli étudient les pathologies de l'hôpital et démontrent qu'elles sont essentiellement liées à des causes structurelles et ...
Josette Hart, Alex Mucchielli, 2002
7
Les jeunes suicidants à l'hôpital
Réalisée sous la direction de Marie Choquet, épidémiologiste, directeur de recherche à l'Inserm, et Virginie Granboulan, pédopsychiatre, praticien hospitalier au Centre hospitalier intercommunal de Créteil, l'enquête a été ...
Marie Choquet, Virginie Granboulan, 2012
8
L'hôpital en urgence: étude par observation participante
Le personnel y est plus jeune et plus mobile qu'ailleurs. Jean Peneff a travaillé pendant un an, à mi-temps, comme brancardier au service des urgences d'un grand hôpital de l'Ouest.
Jean Peneff, 1992
9
L'hôpital en question(s): un diagnostic pour améliorer les ...
L'hôpital est en crise : crise de personnel, crise financière, crise d'organisation et même crise d'identité.
Françoise Gonnet, Sylvie Lucas, 2003
10
Les aidants naturels auprès de l'enfant à l'hôpital: La ...
Seul ouvrage dédié aux soignants sur ce thème d’actualité, Les aidants naturels auprès de l’enfant à l’hôpital aborde une problématique désormais fondamentale dans l’établissement d’une relation de soin soignant/enfant ...
Pascale Thibault-Wanquet, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HÔPITAL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff hôpital im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Attractivité de l'hôpital: le gouvernement présentera un "plan d'action …
Marisol Touraine proposera "un plan d'action" en septembre pour lutter contre la pénurie de médecins à l'hôpital public en lien avec un rapport ... «Le Point, Jul 15»
2
Patrick Kanner à l'hôpital de Felleries-Liessies: «Vous n'avez rien à …
Accueillir des équipes de sportifs, créer une auberge de jeunesse... L'hôpital départemental de Felleries-Liessies a de l'ambition et des projets ... «La Voix du Nord, Jul 15»
3
Paris: Bientôt de grands travaux de rénovation pour l'hôpital
L'hôpital Lariboisière, situé dans le 10e arrondissement, a obtenu vendredi l'autorisation de débuter de grands travaux de rénovation, selon ... «20minutes.fr, Jul 15»
4
Edition de Forbach | Freyming-Merlebach : l'hôpital et L …
M. le directeur de l'hôpital emprunterait bien un livre également ! Photo RL L'hôpital et L@ Médiathèque, un partenariat qui met de bonne ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
5
Bapaume : un projet de 13 millions d'euros pour rénover l'hôpital
Situés au cœur de l'hôpital de Bapaume, le foyer de vie et l'EHPAD Henri-Guidet sont plus que vétustes. Un projet de construction vient d'être ... «La Voix du Nord, Jul 15»
6
Désendettement de l'hôpital d'Armentières : «Nous sommes au …
Deuxième aspect, les finances : « L'avenir de l'hôpital est tenu à son équilibre financier. Nous venons de savoir que notre budget a été validé ... «La Voix du Nord, Jul 15»
7
Brésil: Pelé sort de l'hôpital après une opération de la colonne …
La légende du football brésilien, "le roi" Pelé, 74 ans, a quitté lundi l'hôpital de Sao Paulo après une opération réussie à la colonne vertébrale. «Eurosport.fr, Jul 15»
8
Vitteaux | Auxois-Morvan : un renforcement des liens entre l'hôpital
Mercredi avait lieu à l'hôpital de Vitteaux une rencontre entre le Groupement des professionnels de santé de l'Auxois Morvan (GPSAM), ... «Bien Public, Jul 15»
9
Hôpital de Creil : inquiétudes autour du service de coronarographie
Des menaces pèsent-elles sur le service de coronarographie (examen des artères coronaires) de l'hôpital de Creil ? C'est ce que pense le ... «Le Parisien, Jul 15»
10
Beauvais : préavis de grève à l'hôpital - Le Parisien
Beauvais : préavis de grève à l'hôpital. 20 Juil. 2015, 19h08 | MAJ : 20 Juil. 2015, 19h08. Tweeter. Beauvais. La CGT du centre hospitalier de ... «Le Parisien, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Hôpital [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/hopital>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z