Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "huchement" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HUCHEMENT AUF FRANZÖSISCH

huchement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HUCHEMENT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Huchement ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET HUCHEMENT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «huchement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von huchement im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Huchement im Wörterbuch ist Hucher-Aktion, um jemanden zum Schreien zu rufen.

La définition de huchement dans le dictionnaire est action de hucher, d'appeler quelqu'un en criant.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «huchement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE HUCHEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE HUCHEMENT

huaille
huard
hublot
huche
huchée
hucher
huchet
huchier
hue
huée
huer
huerta
hueur
hugolâtre
hugolâtrie
hugolesque
hugolien
hugotique
hugotisme
huguenot

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE HUCHEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyme und Antonyme von huchement auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HUCHEMENT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

huchement définition reverso conjugaison voir aussi huchet hachement hochement huche expression exemple usage contraire nbsp huchement dans fait hucher appeler région action quelqu criant synon appel trait éloquence bravos ébranlaient voûtes salle recommençait wiktionnaire mɑ̃ masculin siècle sera procedé contre proclamation coust génér page littré citations étymologie langue française texte intégral

Übersetzung von huchement auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HUCHEMENT

Erfahre, wie die Übersetzung von huchement auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von huchement auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «huchement» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

huchement
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

huchement
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

huchement
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

huchement
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

huchement
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

huchement
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

huchement
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

huchement
260 Millionen Sprecher

Französisch

huchement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

huchement
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

huchement
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

huchement
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

huchement
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

huchement
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

huchement
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

huchement
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

huchement
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

huchement
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

huchement
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

huchement
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

huchement
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

huchement
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

huchement
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

huchement
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

huchement
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

huchement
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von huchement

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HUCHEMENT»

Der Begriff «huchement» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 72.854 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
17
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «huchement» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von huchement
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «huchement».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «HUCHEMENT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «huchement» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «huchement» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe huchement auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HUCHEMENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von huchement in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit huchement im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Les Ottomans Et la Mort: Permanences Et Mutations
bon à attendre de cette maison), et kirlamak « bavarder » : sesini kes, çok kirlayip donna (baisse le ton, cesse de tant bavarder) (AC). En tkn., il y a altération sémantique : gumk, gumtétant le huchement d'appel des moutons à la prise hydrique ...
Gilles Veinstein, 1996
2
Les Chroniques de la ville de Metz: 900-1552
Apres ledit huchement fait , les chainoines desdits trois chappistres si firent assemblée et communicquerent ensemble sur le fait dudit huchement , et ne furent point d'accord le chappistre de la grande église , le chappistre de Sainct Thiebault ...
Jean-François Huguenin, Philippe de Vigneulles, Jean Aubrion, 1838
3
Oeuvres imprimées: traités messins. Oraison très dévote 1542 ...
Par ce chiffre de 2 ou 3, Farel précise le nombre des membres des Treize qui affichèrent le Huchement sans le proclamer devant la foule (à en croire Farel, voir ci-dessous n. 17). 13 Accedere alicui : fréquenter quelqu'un. 14 Cum eo : cum ...
Guillaume Farel, Reinhard Bodenmann, Françoise Briegel, 2009
4
Vocabulaire austrasien pour servir à I'intelligence des ...
Jean François. Ho s si t. — Ecurie. Hosteis, hosteit ou Bofteit.—* Hôtel. En (on Hojleit. En (on Hôtel, en fa maifon. En certains endroits, on dit encore , Hofle^- vous , pour dire , che^ vous. HougNEau SaWon. La horgne» Hous.- Huchement.
Jean François, 1773
5
Vocabulaire austrasien, pour servir à l'intelligence des ...
H o u s. — Huchement. Nuls nous ni ait, ne ban, ni Jujiice , ne deJlroit',fe MeJJîre CEmperere non , ou [es commandes. Perfonne n'y a ni huchement, ni ban, ni juftice, ni diûricl:, finon Monfeigneur l'Empereur ou fes commandans. Huchement.
Dom Jean François, 1773
6
Vocabulaire austrasien: pour servir à l'intelligence des ...
Huchement. Nuls hous ni ait, ne ban, ni Jujlice , ne deJiroit,fe MeJJire PEmperere non , ou fes corn- • mandens. Perfonne n'y a ni huchement, ni ban, ni juftice, ni diftriét, finon Monfeigneur l'Empereur ou fes commandans. Huchement.
Jean François, 1773
7
Mémoires de l'Académie de Metz
Mais la suite de l'affaire ne répondit pas au caractère menaçant du huchement, car le chroniqueur termine en disant: « Toutefois ils furent excusés et on leur pardonna. » ' Six mois plus tard, nouvelle aventure. Au mois de septembre', ...
8
Mémoires de l'Académie impériale de Metz
Sur 96 individus mentionnés dans le manuscrit municipal, nous en retrouvons 80 sur la liste de Paul Ferry, avec les mêmes prénoms et qualifications d'enfants, d' hoirs, de femmes, etc. A défaut du huchement qui avait ordonné l'imposition des  ...
9
Mémoires de l'Académie nationale de Metz
Dans une autre copie du même huchement , conservée dans le même cabinet, on lit: lxxvij et iiij deniers, et dans un second huchement du mois de février i/foo ( nouveau style) , lxxv. s. Dans des observations des vij sur la même copie, se lit ...
Académie nationale de Metz, 1836
10
Mémoires de l'Académie Nationale de Metz: lettres, sciences, ...
Dans une autre copie du même huchement , conservée dans le même cabinet, on lit: lxxvij et iiij deniers, et dans un second huchement du mois de février i4oo ( nouveau style) , lxxv. s. Dans des observations des vij sur la même copie, se lit s  ...
Académie Nationale (Metz), 1836

REFERENZ
« EDUCALINGO. Huchement [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/huchement>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z