Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "hypermètre" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HYPERMÈTRE AUF FRANZÖSISCH

hypermètre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HYPERMÈTRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Hypermètre ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET HYPERMÈTRE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hypermètre» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von hypermètre im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Hypermeter im Wörterbuch ist für diejenigen, die eine zusätzliche Silbe zu haben scheinen, wobei letztere zum nächsten Vers eilt.

La définition de hypermètre dans le dictionnaire est vers qui a en apparence une syllabe en trop, celle-ci s'élidant sur le vers suivant.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hypermètre» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE HYPERMÈTRE


accéléromètre
accéléromètre
baromètre
baromètre
chronomètre
chronomètre
diamètre
diamètre
endomètre
endomètre
géomètre
géomètre
hygromètre
hygromètre
kilomètre
kilomètre
manomètre
manomètre
multimètre
multimètre
mètre
mètre
odomètre
odomètre
paramètre
paramètre
potentiomètre
potentiomètre
périmètre
périmètre
tachymètre
tachymètre
tensiomètre
tensiomètre
thermomètre
thermomètre
voltmètre
voltmètre
wattmètre
wattmètre

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE HYPERMÈTRE

hyperkératosique
hyperkinésie
hyperkinétique
hyperleucocytose
hyperlipémie
hyperlipidémie
hyperlydien
hypermarché
hypermérie
hypermétamorphose
hypermétrie
hypermétrope
hypermétropie
hypermétropique
hypermimie
hyperminutie
hypermixolydien
hypermnésie
hypermolécule
hypernationaliste

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE HYPERMÈTRE

altimètre
ampèremètre
anémomètre
centimètre
colorimètre
dynamomètre
décimètre
fréquencemètre
galvanomètre
magnétomètre
micromètre
millimètre
nanomètre
oxymètre
pluviomètre
podomètre
sonomètre
spectromètre
spectrophotomètre
télémètre

Synonyme und Antonyme von hypermètre auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HYPERMÈTRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

hypermètre hypermètre définition dans vers comptant syllabe wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis reverso conjugaison voir aussi hypermétrie hypermétrope hypermétrique hypermétropie expression exemple usage nbsp mediadico notrefamille poésie littré citations étymologie terme prosodie grecque latine hexamètre terminé langue texte intégral sans retrouvez notre ligne conjugaion dict xmatiere selon adjectif masculin féminin métrique ancienne apparence trop deux genres source emile critique arabe academic dont finale dehors mesure gréco grec… encyclopédie vivant versif celle élidant suivant portugais analogique bilingue langues maïeutik informations bibliographiques page auteurs http maieutik wiki historique éditeur

Übersetzung von hypermètre auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HYPERMÈTRE

Erfahre, wie die Übersetzung von hypermètre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von hypermètre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hypermètre» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

过律的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

hypermetric
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

hypermetric
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

hypermetric
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

hypermetric
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

имеющий лишний слог
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

hipermétrico
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

hypermetric
260 Millionen Sprecher

Französisch

hypermètre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hypermetric
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

hyper
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

hypermetric
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

hypermetric
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

hypermetric
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hypermetric
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

hypermetric
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

hypermetric
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hypermetric
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ipèrmetro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

hypermetric
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

має зайвий склад
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

hypermetric
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υπερμετρικές
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hypermetric
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hypermetric
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hypermetric
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von hypermètre

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HYPERMÈTRE»

Der Begriff «hypermètre» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 65.047 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
26
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «hypermètre» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von hypermètre
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «hypermètre».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «HYPERMÈTRE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «hypermètre» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «hypermètre» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe hypermètre auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HYPERMÈTRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hypermètre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hypermètre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rev. étud. lat
Pierre Laurens a choisi l'alexandrin non rimé, en admettant de place en place un vers hypermètre. La réussite de l'entreprise est non moins évidente que sa difficulté. Pierre Laurens a réussi le tour de force d'être fidèle à l'original (ce que ne ...
Jules Marouzeau, 2007
2
La Chanson De Roland
Les mss y n'offrent pas de bonnes corrections au texte hypermètre de O, qu'il n' est pas facile de corriger (hunte en seit H Gt Par2 Ron; hunte jo 'n retraie Ml3; hunte seit Jen Ber; hunte i seit Hil, et ainsi de suite). On ajoutera au moins la ...
3
Matines de la Vierge
529 R.M.C. de paincture. 532 R.M.C. Et Caynam Malaleel. 538 R.M.C. quelque onze cens. 542 Ms. Avec Helye ; vers hypermètre ou synérèses insolites. R.M. o Helye. C. Avec H. la bouté. 556 R.M.C. qui tint le premier. 558 Ms. qui tiendrent.
Martial (d'Auvergne), Yves Le Hir, 1970
4
Une belle au bois dormant médiévale: Frayre de Joy et Sor de ...
203 Le vers étant hypermètre: Si li sabra mal ho si li sabra bo, nous proposons cette correction qui a l'avantage de respecter la syntaxe. 206 corr. Per que dits hom, le vers étant hypermètre. Plût à Dieu que ce fût maintenant le matin, mais 168.
S. Thiolier-Méjean, 1996
5
Symbole et fantasme dans l'Adagio du Quintette à cordes de ...
Par là, la symétrie de cet accord avec l'accord de tonique — lui aussi, bien entendu, majeur — de la mesure 1, tombant sur le premier temps du premier hypermètre, est mise en valeur. En faisant commencer le deuxième hypermètre un ton ...
Xavier Hascher, 2005
6
Le remaniement du Roman de la rose par Gui de Mori: étude et ...
247, avec C. Da, He, Ri). Dans huit vers, ils ont des lecons propres à eux, bien qu 'il s'agisse le plus souvent de variantes sans importance: «s'elle» pour «s'el» (v. 223, hypermètre). «eust une autre» pour «eust autre» (v. 226), «elle» pour «el» ...
Andrea Valentini, 2007
7
Faculté des Lettres et Sciences Humaines de l'Université de ...
... avec I emploi en 115,5 où Catulle énumère les immenses propriétés de celui qu'il surnomme Mentula : Prata, arua, ingentis siluas, saltusque paludesque II s' agit là d'un hexamètre hypermètre ; or ce type de vers rare (31 emplois dans toute ...
Université (Clermont-Ferrand, 2) Faculté des Lettres et Sciences Humaines
8
La Tribune de Saint-Gervais: revue musicologique de la ...
Cependant le tétramètre peut avoir moins de quatre pieds effectifs, s'il est catalectique ou acéphale. Tétramètre catalectique. Tétramètre acéphale. En outre, le tétramètre peut être anacrousique ou hypermètre *. 4 4 Tétramètre anacrousique.
9
Vies médiévales de Marie-Madeleine
321. parti (vers hypomètre). Correction d'après L. - 322. de g. le fors (vers hypermètre). Correction d'après L. - 323. car ci n'i ad nul estoi (vers hypermètre). Correction d'après L (on pourrait néanmoins préférer : car n"i ad nul estoi^. - 339. dont ...
Olivier Collet, Sylviane Messerli, 2008
10
La tribune de St. Gervais: bulletin mensuel de la Schola ...
En outre, le tétramètre peut être anacrousique ou hypermètre \ 4 4 Tétramètre anacrousique Tétramètre hypermètre (et acéphale) non c- ru- bescam 4/4 a »jr~ 8 3 et ger- mi-net ->>- Ces observations s'appliquent à toutes les distinctions ...

REFERENZ
« EDUCALINGO. Hypermètre [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/hypermetre>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z