Lade App herunter
educalingo
hypocras

Bedeutung von "hypocras" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON HYPOCRAS AUF FRANZÖSISCH

hypocras


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HYPOCRAS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Hypocras ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET HYPOCRAS AUF FRANZÖSISCH

hypocras

Hypocras ist ein altes Getränk aus Wein, mit Honig gesüßt und aromatisiert. Es ist ein Getränk, das im mittelalterlichen Europa bekannt ist, wo es zum ersten Mal "Rotwein" oder "Chili" genannt wurde. Legende beschreibt seine Erfindung dem griechischen Arzt Hippokrates, im 5. Jahrhundert v. Chr. Aber in Wirklichkeit wird der Name "Hypokras" zuerst in der Mitte des vierzehnten Jahrhunderts angetroffen.

Definition von hypocras im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Hypokras im Wörterbuch ist ein Stärkungsmittelgetränk, das mit süßem Wein vorbereitet wird, in dem verschiedene Bestandteile hineingegossen werden, hoch geschätzt im Mittelalter. Die Hypokren wurden aus Weiß- oder Rotwein hergestellt.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE HYPOCRAS

abras · avant-bras · bourras · bras · damaras · débarras · embarras · fatras · fier-à-bras · gras · haras · madras · matras · nostras · pataras · patatras · ras · repose-bras · sassafras · tétras

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE HYPOCRAS

hypocholestérinémie · hypocholestérolémiant · hypocholestérolémie · hypochromatique · hypochrome · hypochromie · hypochromique · hypochylie · hypocoagulabilité · hypocondre · hypocondriaque · hypocondriasie · hypocondrie · hypocoristique · hypocratérimorphe · hypocrinie · hypocrisie · hypocrite · hypocritement · hypocycloïde

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE HYPOCRAS

acanthocéras · arrière-bras · as · baaras · bas · bragou-bras · christmas · criocéras · dégras · hyper-ras · las · mas · mi-bras · passe-bras · plâtras · pâtiras · pétras · rebras · simili-bœuf gras · sous-bras

Synonyme und Antonyme von hypocras auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «HYPOCRAS» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «hypocras» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «HYPOCRAS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

hypocras · boisson · vente · recette · rouge · originale · medieval · conservation · médiéval · blanc · ancienne · base · sucrée · miel · aromatisée · connue · dans · toute · europe · médiévale · abord · appelée · claret · piment · légende · attribue · invention · médecin · grec · hippocrate · siècle · hypocras · apéritif · dégustation · composition · histoire · produits · ariège · recettes · professionnels · info · tout · autre · chose · lions · guerre · épices · fort · appréciée · moyen · âge · notre · compagnie · vous · offre · facile · journal · femmes · mariannick · ingrédients · poivre · cannelle · gingembre · coriandre · sucre · hydromel · moretum · ligne · vins · coffret · cadeau · oldcook · ypocras · ypocrasse · hipocras · digestif · vieux · sucré · épicé · appelé · puis · était · réputé · vertus · nbsp · marmiton · avant · déguster · peut ·

Übersetzung von hypocras auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON HYPOCRAS

Erfahre, wie die Übersetzung von hypocras auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von hypocras auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hypocras» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

hippocras
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

hipocrás
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

hippocras
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

hippocras
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

hippocras
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

гипокрас
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

hipocraz
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

hippocras
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

hypocras
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hippocras
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hypocras
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

hippocras
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

hippocras
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

hippocras
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hippocras
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

hippocras
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

hippocras
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

baharatlı şarap
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Ippocrate
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

hipokras
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гіпокрас
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vin condimentat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

hippocras
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hippocras
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hippocras
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hippocras
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von hypocras

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HYPOCRAS»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von hypocras
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «hypocras».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe hypocras auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HYPOCRAS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hypocras in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hypocras im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Escapades autour de Toulouse
Cet apéritif se nomme Hypocras. Hypocras, comme Hypocrate, en effet cette boisson était utilisée au temps de Phoebus comme un tonique voire un aphrodisiaque !A découvrir également les bonbons parfumés à l'Hypocras, et la gelée, ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
2
Nouveau manuel du négociant et du débitant de vins, ...
Hypocras aux èpices. Vin rouge ou blanc 50 litres. Alcool à 86 degrés 4 — Faites macérer dans l'alcool ci-dessus 25 grammes de cannelle, H0 grammes de girofle et \O grammes de noix muscades, le tout réduit en poudre; après 8 jours de ...
A. François, 1864
3
Mémoires sur la valeur des principales denrées et ...
Hypocras. 11117-18 Hypocras (sucre, épices, vin), 13 ЧПЕГЁЕ ‚ . . . _ . . . . г) э) » Ц 26,6 V 11169-70 Hypocras,la quarte . . . . . 2 05 ‚‚ » 15 70,0 V - la quarte . _ . . . » 15 ‚› » 5 23,3 V 11180 Hypocras ronge, blanc, la pinte. » 07 06 ‚› 2 25,9 W ...
P. Mantellier, 1862
4
Pharmacopée universelle contenant toutes les compositions de ...
Vin hypocratique ou hypocras. Vrenet. de très- beau sucre blanc pulvérisé » deux livres & demie t Des amandes douces concassées , quatre onces , De la canelle gross.erement battue , une once & demie. Mêlez, ces trois drogues , & les  ...
Nicolás Lemery, Charles-Maurice d' Houry ((Paris)), 1738
5
Mémoires
Hypocras. Hypocras (sucre, épices, vin), la quarte Hypocras, la quarte — la quarte Hypocras rouge, blanc, la pinte. Hypocras clairet, la piule . . . Hypocras clairet, blanc, la pinte. Hypocras, la chopine Hypocras, la pinte XLVl. Vinaigre. Vin aigre ...
Société archéologique et historique de l'Orléanais, 1862
6
Mémoires
Hypocras. Hypocras (sucre, épices, vin), la quarte Hypocras, la quarte — la quarte Hypocras rouge, blanc, la pinte. Hypocras clairet, la pinle . . . Hypocras clairet, blanc, la pinte. Hypocras, la chopine Hypocras, la pinte XLVI. Vinaigre. Vin aigre ...
Société archéologique et historique de l'Orléanais (Orléans, France), 1862
7
Mémoires de la Société Archéologique de l'Orléanais
3 03 » » 12 80,0 H 1554-55 Râpé clairet, le poinçon. . . . 5 10 » » 22 34,9 H 1555- 56 3 02 04 » 12 66,4 H 1585-86 8 10 » » 26 74,1 H 1 1699 XLV. 30 » .i » 45 70,2 H Hypocras. 1417-18 Hypocras (sucre, épiccs, vin), « 15 » » 4 26,6 V 1469-70 ...
Société Archéologique de l'Orléanais, 1862
8
Midi-Pyrénées
JEAN-FR ANCOIS SEGUELAS - L'HYPOCRAS l 05 61 05 60 38 Site Internet: www.hypocras.com - E-mail: ... qui vécut au Ve siècle avant J.-C. Au Moyen Age, les Croisés ont célébré l'Hypocras aux vertus toniques pour le corps et l'esprit.
François Teneze, 2008
9
Pharmacopée universelle ...
Vin hypocratique ou hypocras. Prenez de très-beau sucre blanc pulvérisé , deux livres & demie. "es amandes douces concassées , quatre onces. De la candie grossièrement battue , une once & demie* Aièlez. ces trois drogues , & l'es l'aijse ^ ...
Nicolas Lemery, 1716
10
Dictionnaire universel françois et latin, vulgairement ...
Se dit aussi de celui qui est travaille de l'aftection hypocondriaque , tk fur tout des aceidens qui troublent le cèrveau ; d'où vient qu'on appelle un vilionnai- naire , un fou mélancholiquc , un hypocondriaque , un fou par intervalles. HYPOCRAS ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HYPOCRAS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff hypocras im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Médiévales de Vienne : commerçants d'un autre temps - L'Essor
Cette entreprise familiale est spécialisée dans la fabrication de boissons de l'époque des chevaliers, comme l'hypocras ou encore l'hydromel. «L'Essor Loire - Rhône - Isère, Jul 15»
2
Sabran attend ses seigneurs, les visiteurs de sa première fête …
La taverne des remparts et celle du château proposeront la dégustation de mets et de breuvages médiévaux comme l'hypocras (l'apéritif du ... «Midi Libre, Jul 15»
3
Le Grand Baud accueille la fête médiévale, ce dimanche
En journée, une buvette sera installée : galettes et crêpes, crudités et tartines du Moyen-Âge, far breton, hypocras, cidre, cervoise... En soirée, à ... «Ouest-France, Jul 15»
4
Semur-en-Brionnais Retour à l'époque médiévale mardi 4 août
Menu adulte : 24 €/verre d'hypocras offert. Menu enfant : 10 € / verre de jus de fruit offert. Association Les Vieilles Pierres, Château St-Hugues, ... «Le JSL, Jul 15»
5
Machecoul revisite le mythe Gilles de Rais
Parmi les mets confectionnés sur place, Olivier Renaudineau recommande le pain perdu, les rousselettes, mais aussi l'hypocras, cette ... «Ouest-France, Jul 15»
6
St-Gérard : 1res libations à l'hypocras
Un village médiéval, planté sur l'herbe, où l'hypocras coulera à satiété, mais aussi la bière de Brogne, sera garni de 25 échoppes médiévales ... «l'avenir.net, Jul 15»
7
Saint-Agnan Le Moyen Âge en fête
On pouvait également se désaltérer et goûter l'apéritif médiéval : l'hypocras. Enfin, la dernière scène de la cour de justice a été très applaudie, ... «Le JSL, Jul 15»
8
5e édition de la journée médiévale
... chants médiévaux avec Musicadouze et la chorale de la Bouysse; à 20 heures, repas médiéval et hypocras; à partir de 21 heures, musique ... «ladepeche.fr, Jul 15»
9
Mornas : Une 24e édition de la fête médiévale plombée par la chaleur
Les courageux qui ont réussi à monter jusqu'à la forteresse ont été accueillis par les Amis de Mornas servant leur hypocras pour rafraîchir. «La Tribune, Jul 15»
10
Manger comme… au Moyen Âge
Le cycle «Manger comme…» se poursuit à la ferme castrale de Hermalle. Ce week-end, hypocras et œufs lombards au menu! À côté du ... «l'avenir.net, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Hypocras [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/hypocras>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE