Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ingressif" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INGRESSIF AUF FRANZÖSISCH

ingressif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INGRESSIF

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ingressif ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET INGRESSIF AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ingressif» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Aspect inchoatif

Aspect inchoatif

Der Inchoat / ɛkɔatif / Aspekt wird zunächst von dem Auftreten eines Verbes gesagt, das entweder den Beginn einer Aktion oder eine Aktivität oder den Eintritt in einen Zustand anzeigt. Dieser Begriff wird auch auf verschiedene verbale Konstrukte und nonverbale Elemente angewendet, die der Äußerung denselben Wert verleihen können. Da der Begriff "Aspekt" nach den Linguisten unterschiedliche Bedeutungen hat, ist seine Verwendung für den Inchoatif lange angefochten. Dies ist die allgemeinste Definition, die die inchoative, sowie die progressive oder die resultative, zum Beispiel, was auch immer die Art und Weise eine bestimmte Sprache verwendet es, um es zu übersetzen enthält. Es ist schwierig, die Beschränkung auf den Ausdruck des Beginns eines Prozesses zu beschränken, im Gegensatz zum Eintritt in einen Staat. In beiden Fällen ist der Übergang von einem Anfangszustand zum anderen beteiligt: ​​Es gibt einen Übergang von "nichts" zu "etwas". Diese Behandlung macht es möglich, die Beziehungen zwischen den Formen mit einem Zollwert und der Transitivität zu berücksichtigen. Der Unterschied zwischen inchoation und progressivem Aussehen ist in der Tat komplexer als es scheint. L’aspect inchoatif /ɛ̃kɔatif/ s'est dit initialement de l’aspect d’un verbe propre à indiquer soit le commencement d'une action ou d'une activité, soit l'entrée dans un état. Ce terme est également appliqué à diverses constructions verbales et éléments non verbaux susceptibles de conférer à l'énoncé cette même valeur Le terme d’aspect ayant des acceptions différentes selon les linguistes, son utilisation pour l'inchoatif est contestée de longue date. On s'en tient ici à sa définition la plus générale, qui inclut l'inchoatif, aussi bien que le progressif ou le résultatif par exemple, quelle que soit la manière qu'utilise telle ou telle langue particulière pour le traduire. Il est difficile de restreindre l'inchoation à l'expression du début d'un procès par opposition à l'entrée dans un état. Dans les deux cas est mis en jeu le passage d'un état initial à un autre : il y a passage de "rien" à "quelque chose". Ce traitement permet de rendre compte des relations existant entre les formes à valeur inchoative et la transitivité. La différence entre inchoation et aspect progressif est, de fait, plus complexe qu'il n'y paraît.

Definition von ingressif im Wörterbuch Französisch

Die Definition von ingressiv im Wörterbuch ist gekennzeichnet durch einen Luftzug in das Innere des Vokaltrakts.

La définition de ingressif dans le dictionnaire est qui se caractérise par un appel d'air vers l'intérieur du tractus vocal.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ingressif» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE INGRESSIF


adessif
adessif
agressif
agressif
compressif
compressif
dégressif
dégressif
dépressif
dépressif
excessif
excessif
expressif
expressif
impressif
impressif
inexpressif
inexpressif
maniaco-dépressif
maniaco-dépressif
obsessif
obsessif
oppressif
oppressif
possessif
possessif
processif
processif
progressif
progressif
récessif
récessif
régressif
régressif
répressif
répressif
successif
successif
transgressif
transgressif

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE INGRESSIF

ingérence
ingérer
ingesta
ingestif
ingestion
inglobo
inglorieusement
inglorieux
ingouvernable
ingouverné
ingrat
ingratement
ingratitude
ingrédient
ingression
inguérissable
inguérissablement
inguinal
ingurgitation
ingurgiter

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE INGRESSIF

abessif
concessif
digressif
discussif
immuno-dépressif
immunodépressif
inessif
jouissif
maniaque-dépressif
massif
mussif
médiopassif
passif
permissif
poussif
répercussif
rétrogressif
suppressif
transmissif
émissif

Synonyme und Antonyme von ingressif auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INGRESSIF» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ingressif» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von ingressif

MIT «INGRESSIF» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

ingressif inchoatif l’aspect ɛ̃kɔatif initialement d’un verbe propre indiquer soit commencement action activité entrée dans état terme également appliqué diverses constructions ingressif wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation passé simple définitions ingressive larousse retrouvez ainsi nbsp gramm synon distingue grec ancien aoriste exprime dakrusai mettre pleurer conjugaison notre ligne conjugaion reverso voir inessif ingression ingrisme usage contraire artfl vivant française espagnol analogique bilingue langues arbres site grammaire breton cnrs peut être marqué préfixes prédicat kregiñ bezañ krog crisco liste classement premiers clique traduisez téléchargez maintenant gratuit employer importe quand aucun frais aspect словари энциклопедии на академике catégories temps simples présent imparfait indicatif subjonctif wikipédia anglais glosbe gratuitement parcourir mots phrases milions toutes rime avec rimes riches abessif abstersif adessif agressifs antitussif

Übersetzung von ingressif auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INGRESSIF

Erfahre, wie die Übersetzung von ingressif auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von ingressif auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ingressif» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ingressive
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ingresivo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ingressive
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ingressive
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ingressive
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ingressive
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ingressive
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ingressive
260 Millionen Sprecher

Französisch

ingressif
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ingressive
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ingressive
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ingressive
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ingressive
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ingressive
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ingressive
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ingressive
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ingressive
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ingressive
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ingressive
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ingressive
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ingressive
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ingressive
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ingressive
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ingressive
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ingressiv
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ingressive
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ingressif

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INGRESSIF»

Der Begriff «ingressif» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 65.335 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
25
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ingressif» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ingressif
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ingressif».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INGRESSIF» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ingressif» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ingressif» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ingressif auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INGRESSIF» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ingressif in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ingressif im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Changement, causation, action: Trois catégories sémantiques ...
SEC état relatif +ingressif +causatif SPEC:changement durable action méthodique assécher, vt. SEC état relatif +ingressif causatif SPEC:changement durable phénomène naturel dessécher, vt. (iv) L'opposition entre verdir et verdoyer est ...
Jacques François, 1989
2
Parlons Allemand: Langue et culture d'un pays voisin
Un verbe peut en effet exprimer une action dans sa phase initiale ( Eingangsphase) (il est dit alors ingressif ou inchoatif – ingressif, inchoativ), dans son cours (duratif – durativ) ou dans sa phase finale (Endphase) (il est dit alors égressif ou ...
Hervé Richard, 2009
3
Grammaire structurelle du dagara
L'ingressif, ing L'ingressif est défini comme une forme verbale qui exprime une action limitée à son stade initial. En dagara l'ingressif a pour marqueur verbal nâa. Ce morphème marqueur est antéposé au mot verbal. À l'ingressif, il y a une  ...
Maxime Somé, 2013
4
Structure du sytème des aspects et des temps du verbe en ...
Brug- mann-Thumb (31), par exemple, attribuent à ôpmodai «se mettre en mouvement» un sens «ingressif» par référence à «être en mouvement», tandis qu'ils assignent à àyvvvai «rompre» un sens «perfectif», certainement par référence à ...
Martín S. Ruipérez, 1982
5
Médiations langagières, volume I (Les)
... à l'information par l'interlocuteur) : (27)a. duiÂliA bâ dà-â-A Blancs épistémique -i.33 ingressif-aller-accord3 " Des/les Blancs viennent " b. duLih.\ kë-5 dà-â-A Blancs épistémique-i.33 ingressif-aller-accord3 " Des/les Blancs viennent " (28)a.
Régine Delamotte-Legrand
6
Précis de physiologie de la production de la parole
Direction du courant d'air Le courant d'air est dit ingressif lorsque l'air circule de l' extérieur vers l'intérieur du corps et égressif lorsque l'air s'en échappe. Initiation du courant d'air phonatoire Plusieurs phénomènes peuvent être à l'origine de ...
Alain Marchal, 2011
7
Morpho-syntaxe du malgache: description structurale du ...
On pourra ainsi distinguer trois types d'auxiliaires temporels selon qu'ils connotent un aspect ingressif, progressif ou inessif; on constatera du même coup que tout auxiliaire temporel est, à proprement parler, un auxiliaire aspecto- temporel. a)- ...
Roger Bruno Rabenilaina, 1983
8
Les préverbes dans les langues d'Europe: introduction à ...
Ces marques ont été renouvelées par des préverbes inséparables : be-, er-, ver- notamment, pour marquer la totalité du procès ou l'ingressif ou régressif, qui, à leur tour, ont été « doublés » par des préverbes séparables, choisis en raison de  ...
André Rousseau, 1995
9
(Dis)continuité en linguistique latine et grecque: Hommage à ...
inuenire) ou en des degrés plus spécifiques tels que ingressif-- progressif – résultatif(inquirere –perquirere – exquirere) etc. L'aspect extensionnel repose quant à lui sur « l'opposition indélimitatif– délimitatif (quaerebam – quaesiui) ou de ...
Michèle Biraud, 2012
10
PARLONS SÉNOUFO
Jacques Rongier. A l'impératif, 2e personne du singulier, la négation est marquée par m'a à l'accompli et par m'aa à l'inaccompli. Li ! Mange ! M'a li me ! Ne mange pas ! Ta li ! Mange ! (Il faut manger) M'aa li me 1 Ne mangepas ! L ' ingressif et ...
Jacques Rongier, 2002

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ingressif [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/ingressif>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z