Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "je-ne-sais-quoi" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON JE-NE-SAIS-QUOI AUF FRANZÖSISCH

je-ne-sais-quoi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON JE-NE-SAIS-QUOI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Je-Ne-Sais-Quoi kann auch als ein Substantiv und ein Pronomen fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Pronomen ist das Wort, das andere Begriffe ersetzt, die Personen oder Dinge zu einem bestimmten Zeitpunkt benennen.

WAS BEDEUTET JE-NE-SAIS-QUOI AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «je-ne-sais-quoi» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von je-ne-sais-quoi im Wörterbuch Französisch

Die Definition von je-ne-sais-quoi im Wörterbuch ist etwas, das man nicht vorgeben kann oder nicht kann, nicht klar spezifizieren, definieren oder ausdrücken zu können. Etwas, das nicht klar definiert, definiert oder ausgedrückt werden kann.

La définition de je-ne-sais-quoi dans le dictionnaire est quelque chose qu'on ne peut ou qu'on feint de ne pouvoir préciser, définir ou exprimer nettement. Chose qu'on ne peut préciser, définir ou exprimer nettement.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «je-ne-sais-quoi» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE JE-NE-SAIS-QUOI


je-nesais-quoi
je-nesais-quoi
jene-saisquoi
jene-saisquoi
pourquoi
pourquoi
quoi
quoi

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE JE-NE-SAIS-QUOI

je m´en fous
je-m´en-fiche
je-m´en-fiche à la
je-m´en-fichisme
je-m´en-fichiste
je-m´en-foutisme
je-m´en-foutiste
je-men-fichiste
je-men-foutisme
je-men-foutiste
je-nesais-quoi
jean
jean-bout-d´homme
jean-fesse
jean-foutre
jean-foutrerie
jean-jean
jean-le-blanc
jean-peuple
jean-prend-tout

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE JE-NE-SAIS-QUOI

aloi
chez-moi
chez-soi
coi
convoi
emploi
envoi
foi
loi
moi
octroi
paroi
pour-soi
pourvoi
roi
soi
suivez-moi
sur-moi
toi
tournoi

Synonyme und Antonyme von je-ne-sais-quoi auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «JE-NE-SAIS-QUOI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

je-ne-sais-quoi zebda sais quoi faire comme metier anglais jankelevitch wiktionnaire nous montre bien tout meurs mais reste après notre trépas plus grand divin encore nbsp wiktionary etymology borrowing from french literally know what distinctive attractive certain about définitions larousse retrouvez définition ainsi difficultés section_expression internaute dans chose peut wordreference

Übersetzung von je-ne-sais-quoi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON JE-NE-SAIS-QUOI

Erfahre, wie die Übersetzung von je-ne-sais-quoi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von je-ne-sais-quoi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «je-ne-sais-quoi» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

JE NE最高审计机关quoi
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

no sé qué
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

I do not know what
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जेई NE sais quoi
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لاأعرف ماذا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

JE пе саис Quoi
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

je ne sais quoi
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমি জানি না quoi
260 Millionen Sprecher

Französisch

je-ne-sais-quoi
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

je ne sais quoi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

je ne sais quoi
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

jeのneのサイスquoi
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

JE NE SAIS quoi를
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

je ne sais quoi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

je ne sais Quới
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

je ne செய்ஸ் quoi
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

je ne sais quoi
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

je ne sais quoi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

je ne sais quoi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

je ne sais quoi
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

JE пе Саїс Quoi
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

je ne sais quoi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

je ne sais quoi
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

je ne sais quoi
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

je ne sais quoi
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

je ne sais quoi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von je-ne-sais-quoi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «JE-NE-SAIS-QUOI»

Der Begriff «je-ne-sais-quoi» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 12.284 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
86
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «je-ne-sais-quoi» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von je-ne-sais-quoi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «je-ne-sais-quoi».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe je-ne-sais-quoi auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «JE-NE-SAIS-QUOI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von je-ne-sais-quoi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit je-ne-sais-quoi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le Je ne sais quoi
Cartier de Saint-Philip. Je me fuis propofé de confondre , ou plutôt de redreflèr, & non pas nommément une feule. 0> Au-refïe , je n'ai fait mes reflexions , ni d'après une fimple Sottife , ni d'après ce qui fe palfe 'dans le fecret des Familles.
Cartier de Saint-Philip, 1723
2
Le je-ne-sais-quoi: aux sources d'une théorie esthétique au ...
L'expression "je-ne-sais-quoi", au sens courant, renvoie à un indéfinissable, un supplément d'âme dont on ne peut fixer la nature ni l'origine.
Benjamin Riado, 2012
3
Le Je-ne-sais-quoi
La petite Aldéane possède un je-ne-sais-quoi plus attirant que toutes les perfections de ses semblables. Il n'y a rien à dire, et ils n'en diront pas plus. Ce je -ne-sais-quoi est l'enchantement de leur volonté et l'impasse de leur entendement. §.
Benito Jerónimo Feijoo, 1989
4
Œuvres de P. Corneille
585.) Je me sais quoi : Même de son maître on d'il je ne sais quoi, (m, 44'- c*'n- 12S8.' Je ne sais quoi m'y plaît qui n'ose s'exprimer, (vi, 188. OEd. u5o. Je ne sais quoi pourtant dans mon cœur en murmure, (v, »38. lier. 1871.) A peine elle m'a ...
Pierre Corneille, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1862
5
Oeuvres
Je ne sais quoi m'y plaît qui n'ose s'exprimer, (v1, 188. OEd. 1a59.) Je ne sais quoi pourtant dans mon cœur en murmure, (v, a38. Hér. 1871.) A peine elle m'a vu, que d'un regard farouche, Portant je ne sais quoi de sa main à sa bouche : c ...
Pierre Corneille, Charles-Joseph Marty-Laveaux, 1862
6
Œuvres de P. Corneille: Lexique de la langue de P. ...
Je ne sais quoi : .... Même de son maître on dity'e ne sais quoi, (m, 44 '• Cm. iaf8. Je ne sais quoi m'y plaît qui n'ose s'exprimer, (vi, 188. OEd. i»5g.) Je ne sais quoi pourtant dans mon coeur en murmure, (v, »38. Uér. 1871.) A peine elle m'a vu, ...
Pierre Corneille, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1868
7
Oeuvres de P. Corneille. Tome premier [-Tome treizième]
(1v, 32o. S. du Ment. 585.) Je ne sa1s quo1 : .... Même de son maître on dit je ne sais quoi. (m, 441. ^tn- 1288.) Je ne sais quoi m'y plaît qui n'ose s'exprimer. (v1, 188. OEd. 1259.) Je ne sais quoi pourtant dans mon cœur en murmure. (v, 238.
Pierre Corneille, Marty-Laveaux, 1862
8
Duras, Femme du Siècle: papers from the first international ...
Le 'je ne sais quoi ' qui travaille cette écriture prend les formes d'une passion de la langue où s 'entendent l 'alexandrin classique, la métaphore racinienne, la casuistique amoureuse de La Princesse de Clèves. Passion à entendre comme ...
Stella Harvey, Kate Ince, 2001
9
Lexique de la langue de P. Corneille: avec une introd. ...
A peine elle m'a vu, que d'un regard farouche, Portant /<• ne sais quoi de sa main à sa bouche : c Parlez, » m'a-t-«lle dit.... (vi, 547- Soph. 177».) Souvent je ne sais quoi que le ciel nous inspire Soulève tout le cœur contre ce qu'on désire, (n, ...
Charles-Joseph Marty-Laveaux, 1868
10
Dictionnaire de l'académie françoise: revu, corrigé et ...
On dit encore , Il y a dans cette affaire je ne sais quoi que je n'entends pas. Il y a dans te discours je ne sais quoi qui me semble, insidieux. En termes de Palais , on dit , Quoi faisant , en quoi faisant , pour uire , En faisant laquelle chose.

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «JE-NE-SAIS-QUOI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff je-ne-sais-quoi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Les Françaises, du style à tout âge - Loisirs - Notre Temps
... de nombreux observateurs étrangers s'interrogent sur notre savoir-faire et la spécificité de ce "je-ne-sais-quoi" qui signe le bon goût français. «Notre Temps, Jul 15»
2
Des amis pour la vie
Un je-ne-sais-quoi de mutin qui éclaire son joli minois empêche toutefois de prendre son indignation bien au sérieux... L'une des choses qui ... «LaPresse.ca, Jul 15»
3
Match #mysexybarbe : Ryan Reynolds, quelle barbe lui va le mieux ?
C'est vrai, il a ce je-ne-sais-quoi dans le regard de malicieux et d'enfantin qui nous fait toutes craquer. Depuis peu, l'acteur s'amuse à styliser ... «Get The Look, Jul 15»
4
Fouligny : élevés au grand air
À Fouligny, les cours se déroulent comme dans tous les autres établissements, avec ce je-ne-sais-quoi de quiétude en plus. « Lorsqu'il fait ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
5
Conflit d'intérêts à Nogent-sur-Seine: H. Fadin répond aux …
Trouvant «odieux de sa part d'avoir un tel comportement de suspicion, de magouille et de je-ne-sais-quoi», le maire Hugues Fadin, qui dit ... «L'Est Eclair, Jul 15»
6
Sarah a un je-ne-sais-quoi
Unité 9, Le Banquier et Yamaska domineront les cotes d'écoute cet automne, selon les prévisions de Cossette Média. Du côté des nouveautés, ... «Le Journal de Montréal, Jul 15»
7
Airbnb piégé par l'effet pavillon
... leurs technologies un je-ne-sais-quoi de branché. Mais à force de gratter les références de l'art ou du design à la recherche d'un supplément ... «Libération, Jul 15»
8
Ce soir à la télé : on mate "The Grand Budapest Hotel" et "Volver"
Malgré cela, il manque quand même un je-ne-sais-quoi qui aurait pu en faire un grand film, peut-être un peu plus de rythme. Très agréable ... «AlloCiné, Jun 15»
9
Abby a un je-ne-sais-quoi
Abby Walsh (au centre) a remporté les grands honneurs du 26e Festival-concours de musique de Sherbrooke devant Marianne Chapdelaine ... «LaPresse.ca, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Je-Ne-Sais-Quoi [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/je-ne-sais-quoi>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z