Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "kakémono" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON KAKÉMONO AUF FRANZÖSISCH

kakémono play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON KAKÉMONO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Kakémono ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET KAKÉMONO AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «kakémono» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
kakémono

kakemono

Kakemono

Der Kakemono, der manchmal in Kakémono französisch ist, oder Kakejiku bezeichnet in Japan ein Gemälde oder eine Kalligraphie auf Seide oder auf Papier, gerahmt in Rolle und soll an die Wand gehängt werden. Le kakemono, parfois francisé en kakémono, ou kakejiku désigne au Japon une peinture ou une calligraphie sur soie ou sur papier encadrée en rouleau et destinée à être accrochée au mur.

Definition von kakémono im Wörterbuch Französisch

Die Definition von kakemono im Wörterbuch ist japanische Malerei, im Allgemeinen höher als breit, ausgeführt auf Seide oder Papier, hängend an der Wand und kann um einen Stock gerollt werden.

La définition de kakémono dans le dictionnaire est peinture japonaise, généralement plus haute que large, exécutée sur soie ou sur papier, qu'on suspend au mur et qui peut se rouler autour d'un bâton.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «kakémono» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE KAKÉMONO


kimono
kimono
macach bono
macach bono
macache bono
macache bono
makemono
makemono
makimono
makimono
mono
mono
phono
phono
recto tono
recto tono
sono
sono

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE KAKÉMONO

kafkéen
kafkien
kahoua
kaïffa
kaïmac
kaïmak
kaïmakan
kaïnite
kaiser
kaiserlick
kaki
kakochnik
kala-azar
kalanchoe
kalanchoé
kaléidoscope
kaléidoscoper
kaléidoscopie
kaléidoscopique
kaléidoscopiquement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE KAKÉMONO

bambino
borsalino
casino
concertino
domino
giorno
gitano
guano
in-plano
kino
lino
llano
meccano
parano
piano
porno
romano
soprano
taino
techno

Synonyme und Antonyme von kakémono auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «KAKÉMONO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

kakémono roll coiffure extérieur cher définition anglais dimension suspendu kakemono parfois francisé kakejiku désigne japon peinture calligraphie soie papier encadrée rouleau destinée être accrochée kakémono wiktionnaire tokonoma contenant ikébana encadrant kakémonos masculin orthographe rectifiée intègre ensemble chaîne graphique même site pour maîtriser tous aspects projet fort longue expérience nbsp achat vente formats système barres aluminium clic clac permet présenter affiches avec élégance changer visuels toute simplicité dans japonaise enroulée autour broderie généralement plus haute large exécutée suspend peut rouler kakemonos impression fabricant stand design autoportant léger discret maximum visibilité screen bioéco chronoexpo banner textile toile bache nombreux publicitaire graine images réalise publicitaires intérieur toutes tailles prix compétitifs venez découvrir rouen normandie spécialiste numérique utilités enseigne banderole souple verticale suspendue

Übersetzung von kakémono auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON KAKÉMONO

Erfahre, wie die Übersetzung von kakémono auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von kakémono auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «kakémono» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

kakemono
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

kakemono
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

kakemono
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

खाकेमोनो
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لوحة رسم يابانية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

какемоно
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

kakemono
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

একধরণর জাপানী ছবি
260 Millionen Sprecher

Französisch

kakémono
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kakemono
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

kakemono
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

kakemono
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

kakemono
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kakemono
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bức tranh nhật bổn bằng lụa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

kakemono
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

भिंतीवर टांगण्याचा रेशमी किंवा कागदी पडदा त्यावर एखादे सुंदर चित्र काढलेले व खालच्या टोकाला रुळ बसविलेला असतो
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kakemono
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

kakemono
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kakemono
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

какемоно
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

kakemono
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

kakemono
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kakemono
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kakemono
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Kakemono
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von kakémono

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «KAKÉMONO»

Der Begriff «kakémono» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 40.708 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
54
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «kakémono» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von kakémono
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «kakémono».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «KAKÉMONO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «kakémono» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «kakémono» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe kakémono auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «KAKÉMONO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von kakémono in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit kakémono im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Utamaro
Kakémonos* Le kakémono* est un rouleau tenu en haut par une fine baguette de bois en demi cylindre et terminé en bas par une baguette de bois cylindrique d' un diamètre supérieur. Ses extrémités sont en ivoire, en corne, en santal rouge, ...
Edmond de Goncourt, 2012
2
La Chronique des arts et de la curiosité
papier et encadré de vieilles soies : l.WV — 1044- O-gdta. Kên-zan. xvu" siècle ( atlr. à). Tronc d'érable et ramilles aux fleurs rougies : 1.850. — 1048. Saka-i Ho- itsou. xvnr siée e. Branche tordue de camélia chargée de fleurs. Kakémono sur ...
3
Journal des Goncourt: Mémoires de la Vie Littéraire
Le premier kakémono, d'O Kio représente des petits chiens, lippus, mafflus, rhomboïdaux, dont l'un dort, latête posée surle dos de l'autre, dessinés d'un pinceau courant dans unlavis d'encre de Chine,mêlé d'unpeu decouleur rousse sur les ...
Edmond de Goncourt, 1935
4
Le poëte et le shamisen de Paul Claudel
La peinture même la plus menue au milieu de la bande du '505 kakémono il y a toujours un dessus et un dessous, elle interrompt une étoffe". Le Vase d'encens. — La Sagesse de l'Orient... Le Poète. — ...consiste surtout à nous donner le ...
Michel Malicet
5
Objets d'art du Japon et de la Chine: peintures, livres
Kakémono soie, peint dans la manière d'Ittchô. Signé : Yamatoyé Miyagawa Tchôki. Haut. 0,62 ; larg. 0,40. 1610. Jeune femme sous une moustiquaire, fumant la pipe. Kakémono papier. Signé : Miyagaica Tchôki. Haut. 0,41 ; larg. 0, 53. 1611.
Tadamasa Hayashi, 1903
6
Kumiko, une japonaise à Bruxelles
Renée Vancoppenolle. — Il existe chez nous des écoles de geishas. Celle de Gion groupe des filles de huit à dix-huit ans. La geisha est là pour le plaisir des touristes. Moi : — Quelle différence faites-vous entre le maké- mono et le kakémono ...
Renée Vancoppenolle, 1997
7
Collection d'un amateur: Objets d'art de la Corée, de la ...
PEINTURES JAPONAISES 544' Kakémono (o,91 sur o, 36), soie peinte polychrome. Mère en riche costume avec son enfant sur son dos. Monture soie brune tissée d'attributs en or. Peinture de Fourouyama Massatsuné (boite). 545. Deux ...
‎1911
8
Chronique des arts et de la curiosité
Kakémono papier (xv' >ièele) : 1.750. _ Les Indépendants. -— 862. Sôtatsou. Paravent à quatre feuilles décoré de pivoines et de fleurs des champs sous une touffe de lunaires: gouache polychrome sur fond d'argent (xvn° siècle): 15.000.
9
Beaux-arts (1923): revue d'information artistique
Kakémono papier (xv' .-iècle) : 1.750. Les Indépendants. -— 862. Sôtatsou. Paravent a quatre feuilles décoré de pivoines et de fleurs des champs sous une touffe de lunaires: gouache polychrome sur fond d'argent (xvn' siècle): 15.000. — 864 ...
10
Collection des Goncourt: arts de l'extrême-Orient
Kakémono. Moineau, se balançant sur une tige de roseau; peinture sur papier. Signature à gauche. 1178. Yòsaï (1787-1878). - Kakémono. Le reflet du disque lunaire dans le miroir de l'eau, vers lequel s'infléchissent quelques brins de ...
‎1897

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KAKÉMONO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff kakémono im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Les critères à prendre en compte pour sa charte graphique
Utilisable aussi bien sur un courrier que sur un kakémono, la charte graphique doit pouvoir être exploitée dans toutes les circonstances. «GloOland, Jul 15»
2
NKM : « On laisse se déployer dans Paris des centaines de lieux de …
Et ont installé des kakémono, affichettes jamonaises suspendues, dans leurs vitrines pour dire non aux massages. > Venez débattre et poser ... «Le Parisien, Jun 15»
3
Strasbourg Digital and Game Show : la parole aux régionaux de l …
L'association strasbourgeoise Kakémono fait partie de ceux qui ont répondu à l'appel de l'agence Au-delà du Virtuel, et commence tout juste ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, Jun 15»
4
Le Souverain Pontife a notre roi dans le pif
De brandir sa laïcité tel un kakémono d'hypermarché, de bouffer du curé, de se montrer volontiers rustaud à l'égard de la religion? De n'être ... «L'Express, Jun 15»
5
#Webcup 2015 : Les règles du concours
Elle peut le jour de la compétition venir avec un visuel (kakémono, banderole) qu'elle pourra mettre en place dans son espace de travail. «NewsMada - Les Actus De Madagascar, Mai 15»
6
Un espace propre pour valoriser le tourisme
Tout d'abord, pour mieux attirer l'attention des visiteurs qui arrivent dans la bastide, un kakémono est positionné devant le BIT. Publicité. «Sud Ouest, Mai 15»
7
Aigues-Mortes : une saison populaire et de haute tenue
Depuis quelques jours un grand kakémono flotte sur la façade de la chapelle des Capucins annonçant les temps forts de la saison culturelle. «Midi Libre, Apr 15»
8
Aperçu des Journées Marteau 2015
... qui est une encre polychrome sur papier datant du XIXe siècle et mesurant 36,5 x 822 cm, montée en kakémono et représentant des scènes ... «AMA, Mär 15»
9
Semaine de la francophonie : quand les langues échangent leurs …
"Au dessus de la rotonde, le kakémono portait mention d'un kébab assorti de bretzels et de mozzarella. C'était un ersatz de hamburger à ... «Francetv info, Mär 15»
10
Le Louvre-Lens à Auchan...
Un kakémono est une peinture ou une calligraphie japonaise verticale. Les publicitairtes ont décidé d'appeler ainsi les banderoles de format ... «Arrêt sur images, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Kakémono [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/kakemono>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z