Bedeutung von "léviathan" im Wörterbuch Französisch

AUSSPRACHE VON LÉVIATHAN AUF FRANZÖSISCH

léviathan

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LÉVIATHAN

Léviathan ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LÉVIATHAN AUF FRANZÖSISCH

Leviathan

Léviathan

Der Name Leviathan stammt aus der phönizischen Mythologie, die es zum Ungeheuer des primitiven Chaos macht. Es ist auch ein Seeungeheuer in der Bibel in den Psalmen erwähnt, Buch Jesaja 27, 1 und das Buch Hiob. Es ist ein kolossales Monster, Drache, Schlange und Krokodil, dessen Form nicht angegeben ist; es kann die Reihenfolge und die Geographie der Lage, die Welt zu verändern und erschüttern als die Beschwörung einer schrecklichen Katastrophe in Betracht gezogen werden, wenn nicht die Welt zu zerstören. Leviathan ist auch, nach einigen Versionen, einer der Hauptdämonen der Hölle. Es ist im Mittelalter in Form eines offenen Mundes vertreten, der Seelen verschluckt, also als Eingang zur Unterwelt dargestellt. Es ist vergleichbar in der nordischen Mythologie Jormungand gigantischen Sohn der bösen Gottes Loki Schlange, die am Ende der Welt, Ragnarök teilnehmen. Der Leviathan wird oft in Form einer gigantischen Seeschlange dargestellt, deren Wellen am Ursprung der Wellen sind. Er wird oft mit dem Tier der Apokalypse identifiziert. Der Begriff Leviathan wurde einem Taxon im Jahr 2010 für einen Pottwal, der im Miozän lebte, zugeschrieben.

Le nom Léviathan vient de la mythologie phénicienne qui en fait le monstre du chaos primitif. C'est également un monstre marin évoqué dans la Bible, dans les Psaumes, le livre d'Isaïe, 27, 1 et le livre de Job. C'est un monstre colossal, dragon, serpent et crocodile, dont la forme n'est pas précisée ; il peut être considéré comme l'évocation d'un cataclysme terrifiant capable de modifier la planète, et d'en bousculer l'ordre et la géographie, sinon d'anéantir le monde. Léviathan est également, selon certaines versions, l'un des principaux démons de l'enfer. Il est représenté au Moyen Âge sous la forme d'une gueule ouverte qui avale les âmes, représenté ainsi comme l'entrée des enfers. Il est comparable dans la mythologie nordique à Jörmungand, serpent gigantesque fils du dieu malin Loki, qui participera à la fin du monde, le Ragnarök. Le Léviathan est souvent représenté sous la forme d'un gigantesque serpent de mer, dont les ondulations sont à l'origine des vagues. Il est souvent identifié à la Bête de l'Apocalypse. Le terme de Léviathan a été attribué à un taxon en 2010 pour un cachalot qui vivait au Miocène.

Definition von léviathan im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Leviathan im Wörterbuch ist monströses Tier, das in der phönizischen Tradition anscheinend ungenau ist und in biblischen Büchern als ein Fisch oder ein Krokodil erwähnt wird. Sei oder etwas Riesiges, von monströser Erscheinung. Monster symbolisiert die Stärke und Macht des Bösen.

ÜBERSETZUNG VON LÉVIATHAN

Erfahre, wie die Übersetzung von léviathan auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von léviathan auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «léviathan» in Französisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 利维坦
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: leviatán
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Leviathan
• Übersetzer Deutsch - Hindi: लिविअफ़ान
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سفينة ضخمة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: левиафан
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: leviatã
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মহাকায়
• Französisch: léviathan
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Leviathan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Leviathan
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: リヴァイアサン
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 리워야단
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Leviathan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thủy quái khổng lồ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மிருகம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अगडबंब
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: dev gemi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Leviatano
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: lewiatan
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: левіятан
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: leviatan
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μεγαθήριο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Leviatan
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Leviathan
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Leviathan

10 BÜCHER, DIE MIT «LÉVIATHAN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von léviathan in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit léviathan im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Léviathan

Dans un cauchemar, le pire est toujours sûr. Léviathan est un cauchemar d'amour. Dès l'entrée de ce roman noir, nous laissons toute espérance. L'enfer, ce n'est plus les autres, c'est chacun pour soi.

Julien Green, 1993

Léviathan: Goliath

Mais leur vaisseau, le Léviathan, les contraint à faire un détour imprévu qui les éloigne de la guerre et de la couronne.

Scott WESTERFELD, 2012

Léviathan:

Le Léviathan en langue latine, qui se trouve ici traduit pour la première fois dans son intégralité en français, n'a vu le jour qu'en 1668, à l'occasion de l'édition des Opera philosophica omnia de Hobbes, mais son contenu est bien ...

Thomas Hobbes, Martine Pécharman, 2004

Léviathan, ou, Matière, forme et puissance de l'État ...

Fournit des éléments de lecture et d'analyse détaillés de l'oeuvre, un extrait intégralement commenté et des outils complémentaires : vocabulaire, index des notions, liste de sujets.

Dominique Weber, 2003

Stratégies visuelles de Thomas Hobbes: le Léviathan, ...

Horst Bredekamp le démontre de manière convaincante et retrace la genèse des images et des sources variées dans lesquelles Hobbes a puisé, transposant l'iconographie en pensée.

Horst Bredekamp, 2003

Autour de Julien Green au cœur de Léviathan: journées Julien ...

LEV1ATHAN, UN CONTE CRUEL Léviathan peut se lire comme une histoire sarcastique et féroce à l'instar de celles que l'on rencontre sous la plume de Villiers de L'Isle-Adam. Si l'inversion des valeurs dans Les Demoiselles de Bienfilâtre, ...

Marie-Françoise Canérot, Michèle Raclot, 2000

Léviathan

BD muette, ode à la mer réunissant, en cinq chapitres, des histoires autour d'une baleine monstrueuse, incarnation de l'idéologie, de la religion et de l'Etat, aux prises avec les autres créatures de l'océan et avec des bateaux ...

Jens Harder, 2003

Dictionnaire des mythes du fantastique

qu'elle est décrite dans l'Apocalvpse (« Alors je vis surgir de la mer une Bête portant sept têtes et dix cornes »), un dragon marin, un serpent tortueux (1s 27,1), la quatrième Bête à dix cornes des visions de Daniel Et Léviathan, le pèches-tu à l ...

Juliette Vion-Dury, Pierre Brunel, 2003

Léviathan

Après Azazel et Le Gambit turc, on retrouve ici une intrigue enlevée et l'humour omniprésent de Boris Akounine.

Boris AKOUNINE

Les prophéties du texte-Léviathan: lire selon Melville

Moby Dick est peut-être avant tout un grand roman sur la lecture.

Peter Szendy, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LÉVIATHAN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff léviathan im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Destins croisés dans Moscou - LeTemps.ch

C'est l'impression qu'on pourrait avoir à la découverte de Star (Zvezda) d'Anna Melikian, dans la foulée de Durak de Youri Bykov et Léviathan ... «Le Temps, Jul 15»

D'un IVème Reich

Dans la mémoire grecque, sous les flots de l'Egée et de la mer Noire s'ébroue le grand Léviathan ex-communiste, ex Ataturc, le fier Moyen ... «de defensa, Jul 15»

Clouscard ce marxiste devenu théoricien chéri de la révolution …

Il renonce à changer la structure, l'économie pour la toute puissance du Léviathan. Mais le néo-fascisme qu'annonce Clouscard n'est pas celui ... «AgoraVox, Jul 15»

Sport : la dépense publique a du muscle !

Et depuis qu'il a pris le brassard de capitaine, le Léviathan ne manque pas de joueurs : on dénombre aujourd'hui 44 700 agents de l'État (des ... «Contrepoints, Jul 15»

Le long chemin vers la souveraineté numérique

... réaffirmation de la souveraineté d'un peuple face au léviathan technocratique nommé Union Européenne. D'autres phénomènes à l'étranger ... «Les Échos, Jul 15»

La légende hollywoodienne John Woo rêve de travailler en Russie

Pourtant, John Woo a regardé récemment "Léviathan" d'Andreï Zviaguintsev, qui a remporté le Prix du meilleur scénario à Cannes en 2014, ... «Sputnik France, Jul 15»

Que faire aujourd'hui ?

Dans le cadre des Nuits romanes, en l'église Saint-Cyprien de Saint-Sauveurs-de-Givre-en-Mai à 21 h, concert de Léviathan gipsy band. «la Nouvelle République, Jul 15»

"Calvi on the Rocks" 2015 : Les tops et les flops du festival corse

Avec sa pop barrée et poétique et les chansons de son album "Léviathan", le musicien est parvenu à hystériser le public. On retiendra ... «Charts in France, Jul 15»

La loi du marché… ou l'intestin de Léviathan

"La loi du marché" de Stéphane Brizé et "Léviathan" du Russe Andreï Zviaguintsev. Critique croisée de deux films empruntant leur thème à la ... «La Règle du Jeu, Jul 15»

Le Léviathan européen

Lorsque Hobbes écrit Le Léviathan en 1651, il s'attache à trouver ce qui pousse les êtres humains à vivre en société. Supposant que l'individu ... «Mediapart, Jul 15»